節目 (2015-12-11)

日期︰1 - 31 / 12 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰L5 公共空間 Common Space (B)

查詢︰jccac301@gmail.com (張海活 / 楊煒強)

 

在六、七十年代,政府為了改善社區的環境衞生,將大部分露天市集小販安置到公共街市。

 

全港共有七十多個由政府興建及營運的公共街市,遍布港九新界。然而,政府的街市設計千篇一律,欠缺傳統市集的有機性;而且經常出現地方濕滑、燈光昏暗、空氣混濁、布局混亂等問題。因此時至今日,市民大眾仍喜歡到露天市集買餸購物,導致公營街市人流疏落,商戶生意慘淡。

 

本展覽針對現今香港公共街市,探討其設計上的問題。藝術家先從個別街市案例進行分析,梳理出當中的共同特質,從而確立現代街市設計的基本原理;繼而透過一眾設計系學生的街市設計作品,探索營造富社區特色的街市的條件及可能性。

 

延伸活動︰

 講座「社區營造 ‧ 由人民出發(香港、台灣、日本奈良)

 

日期︰1 - 31 / 12 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰L5 公共空間 (A) 

查詢︰frontsidegallery@yahoo.com.hk (鄧凝梅 Grace Tang)

Facebook︰FrontSideGallery

 

世界各地正在被全球化吞噬,所謂的「本土人」的著地點正遭受撼動。香港亦不例外,港人應如何自處?

 

四位土生土長的香港藝術家——鄧凝姿、鄧凝梅、黎振寧、黎慧儀,將如何回應時代?

 

是次展覽,藝術家致力觸發大眾思考安身立命的方案。為了鼓勵公眾積極參與其中,展覽特意安排設於L5公共空間,滲入各種互動元素,讓公眾親身接觸玩味。

 

藝術家們想說的一句話是……「請多參與及支持本地藝術家。」

 

 

 

日期︰1 - 31 / 12 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰L6 藍牆

查詢︰9492 2489 (區昌全 Aaron Au) / aaronccau@yahoo.com.hk

 

生命交替——生命自有定數周期,人與花亦然。區昌全透過描繪幾近枯萎的垂死玫瑰,以及背後燦爛綻放的花蕾,呈現蓬勃的生命力,回應大自然生生不息的定律。花開花落,人亦面對生老病死的必然經歷。我們須接受這種自然規律,不得違反。

 

區昌全近年的創作多以「花」為題,透過花的不同形態、造型、色彩及狀態(如凋謝、枯萎、垂死掙扎、燦爛奪目等),比喻不同的人生階段與情操。他在予以認同和表揚的同時,亦積極尋找情感的出口,觸動觀眾的共鳴,盡抒胸臆。

 

本展覽旨在宣揚生命的價值和意義。創作靈感及意念來自藝術家母親離世一事;藝術家一天在街上偶爾看到一朶開得燦爛的玫瑰花,並將之連繫到人生命歷程的轉化。

 

 

日期︰1 - 31 / 12 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰L6 公共空間

查詢︰9636 2329 (盧世強 Louis Lo) / louissaikeung@gmail.com

網址︰http://www.louissaikeung.com/

 

 「觸」這個字,具有多重解釋︰較簡單直接的理解是實體接觸,而更深一層的則是非實體的接觸——一種感覺以至心靈的觸感。盧世強相信,這種觸感,往往能夠改變人們的思維,甚至人生。是次展覽強調的,正是這種最能牽動人心的「觸感」。

盧世強嘗試透過陶土,從不同層面反映現今人類社會的複雜感知。他認為,陶土可塑性高,最適合用於塑造複雜的形態,尤其是與人有關的表現形式。「科技的進步、人口的膨漲,讓人類社會充滿競爭。每天面對難題和壓力,人的行為和思想亦愈趨複雜。」透過不同的雕塑形態,他希望呈現這種常被忽略、卻不斷循環的現象。

日期︰1 - 31 / 12 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰L8 藍牆 

查詢︰9587 2323 (李碧琪 Peggy Lee) / pikleeki@gmail.com

網址︰https://leepikki.wordpress.com/

 

啪!發洩你的怒氣!

 

觸怒,是一瞬間產生的情感。就在弄破「波波紙」氣泡的一剎那,怒火隨著因觸碰而生的微弱聲響而發洩出來。過程中,不但沒有「將自己的快樂建築在別人的痛苦上」,而且更能集體創作出一幅幅互動畫作。

 

李碧琪近來鍾情以波波紙作為創作媒介,並發現波波紙的特性與是次展覽主題「觸」相當配合。透過展示可以觸碰的藝術作品,她為觀眾送上發洩心中不滿的自由與渠道。

 

 

日期︰1 - 31 / 12 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰L3 公共空間 

查詢︰3617 9059 / wya_hlc5@yahoo.com.hk

網址︰www.hkcfa.org.hk

 

「觸」,亦指觸覺,包括自身對周遭環境的觀察,以及人與人接觸的體驗。

 

是次展覽展出於深水埗區居住及成長的兒童的藝術作品,引領觀眾透過孩童的視點及感官,以嶄新角度觀察區內生活及風土人情,重新感受生活。

 

好好感受一下兒童的創意吧!

 

 

 

日期︰12 / 12 / 2015(星期六)

時間︰16:00 - 19:00

地點︰天台

查詢︰spittinggecko@gmail.com (John McArthur)

網址︰www.spittinggecko.com

 

藝術,讓感官與觸動互通感應——既可以借助音樂畫畫,亦能夠利用畫筆奏樂。

 

駐中心藝術家John McArthur及其藝術界好友將在The Privateers樂隊的輕鬆演奏下,與公眾集體即興寫生,締造別具一格的藝術體驗。

 

 

日期︰20 / 12 / 2015(星期日)

時間︰14:30-17:00

地點︰L4-03A 活動室 

查詢︰jccac301@gmail.com (張海活 Hoiwood Chang / 楊煒強 Gary Yeung)

 

講者 ︰

張海活 Hoiwood CHANG

甘家偉 Brian KAM

楊煒強 Gary YEUNG

 

主持人︰

林明翰 Chris LIM

 

「社區營造」這詞彙,近年經常被香港媒體提及,而跨國界、跨界別的相關研討會亦紛紛在港進行,反映這課題已引起一定程度的關注。究竟它背後的理念是甚麼?

 

是次講座的三位講者,分別擔任大學講師、建築師及測量師,均對社區營造、參與式規劃、空間及資源共享等議題尤其感興趣。他們將透過田野考察及親身體驗,分享香港、台灣及日本奈良三地有關參與式社區規劃的案例,鼓勵大眾重新想像生活,以及城市空間的各種可能。

 

 

日期及時間:

17 - 20 / 12 / 2015 > 19:45

19 - 20 / 12 / 2015 > 14:30

票價:$230, $130 (ST,SC,DIS)

地點:賽馬會黑盒劇場

主辦︰第四線劇社

查詢:9218 2923

 

本節目受惠於「賽馬會黑盒場地資助計劃」

 

門票於各城巿售票網售票處、網上、流動購票應用程式My URBTIX (Android及iPhone/iPad版) 及電話購票熱線發售

 

日期及時間:22 - 24 / 12 / 2015 > 20:00

票價:$180, $80 (ST,SC)

地點:賽馬會黑盒劇場

主辦︰主力場

查詢:2161 8201

 

本節目受惠於「賽馬會黑盒場地資助計劃」

 

門票詳情,請向主辦單位查詢

 

日期及時間:

8 - 9 / 1 / 2016 > 20:00

9 - 10 / 1 / 2016 > 15:00

票價:$120

地點:賽馬會黑盒劇場

主辦︰House Open

查詢:9472 6406

 

本節目受惠於「賽馬會黑盒場地資助計劃」

 

門票於各城巿售票網售票處、網上、流動購票應用程式My URBTIX (Android及iPhone/iPad版) 及電話購票熱線發售

 

十字繡和求學一樣都需要付出技巧及毅力。雖然名叫「十字繡」, 所繡出來的不是如「十字」般神聖, 而是一個「X」的圖案。那麼努力求學追求分數是王道, 還是錯誤?  藝術家通過長時間一針一線代替一筆一劃去重新經歷一次「學習」, 過程中探索求學的真諦,以及與考試的微妙關係。

 

求學不是求分數Learning is more important than Scoring?

日期28/ 11 - 26 / 12 / 2015

          逄星期六及日 

時間11:00 - 19:00

地點L2-14

查詢9587 2323 (Ms Lee) / artohroom214@gmail.com

網址https://www.facebook.com/ArtohL214

日期:28 / 11 - 26 / 12 / 2015 (逢星期六及日)

時間:11:00 - 19:00

開幕:27 / 11 / 2015 (星期五) > 20:00

地點:L2-14

查詢:Ms Lee (9587 2323) / artohroom214@gmail.com

網址:www.facebook.com/ArtohL214

 

 

日期:5 - 20 / 12 / 2015 (星期六及日)

時間:13:30 - 18:00

地點:L5-23

查詢:Rachel Cheung (94531626) / unit.gallery@yahoo.com.hk

 

日期:4 / 12 / 2015 - 17 / 1 / 2016

時間:11:00 - 18:00*

開幕:4 / 12 / 2015 > 18:00 - 20:00

藝術家分享會︰12  / 12 / 2015 > 16:00 - 17:30

工作坊︰12 / 12 / 2015 > 18:00 - 21:00

地點:L2-10

查詢:3177 9159 / info@lumenvisum.org

工作坊報名︰2777 8766 / jack@lumenvisum.org

網址:www.lumenvisum.org

 

*逢星期一及公眾假期休館 

 

 

是次展覽聚焦在張偉樂於2012至2015年間的三組創作——主題以描述對香港的觀察和感覺為主,特別回應和記錄城市的空間感覺;同時對照他生命中的三個階段。

 

三組作品均與城市裡的牆有關。《格線上的樹影》(2012-13)是人工化後的自然,樹影投落在冷漠呆板的牆身,像一張張城市規劃藍圖。期時,藝術家患有焦慮症,對身處認為不能離開的幽閉空間總會感到焦慮。拍攝《建樹》(2014)時,他情緒已回復平靜。他心如止水地觀察城市發展與自然的關係。照片中,他利用黑白攝影的真實與虛幻,靜穆中帶出發展與自然論述中的自欺欺人。最後一組為今年創作的《洞》(2015),暗喻於這鬱悶的城市中打開一道出口,反映作者現階段對於尋獲轉變出路的渴望。作品中的洞口,像是為了自己而開的。

 

*講座以粵語進行

 

 

 

工作坊「城市科幻圖鑑 —尋找城市中的超現實」

 

對於張偉樂,城市既是藩籬,亦蘊藏著無限可能。在城市規劃及建設的過程中,非人性化的怪異景象叢生。他將帶領學員運用色溫調控的方法,觀察並捕捉城市超現實的一面,從而創作出一組「城市科幻圖鑑」。與此同時,他亦嘗試引領參加者以「星空旅人」的角度思考,到底城市是如何被建構而成的?

 

學員須自備具拍攝「raw檔案」功能的相機,備有腳架更佳。

 

日期︰12 / 12 / 2015 (星期六)

時間︰18:00 - 21:00
地點︰深水埗區 
費用︰全免

名額︰10
查詢或報名︰2777 8766 / jack@lumenvisum.org

 

日期︰20 / 12 / 2015 (星期日) 

時間︰17:00 - 18:00 

地點︰L2-05-08

查詢︰2891 8482 ; 2891 8488

網址︰www.cccd.hk

日期:10 - 11 / 12 / 2015 (星期四至五)

時間:19:30 - 22:00

地點:L6-28

查詢:Gina (9636 4021)

網址:www.puff-festival.org  

預告︰vimeo.com/channels/pufflix

 

PUFF 2015 is a festival dedicated to exceptional talents in indie films around the world. What is so different about PUFF is that we show films that you cannot find online and because half of our films are either World Premiere or Asian Premiere, you have not seen them in any other festivals either. These filmmakers give it all to make a film to fulfil their life long dreams, or they would create their own narratives that could change how motion pictures could be defined. Hence, our selections consist of multi-media work, animation, as well as dramatic features. 

 

www.puff-festival.org

www.mindustry.hk

日期:18 - 20 / 12 / 2015
時間:20:00 (正場) ; 22:00 (特別夜場)

費用︰正場成人$180 / 學生$120 ; 特別夜場成人$150 / 學生$100

地點︰L2-05-08

查詢︰2891 8482 ; 2891 8488

網址︰www.cccd.hk

【必睇】

1/ 主題展覽︰第三屆香港觸感藝術節

合辦︰JCCAC及社區文化發展中心

資助︰香港藝術發展局

逾50位海外及本地藝術家/藝術單位參展︰風盒子社區藝術發展協會(澳門)/ 香港展能藝術會「創藝自强」繪畫工作坊 / 區思穎 / 歐天祈 / 塗鴉創意間 / 陳百堅 / 思詩 /  陳衍泓 / 陳嘉興 / 陳裕君 / 周寶玲 / 鄭明輝 / 張蘭芳 / 趙愛萍 / 莊心珍 / 范世康 / 奇想偶戲劇團 / 黃曼玲 / 霍康琪 / HEADNepal / 何敏儀 / 海潮 / 許婉汶 / 由美 / 賴恩慈 / 林漢堅 / 林可頤 / 林美意 / 林皮 / 劉志強 / 劉俊賢 / 李舜如 / 李志豪 / 楊冠瑩 / 梁嘉儀 / 梁以瑚 / 廖東梅 / 廖家宜 / 新生精神康復會 / 吳惠儀 / 施援程 / 蕭耀翔 / 陳麗香 / 黃肖萍 / 黃詠楓 / 邱偉文 / 楊秀卓 / 嚴美媚 / 葉鳳桃 / Youth Empowerment Service 及 陳俊明 / 茹海欣 / 翁志健 等

(按英文姓氏或機構英文名稱序)

 

2/ 公共空間展覽

-          何頴姿「青山不變」

-          我們的石硤尾創意藝術中心「我們的石硤尾創意藝術中心」社區實踐計劃2015」

-          林皮「那城憶記 II」 

-          劉兆聰「夜光」

-          張海活、楊煒強「人文‧社區」

-          鄧凝梅、鄧凝姿「東南西北—吹乜風 」 

-          區昌全「觸動生命」

-          盧世強「觸 – 感」

-          侯紹政「以素描觸感石膏」素描作品展覽 

-          李碧琪「出氣」

(排名按展覽樓層序)

 

**********************************

JCCAC藝術節 2015

日期︰28 / 11 - 31 / 12 / 2015

開幕︰4 / 12 > 18:00

查詢︰info@jccac.org.hk

 

>> 更新進行中…… 請密切留意活動專頁Facebook 及 Instagram

【必到】

 

1/ 周末市集 

-          JCCAC手作市集 [11月份「JCCAC手作市集」已圓滿結束,多謝支持。下次市集將於2016年3月12至13日登場]

-           天台免費市集及自由表演舞台

-          同場加料︰開放工作室活動

 

2/ 星期六及日公眾導賞 

      -           JCCAC工作室導賞

-           觸感導賞團

 

**********************************

JCCAC藝術節 2015

日期︰28 / 11 - 31 / 12 / 2015

開幕︰4 / 12 > 18:00

查詢︰info@jccac.org.hk

 

>> 更新進行中…… 請密切留意活動專頁Facebook 及 Instagram