2022工房全新推出「染色材料包」系列; 分《天然染色套裝》、《日本京友禪套裝》 及 《天然藍染布》（* 點擊跳至）三種。 
！按此了解詳情及立即購買！

聯絡我們
預約染色體驗：https://booking.dyelicious.hk/
購買染色工具：https://www.shop.dyelicious.hk/
電話：(852) 98583616; (一按即WhatsApp查詢)
電郵：info@dyelicious.hk
Facebook：Dyelicious 染樂工房
Instagram: https://www.instagram.com/dyelicioushouse/
Youtube: https://www.youtube.com/user/Run2TreeStudio/videos

目錄  [點擊跳至指定網站]
1《天然染色套裝》
2《日本京友禪套裝》
3《天然藍染布》
4《其他DIY套裝》
5  訂購空白素材
6  常見問題
 

- -

1）《天然染色套裝》

*『大和』藍精粉 與 『香港』藍泥 套裝之分別（點擊跳至指定内容）

----------------------------------------------------

2《日本京友禪套裝》

------------------------------

3《天然藍染布》

尚有其他布料款式，可到shop.dyelicious.hk參考。

-----------------------------------------

4《其他DIY套裝》

Suminagashi （墨流し絵）是日本福井縣指定的無形文化財產，是一種擁有1000年以上歷史的傳統染色技法。
墨流し絵於水中作畫，并以筆尖劃過一滴一滴飄浮於水面的色圈，形成千變萬化又細膩的波浪紋理。揮動筆尖的節奏時而利落，時而拖長；不同的節奏，墨水於尖鋒間流動，從而泛起了不同的波紋

--------------------------------------------------------

5  訂購空白素材

尚有其他款式，請到shop.dyelicious.hk參考。

聯絡及查詢 : 藍小屋 Indigood House - 您的染樂道具所
 

JCCAC手作市集於2010年首次舉辦，每季度舉辦一次。為香港和鄰近亞洲城市的百多位年青創意職人提供展示平台並銷售自家設計的手作。為期兩天的市集不但是城中手作人和藝文愛好者的聚腳點，更是文青必到的活動。市集期間設多個免費藝文活動，包括藝術工作室開放、導賞團、藝術示範、公共空間展覽、露天電影會和音樂表演等。讓公眾可以於選購創意精品之餘也接觸更多香港在地藝術文化。

有關檔主申請詳情將於日內公佈，有興趣人士請密切留意本網頁！

2020年度「JCCAC手作市集」將於以下日期舉行：

• 3月21、22日  
• 6月20、21日
• 9月19、20日
• 11月28、29日
   

詳情請密切留意本網站、Facebook「jccacpage」及Instagram「jccac_artsvillage」！

有關查詢請聯絡本中心項目主任林小姐(電話: 2319 2512，電郵: livialin@hkbu.edu.hk）。

兒童混合媒介手工班

探索我們日常視以為平凡的用品，如何可以被轉化為出人意表及具活力的藝術作品，以一全新角度認知及體驗環繞我們的所有東西。一些給人視為沒用或普通的物品，經過想像以後，以另一種形式表現出來。

適合小一至小六，小班學習，課程按學生興趣及進度個別調節。

HK$550（每月4堂，每堂1小時，包所有創作材料）

日期及時間：

星期三或四（4時至7時）

星期六（10時至2時）

地點 : 石硤尾白田街30號，賽馬會創意藝術中心L5-09室
聯絡 : 岑小姐

電話 / Signal/whatsapp: 9851-9893

電郵 : studio.fontaine@yahoo.com
主辦 : Studio 509

工作坊需時
3小時

材質
木紋金、925銀

課程費用
$2500/ 2pcs ( 2人參加 / 單人做 1 對 )

工作坊地點
石硤尾賽馬會創意藝術中心

報名方法：https://www.playbackconcept.com/jewellery-workshop

(***Workshop收費以官網為準***)

基礎體驗課程（四小時） 
1. 理論篇：書的結構、各類型釘裝方法、紙的特性及工具與材料介紹
2. 手作體驗：教授一個簡單的小書製作方法。  另有為小學生及中學生而設的特別班，歡迎老師查詢。

日期：9 – 11 / 2020

時間：4 Hours

地點：L7-04 mmmmor studio

費用：$400一節Per session（包材料費，二人成行）

查詢：mmmmor@gmx.de

網址：https://mmmmor.com/

純銀情侶手鈪體驗班 (3小時)

內容

．基本銀匠工具認識
．設計出理想的手鈪粗幼及闊度
．在手鈪上敲出不同的紋理並搥上字母或句子
．打磨及表面抛光處理
．可按需要進行舊化染色處理

適合
對手工藝有興趣／想親手做禮物，無任何金工經驗亦可

課程費用
(已包銀材料及工具) $1200/pc ( 1人參加 )
$1900/pair ( 可1-2人參加 )

AI繪圖班

週末課堂現正接受報名！

AI主要學習操作介面，檔案管理及文件和列印設定，各種繪圖工具的應用，單色、漸層、圖樣及半透明等各種填色方法，筆刷與筆刷樣式的使用，文字處理及文字格式控制，特效及濾鏡的使用，漸變、圖表及複合路徑的控制及物件樣式及圖層的應用

$850/4堂

https://m.facebook.com/aalisacorner/

PS修圖班

週末課堂現正接受報名！

Photoshop 教授介面操作，修飾人像，使影像美化質感深層，圖片影像顏色處理，去除背景，路徑與圖層樣式及透明度的應用等

$850/4堂

內容
（3小時）
．基本鍛敲工具認識
．從純錫片開始鍛敲成小酒杯形狀
．平整杯身

適合
對手工藝有興趣或想親手做禮物，無任何金工經驗亦可
．可提供木制禮盒，適合送禮

課程費用
最多4人同時參加

單人收費 $1500 
同行優惠，2-4人報名，每位$1200

*每人可製作 1 件製成品

上課地點
石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心 JCCAC

報名方法：https://www.playbackconcept.com/jewellery-workshop

(***Workshop收費以官網為準***)

日期︰10/10 – 23/12/2020 (星期一及公眾假期閉館)

時間︰12:00 –19:00

地點︰L2-05-08 Room B

策展人︰小星 

查詢︰cccd@cccd.hk / 2891 8482 (莫昭如)

網址︰www.cccd.hk   

視障及健視藝術家各自利用布膠帶(Gaffer tape)，把「我」貼出來。而這些不同的「我」將在這裏組成一幅屬於「我」們的「地」。

延伸活動: 

1. 鷗麗編織展覽  (社區文化發展中心 紗鷗麗迷你廣場)

2. 紗鷗麗x深水埗x攝影

3. CCCD共融舞蹈: 表演、公開工作坊、短片欣賞、紗鷗麗 x 舞蹈

返回【JCCAC藝術節2020】主頁

日期：10 / 10 – 23 / 12 / 2020（星期一及公眾假期休息）

時間：12:00 – 19:00

地點：L2-05 觸感藝術展覽廳

查詢：電話：2891 8482；傳真：2891 8483；電郵：cccd@cccd.hk

臉書專頁：https://www.facebook.com/cccd1/

網址：www.cccd.hk

Instagram: cccd_hk

日期：20 / 12 / 2020

時間：11:00 – 15:00*

地點：L5-19 少年谷

查詢：shaoniangustudio@gmail.com

網址：https://silverqian.wixsite.com/artworks

*每45分鐘一節，歡迎經電郵預約

CYMASCOPE
純錫聲波碟工作坊

利用純錫柔軟的特質，呈現聲音的線條美。每個音節的聲波；因振動而產生獨一無二的圖案。七款錫碟，表現Middle C的七個音節。

音流學以視覺呈現聲音；不但是旋律，聲音更能轉釋為圖案，傳遞背後的訊息。聲波透過不同頻率的振動，水或細沙則能夠在平面上產生各種幾何圖案。聲音，是情感表現的方式之一。CymaScope把音階中的七個音節轉化為圖案；像摩斯密碼一樣，拼凑成不同的字句、樂章。
CymaScope，製作聲音的萬花筒。

內容
．在錫片切出錫碟的形狀
．打磨及抛光
．油壓自己選擇的聲波圖案

材質
純錫

適合
．對手工藝有興趣、想親手做禮物、自用都適合，無任何金工經驗

網上報名

https://www.playbackconcept.com/cymascope-workshop

藝術「深」造工作坊系列

日期：11 / 2020 – 2 / 2021
時間：15:00-16:00; 16:30-17:30; 18:00-19:00
地點：賽馬會創意藝術中心 L4-03A 活動室 / L2 平台

對象：適合任何年齡人士
主辦：賽馬會創意藝術中心
贊助：深水埗區議會

查詢：2319 2173（陳小姐）；natashachan@hkbu.edu.hk

由JCCAC安排駐村藝術家舉辦不同藝術範疇和程度的藝術工作坊，參加者可在藝術家的指導下進行藝術創作，開放藝術參與，讓不同年齡和背景的公眾人士可以多以生活為啟發， 學習以藝術豐富生活及表達自己。

費用全免；名額有限，請預先登記

JCCAC 藝術節 2020【深活】

日期︰28 / 11 / 2020 – 3 / 1 / 2021

手作市集︰28 – 29 / 11 / 2020 > 13:00 – 19:00

開幕禮︰4 / 12 / 2020 > 18:00

主題展覽︰4 / 12 / 2020 – 3 / 1 / 2021 

住在香港，稠密如深水埗，我們或許改變不了居住的幅度，但卻是有能力決定生活的深度。用心生活，而不是拚命生存。今年JCCAC藝術節以「深活」為主題，透過對房子、空間和生活藝術的想像，重新思考人與居所和環境的連繫。深入生活，以藝術和建築的角度嘗試回應自身與周邊的土地、居住的環境，以及日常生活所面對的問題，呈現眾人心中理想的社區，共同建構城巿的未來面貌。

為期五星期的JCCAC藝術節2020將帶來多個免費藝文節目，包括與STUDIO301合辦，由本地建築師張海活和楊煒強策展的主題展覽【居住的幅度：房子是】；【手作市集】、露天電影會、多個公共空間展覽、講座分享、公眾導賞、藝術工作坊和示範等，讓公眾對藝術和生活能有更深的體會。

*因應《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》，L0及L1藝廊、中央庭園及賽馬會黑盒劇場由2020年12月2日起暫停開放直至另行通知。因此，JCCAC藝術節2020主題展覽「居住的幅度：房子是」未能如期對外開放。藝術節部分節目亦改為網上直播或取消，詳情：https://www.jccac.org.hk/?a=doc&id=8020

中心會因應最新疫控情況，按需要更新節目安排。最新資訊會以本網頁及facebook專頁發佈為準，敬請留意。
 

即睇展覽概覽

即Check節目時間表

一click查閲 JCCAC藝術節2020《節目指南》

Facebook︰jccacpage
Instagram︰jccac_artsvillage

JCCAC 手作市集（2020年11月）

日期：2020年11月28 - 29日（星期六及日）

時間：13:00 - 19:00

地點：JCCAC

JCCAC手作市集每季度舉辦一次。為本地百多位年青創意職人提供展示平台並銷售自家設計的手作。為期兩天的市集不但是城中手作人和藝文愛好者的聚腳點，更是文青必到的活動。市集期間設多個免費藝文活動，包括藝術工作室開放、導賞團、藝術示範、公共空間展覽、露天電影會和音樂表演等。讓公眾可以於選購創意精品之餘也接觸更多香港在地藝術文化。

*受新冠肺炎疫情影響，活動當日或有相應疾控措施。有關最新消息和詳細安排，請留意本活動專頁。

節目表：

活動詳情請密切留意本網站、Facebook「jccacpage」及Instagram「jccac_artsvillage」！

有關查詢請聯絡本中心項目主任
林小姐 (Livia) （電話：2319 2512，電郵 : livialin@hkbu.edu.hk）或
陳小姐 (Natasha)（電話：2319 2173，電郵 : natashachan@hkbu.edu.hk）

返回【JCCAC藝術節2020】主頁

L1 中央庭園 

1A     0924 Laboratory
1B     asteroid1992
2       巖水工藝rockwater
3       hohohola
4       Thinking Daisy Jewellery
5       Veni. vidi.amavi_candle
6       E.Lei
7A     ONE TONE FELLOW
7B     pairpairfool
8       媽的設計 MUM'S DESIGN
9       Little Mountain
10A   雜處織屋
10B   monsteriz
11     Jie's Pot / Art By Felicity
12     Museek Studio
13     三二一工作室× U+4E94 × Blue Mode Succulent Bouquet
14     Cecilia Ng / Vienne Yu
15     手作J - 橡皮印章
16     YC YEUNG CHIN
17     HK Timberbank 香港木庫
18     SAUPEI 收皮

L1 藝廊
19     Beely Daily
20     AnnieTime Handmade Leather
21     重生再皂 / Earth Sustainer
22A   phenotypsetter
22B   Mayoneko
23     Walking Dapper Clothing
24     Agape。愛。布。道
25     Albee Yau
26A   M.I.O_sankilogram
26B   Madebyhinme
27     Flame微光
28     Silent Moment
29     paper diamond
30     homework 家庭作業
31A   少年谷
31B   Carr design
32      siukinslll
33     大香理 DAI HEUNG LEY
34     Gala's Made By Gala
35     bi.clay
36     陳蘭記
37     Bujie Lite
38     thenatc / Handmade0.8
39     木表

L0 藝廊 
40     Cho Chan
41     adc
42     Cat's Eye Workshop 貓眼工作室
43     草花頭
44     Hungry Angry
45     花・簇 / My Little Forest
46     cottontail
47     Captain Ryan
48A   Child's Play Studio
48B   Not a Cat

48C   Soul of Dawn Candle 騷靈時光工作室
49     Blooming Buds Handmade
50     Aliencat Handcarved Rubber stamp
51     片月物堂 moon.lit room
52A   Roar
52B   石鹼の庭

L0 賽馬會黑盒劇場 
53     All Things Bright And Beautiful
54     6 PINE
55     wkiiwan / YEUNG Kit Ting
56     Tomorrow Land
57     WISHMADE
58     Craftihood
59     EARTH.er
60     Handmadeship
61     meraki design
62     egggrass
63A   IPIP.
63B   zemoneni
64     Catneverdie / Siuyeah
65     Caramella.Design
66     404Found
67     DUODI
68     Mokoš
69     紙物工房 paperthings.factory
70     basic_workshop
71     麻籽繪館 Asakodraws / Imaginstation
72     毛鬙鬙 mosssunsun
73     Dorsquare
74     1C Embroidery
75A   想講（ThinkingHK）
75B   curiouser N curi... ..

返回【JCCAC藝術節2020】主頁

藝術示範

由駐村藝術家即場作藝術示範，並分享日常生活的創作點滴，讓公眾了解不同形式及範疇的藝術，拉近市民和藝術的距離。

詳細如下: 

刺繡示範: 刺繡、生活、縫補

日期︰28/11/2020 (星期六)

時間︰14:30 – 15:00

地點︰L2 平台

藝術家：孔尚儀 (L6-23 小蓮婆婆)

展示一些刺繡樣品及示範一些修補衣物或布手袋的裝飾針法。

陶泥手捏示範

日期︰28/11/2020 (星期六)

時間︰15:30 – 16:00

地點︰L2 平台

藝術家：陳志文 (L4-12 緻文陶瓷)

示範利用雙手直接將陶泥塑型。

靈機一觸：用手機捕捉靈感時刻

日期︰29/11/2020 (星期日)

時間︰14:30 – 15:00

地點︰L2 平台 Terrace

藝術家：張俊杰  (L6-04 張俊杰動畫工作室)

動畫師Jake希望分享他使用手機畫圖和製作動畫的經驗。 使用手機晝圖是因為等車等人時無聊而開始，但逐漸成為影響他的作品和創作的創作方法之一。不用筆進行創作產生的隨機性是藝術家獲得靈感及放鬆的一種新方式。

工作室導賞將揭開藝術工作室的「神秘面紗」，帶領公眾直接「踩入」藝術家的工作室，即席與藝術家面對面對話交流，發掘他們創作的「小秘密」。

日期：28 & 29 / 11 / 2020（星期六及日）
時間：15:00 （約45分鐘）

*因應最新疾控消息及社交距離守則，中心有可能在活動當日進行相應人數限制措施，或需臨時取消活動。有關安排和最新消息將於JCCAC網頁及Facebook專頁內公佈。

顧己及人，所有參加者必須於活動期間戴上口罩，多謝合作。

導賞路線：

（註：活動將以粵語進行）

有關查詢請聯絡本中心項目主任 林小姐（電話：2319 2512，電郵：livialin@hkbu.edu.hk）。

返回【JCCAC藝術節2020】主頁

返回【JCCAC藝術節2020】主頁