JCCAC 賽馬會創意藝術中心

姆明家族難得去蔚藍海岸度假，竟然遇到前所未有的暗湧！眼見女朋友科妮和花花公子出雙入對，一向善良的姆明也忍不住醋意大發。姆明爸爸更扮成有錢人，日日掛住和新結識的侯爵吃喝玩樂。唯獨姆明媽媽自覺與上流社會格格不入，寧願住在破爛小船種盆栽，等待家人回心轉意……在這片陽光與海灘，姆明一家的和諧團結受到終極考驗！史上首部全手繪姆明動畫片，由他們的故鄉芬蘭誠意炮製，將漫畫原汁原味搬上大銀幕！

導演︰薩維亞皮卡Xavier Picard

片長︰76分鐘

級數︰I

語言︰英語（中文字幕）

映後座談會嘉賓主持 —— 皮亞（林震宇）

資深影評、小說作家、電影編劇及獨立電影導演

（了解更多，按此）

認識MOViE MOViE（按此）

注意事項︰

1/ 大會將提供座位，亦歡迎參加者自備食物、飲品及座墊入場。

2/ 請保持場地清潔。

3/ 參加者須自行負責照顧同行之小童。

4/ 活動如受惡劣天氣影響而延期、取消或更改地點，主辦單位將於活動開始前約3小時透過JCCAC網頁／Facebook公布，敬請留意。

5/ 以上活動內容及有關安排，JCCAC保留最後決定權。

如有任何查詢，歡迎與中心項目主任曾小姐Hailey 聯絡

（電話：2319 2195／電郵：tsanghl@hkbu.edu.hk）。

更多...

【$0加料】JCCAC x MOViE MOViE短片放題 + 露天畫廊 (19-20/9/2015)

繼定期舉行「露天電影會」，JCCAC再次夥拍MOViE MOViE，延續「盛夏藝術祭Life is Art（生活就是藝術）」的意念，呈獻一連串「加料活動」，將電影及節目伸延至社區。精采加料節目包括「MOViE MOViE Pop-up放映室」和「MOViE MOViE 露天畫廊」。（亮點︰名額不限，觀看次數亦不限，歡迎再三回味。）

加料節目1︰MOViE MOViE Pop-up放映室

分別由MOViE MOViE與城市當代舞蹈團（CCDC）精心挑選的四套動畫及六套舞蹈短片，將於特設的Pop-up放映室內無間斷連環播放，實行一次「短片放題」，歡迎動畫及舞蹈愛好者這兩天自由入內「堂食」，細味品嚐。

日期︰19 – 20 / 9 / 2015

時間︰14:00 – 19:00

地點︰L4-03A活動室

播放短片︰

MOViE MOViE精選動畫短片——《戀愛飛翔》、《寫真館》、《文子的告白》、《雨中小玩意》
CCDC選播——《跳一圈》、《潛逃同恐》、《進化卵》、《誰可相依》、《Let’s Say》、《You Will Fall Again》

加料節目2︰MOViE MOViE露天畫廊

多位本地藝術家將展出以電影為主題的創作，流露他們對電影的熱愛及生命的熱情。有別於一般的室內畫展，是次展覽特設於半露天的綠色空間，別樹一幟。作品在陽光和綠草的映襯下，更顯得靈氣迫人。

日期︰19 – 30 / 9 / 2015

時間︰10:00 – 22:00

地點︰L7綠色空間

參與藝術家︰John Ho、Vivian Ho、Leumas To、Keo Chow等

***************************

短片簡介：

戀愛飛翔
導演︰石田祐康

片長︰18分鐘

語言︰日語對白，英文字幕

國家︰日本

內向的小學男生暗戀同班同學，但一直因為太害羞而沒有表白；擅長畫畫的他，只能透過畫筆拉近自己與小女生距離。一天，她要轉校了，他決定跳上大鳥，展開雙翅，追回女生，向她坦白一切感情。日本動畫界的明日之星石田祐康再次憑此動畫獲得認可，成為日本文化廳媒體藝術祭動畫部門評審團推薦作品！

寫真館
導演︰中村孝

片長︰17分鐘

語言︰無對白

國家︰日本

時為第二次大戰前夕，身為影樓攝影師的他擅長捕捉人們最美的笑容。但某天，一家人帶著小女兒來到影樓，攝影師首次遇上難題……中村孝曾任多部日本動畫的動畫監督，包括《風之谷》、《亞基拉》，這次執導以明治、大正、昭和時代作背景，全片無對白，以配樂和音效道出攝影師和女孩的故事，淡淡滲出舊時代的韻味。

文子的告白

導演︰石田祐康

片長︰3分鐘

語言︰日語對白，英文字幕

國家︰日本

文子鼓起勇氣，向一直心儀的男生告白，沒想到他竟然回答想要專心打棒球！傷心透頂的文子哭著跑走，卻愈跑愈快，快要撞上……？！《文子的告白》是石田祐康就讀大學二年級時的作品，在YouTube上有超過200萬人點閱，一舉摘下第14屆日本文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀獎，以及渥太華國際動畫影展最佳出道作品特別獎，令他首次備受全世界的注目。

雨中小玩意

導演︰石田祐康

片長︰10分鐘

語言︰無對白

國家︰日本

在地球上的某一個角落，有一個哀傷的小鎮，不知從何時起，這個小鎮從沒停過雨，大家都紛紛搬走。雨水將人們和回憶都洗去，只有火車軌靜靜地躺在鐵軌、房子呆呆地立在雨中。原來在這被遺忘的小鎮裡，仍然有人留守，念念不忘……石田祐康畢業作品，讓他再次矚目世界，奪得第15屆日本文化廳媒體藝術節動畫師新人獎。

跳一圈

導演︰米切爾‧羅絲

編舞：比比米娜

片長︰4分鐘

國家︰美國（2014）

集各家之大成。一覽來自七大洲、54位電影工作者與編舞的舞蹈影像計劃。

潛逃同恐

導演︰凱絲米維

編舞：西蒙‧費摩倫

片長︰8分鐘

國家︰加拿大（2013）

以簡約背景及具催眠作用的配樂創作一齣富電影感的現代舞影像作品，描述第三帝國對同性戀者的迫害。

進化卵

導演 / 編舞︰黛莎‧高斯勒絲

片長︰6分鐘

國家︰瑞典（2014）

女人仿如雞蛋，局限於美麗、無邪的外表。敢於打破外在枷鎖，才能釋放深藏不露的自我。

誰可相依

導演︰波迪溫‧高利

編舞：積及亞邦

片長︰12分鐘

國家︰荷蘭（2013）

處身一室淺灰，50歲的母親與12歲的兒子相連如扣，位置定時轉換卻從不離開對方。一個母子遊戲，先放手的卻竟是母親？

Let’s Say

導演︰霍栢濤

編舞：李德

片長︰8分鐘

國家︰香港（2014）

在Whatsapp、Wechat、Line的強攻下，個個都變成低頭族，日夜狂撳。母子之間以「手」作舞，言簡意賅舞出兩代隔膜；扶手電梯上的情侶幕幕連場雙人舞，一手包辦戀人絮語──相戀、相爭、相分；一張長檯令人無限想像，以最後晚餐的格局套於朝聖辦公室。乾淨簡潔的構圖，清新跳躍的風格。新晉編舞李德夥拍資深攝影師霍栢濤驚喜打造，耳目一新的舞蹈短打！可會令低頭族反思，高呼誓不低頭？

由CCDC委約

You Will Fall Again

導演 / 編舞︰艾力‧帕喬恩

片長︰5分鐘

國家︰西班牙（2014）

源自天花爆裂的迫切感：進擊的裂痕一再蔓延，崩塌一觸即發！生死定於瞬息之間，既生而為人，即使是身體有缺陷，人求生不求死的本能讓殘疾滄桑男盡地一搏，手執鑰匙或能有一線生機，逃出生天。Alex Pachón集編、導、跳於一身，以嶄新角度演繹舞蹈的可能性，密集剪接配以困獸鬥場景，盡顯人類之極限。從來都是在哪裡跌倒就從哪裡站起來，You Will Fall Again，超越身體潛能之作！

由CCDC委約

認識MOViE MOViE（按此）

認識「Life is Art盛夏藝術祭」（按此）

更多...

「坊塘拾異」觀塘裕民坊重建攝影探索計劃 2015-16（八）

「坊塘拾異」— 觀塘裕民坊重建攝影探索計劃 2015-16（八）

具半世紀的歷史觀塘裕民坊，曾幾何時為觀塘最繁華的地方，代表著該區過去半世紀工商業發展的興衰，亦見證著老香港的人和情。在「發展」及市區重建的波濤下，如今店鋪一間接著一間地被關上，舊日的社區人情關係亦逐漸失散無蹤。

光影作坊於2008年開展「觀塘裕民坊重建攝影探索計劃」，以十二年時間，系統地紀錄裕民坊的拆卸過程，透過鏡頭深入社區作考察，為裕民坊的起落變遷作見證。計劃每年招募新成員，以工作坊活動形式進行。參加者在資深攝影師帶領下，不斷拍攝、創作，同時於工作坊中透過小組討論檢視作品。參加者將有機會與於光影作坊作聯展，整個計劃完成後，作品亦會結集成書。

導師的話：

「歷史可以是令人振奮的，也可以是令人沮喪的，但它卻給人類一個機會去回望並發現和解決前人未有發現或解決的問題。沒有人去紀錄便沒有歷史，只有一種觀點的人去記錄便只有一種觀點的歷史，就是這簡單的理由，光影作坊於七年前舉辦了『觀塘裕民坊重建攝影探索計劃』，為觀塘市中心重建項目做影像紀錄，今天攝影探索計劃已由成員們給了它一個美妙的名字『坊塘拾異』，一個連續了七年的工作坊雖說不上是奇蹟，但至少是一個異數吧！在進入第八個年頭時我們期待仍有新血的加入，如果你對紀實攝影有一份熱誠，歡迎你報名參加！」

*註：本計劃並非攝影技巧課程，參加者需掌握基本攝影技巧。

對象: 年滿18歲或以上，關心社會及有興趣利用攝影作深入社區探索之人士。

參加辦法：請將5至10張個人作品（3R或以上尺寸）及約300字的作品說明，郵寄至光影作坊。信內請註明姓名、性別、年齡、聯絡電話及電郵。工作人員收到後將安排與導師面談決定取錄與否。相片提交後將不獲發還。

郵寄地址：石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L2-10室光影作坊

請於信封面註明「觀塘裕民坊重建攝影探索計劃2015-16（八）」

活動時段：2015年9月24日至2016年6月底

活動時間：每月逢第二個星期四晚7至9.30於光影作坊進行工作坊，惟首課將於9月24日舉行；此外亦會不時於觀塘裕民坊進行拍攝。

費用：港幣$1000（獲取錄後才需繳付）

查詢：2777 8766 / jack@lumenvisum.org

截止報名日期：2015年9月12日

導師簡介：

孫樹坤（Leon Suen）

光影作坊創辦人之一，中國人民大學新聞學碩士，從事新聞攝影二十餘年，現於各大專院校擔任兼職講師，致力普及攝影教育。1993至94年間任香港攝影記者協會主席；2007年任第三屆「中國國際新聞攝影比賽」評判。曾策劃之攝影展覽有「瞬息訊息」香港新聞攝影展（1993）；「香港二十四小時」攝影活動暨展覽（1994及1995）；及與何慶基聯合策展之「香港新聞攝影發展史」（2000）。近年展覽有「Megafauna」（2009聯展）、「我們的大澳」（2010個展）、「香港攝影系列三：一人像．一故事」（2012 聯展）等。作品為香港文化博物館收藏。

Photo Credit: Leon Suen

更多...

苗子「緣‧夢‧書‧畫‧剪」作品展暨慈善義賣

日期及時間：31 / 10 - 5 / 11 / 2015 > 12:00 - 19:00

6 / 11 / 2015 > 12:00 - 18:00

開幕：31 / 10 / 2015 > 16:30

地點：L0 藝廊

查詢：9670 0115 (陳小姐)

*義賣收益全數撥捐香港慧靈智障人士服務機構

更多...

"SELFIE therefore I am"展覽

日期︰3 - 25 / 10 / 2015

時間︰10:00 - 20:00

地點︰L1 藝廊

參與藝術家︰Elliott Erwitt, Bruce Gilden, Philippe Halsman, Martin Parr, Steve McCurry and Paolo Pellegrin

網址︰www.magnumphotos.com

更多...

《自然話語》生態協會作品展

日期︰3 - 25 / 10 / 2015

時間︰10:00 - 20:00

地點︰L0 藝廊

網址︰www.eco-institute.com.hk

更多...

《竹戲・傳承》攝影展

日期︰3 - 25 / 10 / 2015

時間︰10:00 - 22:00

地點︰多層牆壁橫額

更多...

“打卡” FOR WHAT？

日期：23 / 9 - 31 / 12 / 2015

時間：10:00 - 20:00

地點：L2-02

查詢：2779 3188 / expo@byyb.com.hk

網址：expo.byyb.com.hk

“打卡”FOR WHAT？？一年容易又中秋，2015年快到尾聲了。BY Y.B.決定來一次“打卡”行動！在 BY Y.B.緊接下來所舉辦的4個活動中，蓋上我們專屬印章，就可獲得「神一般的獎品」一份。欲知詳情，歡迎到我們店舖查詢。

更多...

家 | Tamás Waliczky

日期：16 / 10 - 29 / 11 / 2015*

時間：11:00 - 18:00

開幕：16 / 10 / 2015 > 18:00 - 20:00

藝術家分享會︰31 / 10 / 2015 > 15:00 - 16:30

工作坊《從攝影到3D模型》：31 / 10 / 2015 > 16:45 - 18:45#

地點：L2-10

查詢：3177 9159 / info@lumenvisum.org

網址：www.lumenvisum.org

*逢星期一及公眾假期休館

#工作坊報名︰2777 8766 / jack@lumenvisum.org

2010年的秋天，匈牙利新媒體藝術家Tamás Waliczky隨他的歷史學家太太Anna Szepesi 到大澳去。吸引著Tamás 的，不是漁村的風光景點，而是太平街上那些毫不起眼的房子：一條小街上，兩排兩層高的祖屋，底層都向著大街打開作店面使用，裡面的人的生活起居，與亂中有序的家居布置，向著街上的人展示無遺，猶如一個一個小劇場。來自歐洲的他，頓時為畫面感到興奮。那時他剛到香港。

2011年，Tamás以新任香港城市大學創意媒體學院教授的身份獲院校資助，開展對太平街房子的研究。他著意以寫實手法，記錄這些祖傳房子的生活原貌。顧念到那些慷慨為他打開家門、任他自由拍攝的老屋主，為了將帶來的干擾減至最低，他放棄正規專業用的3D鐳射掃描器，轉而採用傳統相機拍攝。此外，他亦刻意以廉價的科技，比如一些開放源碼的軟件，構造老房子的室內虛擬3D模型。經過漫長而艱巨的後製過程，照片裡的物件擁有了立體的形態，而成品《家》亦終得以巨細無遺地展示這些祖傳房子主人們的個性。

2015年秋天，Tamás即將完成研究的第二階段，並於光影作坊向觀眾展示裝置作品《家》的全新版本。展覽旨在展示普通攝影技術的嶄新應用，以及與低廉電腦科技結合的可能性。更重要的是，本次展覽具體示範了一位記錄者的承擔，以及一位藝術家對人的當下生活原貌忠實展示的真誠。

更多...