新聞稿發佈

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2024年10月4日
 

「藝術廠進里」上集告一段落
下集續掀PMQ廠作藝術浪潮

 

 

 

「『藝術廠進里』— 香港年青藝術家系列」上集圓滿結束!下集即日(2024年10月4日)假元創方(PMQ)正式開幕;於A座S312室設小型酒會,來賓可率先購買展覽畫作及期間限定商品。
 

「藝術廠進里」由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,集藝術展覽、創意工作坊及精品選購於一地,在元創方打造袖珍版的JCCAC藝術村。展覽分上、下集舉行,分別由9月6至29日及10月4至27日,每次展出三位JCCAC藝術家的作品。

 

「藝術廠進里」(下集)展覽時間表

 

去年系列展覽反應熱烈,今年「藝術廠進里」上、下集共六位來自JCCAC的駐村年青藝術家闖進PMQ大放異彩,展示創作成果,同時滿足訪客觀賞畫作、藝術品收藏、購物及創作體驗的願望,帶來全方位的藝術體驗。

 

剛完結的上集展覽走過藝術家蔡愷盈、劉婉婷,以及呂凱兒各自構築的趣怪風景、回憶空間以及探尋内心之路。10月4日傍晚開幕至10月27日的下集展覽,將呈上更多激發思潮的藝術佳餚:


「在雙腳著地前」:如果在半空懸浮,累了你會想落腳何處?享受懸浮的自在,同時會否渴望連結的安定?藝術家黎栩雯藉懸浮的人探討與人、與所在之處、與世界的連結。
 

「魚樂之辯」:塑膠釣魚玩具,象徵著多數人的童年。可曾幻想一條條小魚也有逃離魚池,游進大海的一天?年月過去,有否被生活種種困於魚池、對未知的好奇不再?藝術家蘇嘉敏賦予玩具新生,述説跳出局限、探索可能的心路歷程。

「然道行」:人與自然共存,從古至今皆學問;人對自然又敬又畏,既予取予求,卻有難以脫離自然法則,當中關係微妙且充滿啟發。藝術家姚冬穎透過作品展示大自然的獨特和力量,從中領悟人與自然和諧共處之道。

 

展覽期間設有各種工作坊,訪客參觀展覽之外可共享體驗藝術創作的樂趣;報名及節目詳情按此參閲

 

 

 

【按此下載開幕照片】

 

 

 

欲了解更多有關「藝術廠進里」參展藝術家的創作心路歷程,歡迎按以下連結觀看藝術家的 「#無痛走Filter」系列個人專訪:
劉婉婷專訪
蔡愷盈專訪
呂凱兒專訪
蘇嘉敏專訪
姚冬穎專訪

 

期間限定紀念品店「廠進里士多」
 

展期内的每個週末亦設「廠進里士多」售賣期間限定商品,全部均由參展藝術家出品,來訪欣賞藝術品同時亦可選購心頭好。
 

售賣地點:香港中環鴨巴甸街35號元創方A座S312室 

售賣時間:11:00–19:00, 只限9月7日至10月27日期間的每個週末

商品價目表: >>詳情

 

 

 

關於

 

香港年青藝術家系列「藝術廠進里」

系列由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,於夥伴場地元創方(PMQ)舉行。前身為香港新藝術家系列,現發展成為全方位的藝術體驗形式,集合藝術展覽、工作坊、藝術品收藏及紀念品購物體驗於一身,將JCCAC藝術村進駐PMQ。
 

關於是次「藝術廠進里」,JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示︰「JCCAC致力推動香港文化藝術發展,並特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家。與PMQ合作,我們帶領一班年青藝術家一年一度過海,把藝術村的縮影由石硤尾投射到維多利亞港對岸的PMQ,讓更多人認識香港青年藝術家親切而獨特的藝術語言,一齊欣賞和發掘收藏作品的樂趣。」

 

「藝術廠進里」展覽系列將於元創方A座S309 – S314室舉行,展覽分上、下集舉行,分別由9月6至29日及10月4至27日。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁

 

賽馬會創意藝術中心JCCAC

JCCAC大樓前身是1977年落成的政府物業「石硤尾工廠大廈」,是香港唯一由整幢廠廈改建而成的垂直藝術村兼藝術中心。改建項目保留了懷舊的建築特色並為大樓注入新活力,榮獲2008年香港建築師學會「全年境內建築大獎」。

 

作為藝術家的孵化器,JCCAC內有140個由藝術家和各類文化團體進駐成立的工作室。歡迎公眾前來探索JCCAC具特色的建築空間和感受藝術氛圍,觀看各類大小展覽,支持本地劇團週末上演的實驗性演出,亦可網上預約報名參加導賞、藝術工作坊等文化或親子活動。JCCAC另設有茶藝館、咖啡室和冷門樂器店等,讓人可遠離煩囂渡過悠閒時光。

 

JCCAC全名賽馬會創意藝術中心,是自負盈虧的非牟利慈善團體,以支援藝術家發展和向公眾推廣藝術為目標,包含各式藝術種類但以視覺藝術為主。 

 

如有垂詢,歡迎聯絡:  

Doris Chan ︳電話:2319 2195 ︳電郵:dorchan@hkbu.edu.hk

 

(完)

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯請即日賜刊

2024年9月13日

 

 

JCCAC x Freeture Concept HK x阿青

聯手打造月圓之夜小矮人村莊市集

手作藝術加持願望成真

 

中秋將至,賽馬會創意藝術中心(JCCAC)聯同Freeture Concept HK與本地插畫家阿青合作,於9月14日及15日假JCCAC中庭及L1藝廊舉行《月圓之夜|阿青小矮人村莊手作市集》,聚集熱愛手作的靈魂一同分享美好月色。
 

啊~嗚~月圓之夜降臨小矮人村莊,神秘又強大的月亮為村莊帶來神奇力量:
相傳在月光下獻上親手製作的工藝品,在古老大樹下許願並掛起七彩燈籠,願望便會成真!
 

是次市集有近60個創意攤檔,包括飾物、布藝、皮革、木工、編織、香水、服裝、美妝、手工食品等手作工藝,仿如置身奇幻有趣的小矮人市集,帶來濃厚節日氛圍的購物體驗。現場更設「許願樹」及「花燈海」打卡區,為訪客留下更多美好回憶。

 

參與藝術輕體驗    駐村藝術家工作室開放參觀

市集活動豐富多彩,一連兩日的市集亦設藝術輕體驗工作坊,由JCCAC的藝術家親身帶領大家透過不同媒介體驗藝術創作,包括藍染、肌理畫、紙藝及編織。參加者可以即場體驗創作樂趣,創造屬於自己的藝術品。為公眾有更多機會接觸及認識JCCAC的藝術家,市集期間JCCAC部分工作室會開放提供導賞;不論參加工作室導賞團抑或自行探索不同樓層開放的工作室,相信也會帶來驚喜!
 

藝術輕體驗工作坊時間表

報名及詳情:https://www.art-mate.net/tc/doc/76642


工作室導賞團時間表


報名及詳情:https://www.art-mate.net/doc/76752

*凡參加工作室導賞團即可獲得精美JCCAC概念紋身貼紙一套(款式隨機派發)

 

自由奔放的靈魂也可探索其他村内於市集期間限定開放的藝術家工作室,掀開他們的神秘面紗,遊歷獨一無二的創作世界!
市集期間開放之工作室:https://www.jccac.org.hk/?a=doc&id=9336

 

猜燈謎同時祈願   為内在小孩打打氣
傳説在樹下向滿月誠心許願,願望便會成真!小矮人村莊中的許願樹,便是著名的許願點。俗話說「寧可信其有」,不妨親身試試對場内的許願樹祈願,按下快門拍照留念,説不定離願望成真就差這一點點距離?

 

小矮人村莊内設猜燈謎集點遊戲,適合各位富有探索精神的冒險家——參加者於場内完成4條猜燈謎挑戰即可獲贈市集插畫紀念扇一把;數量有限,送完即止。

 

只要在市集場內消費,即可免費參與《月圓之夜丨月亮球燈工作坊》——親手設計屬於自己的月亮球——數量有限,送完即止。
 

休息,是爲了走更遠的路。歡快玩樂過後,靜下來沉澱心靈、反思回味旅途中的經歷最適合不過。這時候建議到村莊内各個心靈加油站逛逛,獲取最貼心切身的療癒方案,為迎接更好的自己、下段更美好的旅程做好準備。

 

中秋佳節帶來圓滿豐盛的月光,小矮人村莊帶來滿足身心的遊歷體驗——背上背包,嚐一口香脆的月餅——踏上充滿未知的旅途!

 

按此下載市集活動資訊照片

 

關於JCCAC

JCCAC大樓前身是1977年落成的政府物業「石硤尾工廠大廈」,是香港唯一由整幢廠廈改建而成的垂直藝術村兼藝術中心。改建項目保留了懷舊的建築特色並為大樓注入新活力,榮獲2008年香港建築師學會「全年境內建築大獎」。

 

作為藝術家的孵化器,JCCAC內有140個由藝術家和各類文化團體進駐成立的工作室。歡迎公眾前來探索JCCAC具特色的建築空間和感受藝術氛圍,觀看各類大小展覽,支持本地劇團週末上演的實驗性演出,亦可網上預約報名參加導賞、藝術工作坊等文化或親子活動。JCCAC另設有茶藝館、咖啡室和冷門樂器店等,讓人可遠離煩囂渡過悠閒時光。

 

JCCAC全名賽馬會創意藝術中心,是自負盈虧的非牟利慈善團體,以支援藝術家發展和向公眾推廣藝術為目標,包含各式藝術種類但以視覺藝術為主。

 

《完》

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心市場推廣主任   陳珮華(Doris)

(電話:2319 2195/電郵: dorchan@hkbu.edu.hk

 

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2024年9月6日
 

「香港年青藝術家系列『藝術廠進里』」元創方覽

廠作藝術再闖PMQ 上下集共展六位藝術家之作

 

 

 

『藝術廠進里』— 香港年青藝術家系列」由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,集藝術展覽、創意工作坊及精品選購於一地,重返元創方打造袖珍版的JCCAC藝術村。展覽分上、下集舉行,分別由9月6至29日及10月4至27日,每次展出三位JCCAC藝術家的作品。

 

上集展覽即日(2024年9月6日)假元創方(PMQ)開幕,於A座S312室設小型酒會,來賓可率先購買展覽畫作及期間限定商品。

 

展覽時間表

 

是次六位來自JCCAC的駐村年青藝術家將闖進PMQ大放異彩,展示創作成果,同時滿足訪客觀賞畫作、藝術品收藏、購物及創作體驗的願望,帶來全方位的藝術體驗。

 

承接去年「藝術廠進里」展覽的成功,是次系列將帶來六位年青藝術家的視藝饗宴:
 

「我的上一個貝殼」:因孤獨而哭泣的星星、外形怪異但很善良的大樹、像草莓大福的貝殼……背向各種風景,蝸牛緩緩沿著小路繼續前行,踏上尋找下一個貝殼的路途。
藝術家蔡愷盈最新作品,記錄生活中奮鬥的小確幸。

 

「『缸中之憶』」:水缸既能虛空留白,又能滿載生氣;你的回憶裏,又有數個等待填滿的水缸、幾個早已被遺忘的凋零樂園?藝術家劉婉婷以水缸建構虛幻又沉寂的空間,向觀衆一一細訴有關回憶種種。

 

「轉移習慣4152」:跳脫平面的框架,混合陶瓷、攝影、拼貼以及紡織等媒介,與人生各種階段的轉變與心態相映成趣,在壓縮的時間軸裏面探尋所得。藝術家呂凱兒透過攝影拼貼混合媒體裝置,自省其關係轉變的經歷,記錄自我療癒的過程。


「在雙腳著地前」:如果在半空懸浮,累了你會想落腳何處?享受懸浮的自在,同時會否渴望連結的安定?藝術家黎栩雯藉懸浮的人探討與人、與所在之處、與世界的連結。
 

「魚樂之辯」:塑膠釣魚玩具,象徵著多數人的童年。可曾幻想一條條小魚也有逃離魚池,游進大海的一天?年月過去,有否被生活種種困於魚池、對未知的好奇不再?藝術家蘇嘉敏賦予玩具新生,述説跳出局限、探索可能的心路歷程。

「然道行」:人與自然共存,從古至今皆學問;人對自然又敬又畏,既予取予求,卻有難以脫離自然法則,當中關係微妙且充滿啟發。藝術家姚冬穎透過作品展示大自然的獨特和力量,從中領悟人與自然和諧共處之道。

 

展覽期間設有各種工作坊,訪客參觀展覽之外可共享體驗藝術創作的樂趣;報名及節目詳情按此參閲

 

期間限定紀念品店「廠進里士多」
 

展期内的每個週末亦設「廠進里士多」售賣期間限定商品,全部均由參展藝術家出品,來訪欣賞藝術品同時亦可選購心頭好。
 

售賣地點:香港中環鴨巴甸街35號元創方A座S312室 

售賣時間:11:00–19:00, 只限9月7日至10月27日期間的每個週末

商品價目表: >>詳情

 

【按此下載開幕照片】

 

 

關於

 

香港年青藝術家系列「藝術廠進里」

系列由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,於夥伴場地元創方(PMQ)舉行。前身為香港新藝術家系列,現發展成為全方位的藝術體驗形式,集合藝術展覽、工作坊、藝術品收藏及紀念品購物體驗於一身,將JCCAC藝術村進駐PMQ。
關於是次「藝術廠進里」,JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示︰「JCCAC致力推動香港文化藝術發展,並特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家。與PMQ合作,我們帶領一班年青藝術家一年一度過海,把藝術村的縮影由石硤尾投射到維多利亞港對岸的PMQ,讓更多人認識香港青年藝術家親切而獨特的藝術語言,一齊欣賞和發掘收藏作品的樂趣。」

 

「藝術廠進里」展覽系列將於元創方A座S309 – S314室舉行,展覽分上、下集舉行,分別由9月6至29日及10月4至27日。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁

 

賽馬會創意藝術中心JCCAC

JCCAC大樓前身是1977年落成的政府物業「石硤尾工廠大廈」,是香港唯一由整幢廠廈改建而成的垂直藝術村兼藝術中心。改建項目保留了懷舊的建築特色並為大樓注入新活力,榮獲2008年香港建築師學會「全年境內建築大獎」。

 

作為藝術家的孵化器,JCCAC內有140個由藝術家和各類文化團體進駐成立的工作室。歡迎公眾前來探索JCCAC具特色的建築空間和感受藝術氛圍,觀看各類大小展覽,支持本地劇團週末上演的實驗性演出,亦可網上預約報名參加導賞、藝術工作坊等文化或親子活動。JCCAC另設有茶藝館、咖啡室和冷門樂器店等,讓人可遠離煩囂渡過悠閒時光。

 

JCCAC全名賽馬會創意藝術中心,是自負盈虧的非牟利慈善團體,以支援藝術家發展和向公眾推廣藝術為目標,包含各式藝術種類但以視覺藝術為主。


 

 

如有垂詢,歡迎聯絡:  

Doris Chan ︳電話:2319 2195 ︳電郵:dorchan@hkbu.edu.hk

 

(完)

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯請即日賜刊

2024年6月11日

JCCACLIFE MART合辦《職人祭》市集

匠心獨運 集結追求極致的創作魂

 

 

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)將聯同LIFE MART及本地插畫家小塗蛙舉辦《職人祭》市集,聚集一眾手作職人和愛好者,互相交流創作的心得和對工藝的追求。全場約96個創意攤檔,類別涵蓋飾物、布藝、皮革、陶瓷、手工肥皂、水洗牛皮紙、玻璃製品、鈎織、手刻印章、羊毛氈、花藝、繪畫,以及植物,希望透過每件工藝品反映背後投放的重視與堅持,展現本地的職人精神。

 

《職人祭》市集將於6月15日及16日下午1時至7時舉行,地點為JCCAC中庭、L0及L1藝廊,以及2樓平台。
 

藝術輕體驗工作坊駐村藝術家工作室導賞

市集活動豐富,設有藝術輕體驗工作坊,包括製作橡皮圖章、香梘花束、色泥絞胎瓷碟和繪畫創作;讓參加者體驗創作樂趣同時創造獨一無二的藝術品。

 

期間JCCAC部分工作室亦會開放提供導賞,讓公眾了解駐村藝術家的日常運作。

其他藝術工作室的開放時間可瀏覽JCCAC網頁查看, 歡迎入內參觀。

 

市集集點遊戲 換領活字印刷金屬字粒及印泥

除了可於市集詢問處換領入場紀念品,市集亦設有集點遊戲。參加者於市集場內尋找集點位置並集齊7個印章,即有機會領取印有「職」和「人」字樣的活字印刷金屬字粒。此外,參加者於JCCAC 各層探訪不同的駐場藝術家並集齊9個印章,即可換領隨機顏色印泥及LIFE MART福袋;印泥可配合「職人」金屬字粒作印章用。

*惟以上禮品數量有限,每天換完即止。

 

蓉姐姐即場車布袋活動

布藝職人蓉姐姐將會於市集即場製作麵粉布袋,能欣賞工藝製作過程以外亦能同時選購喜愛的成品。
 

插畫家小塗蛙Live Drawing活動

是次市集概念圖設計出自本地插畫家小塗蛙之手,小塗蛙亦將於市集期間舉辦Live Drawing 活動,以紙箱為藝術創作媒介及載體,公開展示作畫過程。

 

設小型展覽、扭蛋區及即影即有服務 購物以外豐富活動體驗

場内設有插畫師聯乘扭蛋區,可一覽LIFE MART 與不同插畫師聯乘推出的原創扭蛋,帶走心頭好!

參加者亦可到訪場内的本地職人訪問故事小誌及小型展覽,加深對不同領域職人的了解;或與三五知己以古董影樓相機即影即有拍照留念,紀錄共遊市集的快樂時光!

 

HKRRFM分享物資 為物品尋新家

Hong Kong Really Really Free Market將在在市集期間開放收集物資,有意者亦可前來尋覓所需物品,與他人分享物資外減少浪費。

 

位置:L0藝廊

 

《職人祭》市集詳情請見:
https://www.jccac.org.hk/?a=group&id=c_1&doc_id=9275
 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)是香港唯一由整幢廠廈活化而成的垂直藝術村兼藝術中心,有140 個各類型的藝術家和文化團體設立工作室進駐,多元化但以視覺藝術為主。為推動藝術發展,JCCAC預留近四份之一的工作室培育具潛質而剛起步的新晉藝術家。JCCAC亦是一所對外開放的藝術中心,以親切環境及創意氛圍見稱,定期舉辦展覽、演出、導賞和工作坊等活動。場內設有兩層「藝廊」展覽廳、提供表演活動的「黑盒劇場」,分佈各樓層還有不少特色的展示空間,圍繞中央庭園有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等。

JCCAC 的大樓前身是1977 年落成的政府工廈「石硤尾工廠大廈」,當時容納許多謔稱「山寨廠」的家庭式手工業。隨著香港輕工業逐漸式微,工廈單位逐漸被丟空,後得政府支持更改用途及香港賽馬會慈善信託基金贊助改建項目(並因此命名),這幢舊工廈搖身一變成為樓高九層佔地約二十萬平方呎的重要藝文空間,改建項目並榮獲香港建築師學會2008「全年境內建築大獎」。JCCAC是自負盈虧非牟利慈善團體、香港浸會大學附屬機構,及香港藝術發展局和香港藝術中心的策略夥伴。
 

《完》

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心市場推廣主任   陳珮華(Doris)

(電話:2319 2195/電郵: dorchan@hkbu.edu.hk

 

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2024年 3月27日

 

度為文化合作夥伴 JCCAC巴塞爾藝術展香港展會

藝術家聯合作品亮相

 

本年度JCCAC於香港藝術月躋身巴塞爾藝術展,首次成為文化合作夥伴,在展會期間於場外展亭(Institution 8)以藝術家許開嬌的裝置藝術【開嬌水族館2】作品為概念延伸,展出由6位駐村藝術家聯合製作的展品。參與藝術家包括許開嬌、林嘉儀、梁寶瀛、梁洛熙、李柏萱和李紹忠;展品包括多種各種媒介與物料,如銅、合金、塑膠彩、剪紙等。
 

展亭概念延伸自藝術家許開嬌的作品——【開嬌水族館2】——以JCCAC方正且設有天井、宛如大水族缸的獨特建築結構為靈感,創作五彩繽紛的金魚氣球懸掛其中,彷彿魚兒於缸中暢泳、爭妍鬥麗。駐村藝術家亦如缸中絢麗的金魚,因藝術村的機緣擦出火花,在偌大的魚缸裡施展渾身解數、各自散發獨特的光芒。

 

創意源自相信一切可能,從異想天開的角度觀看萬物;清澈透明的水族缸一目了然;觀者窺看賞魚之際,是否自己也變成框内作品的一部分?

 

JCCAC巴塞爾藝術展香港展會展亭

開放日期:2024年3月28至30日

地點:  巴塞爾藝術展 展亭 Institution 8

地址:  香港會議展覽中心一樓大堂 (近1B入口)


關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC

JCCAC是香港唯一由整幢廠廈活化而成的垂直藝術村兼藝術中心,有140 個各類型的藝術家和文化團體成立工作室進駐,以視覺藝術為主,並預留近四份之一的工作室培育具潛質而剛起步的新晉藝術家。JCCAC亦是一所對外開放的藝術中心,以親切環境及創意氛圍見稱,定期舉辦展覽、演出、導賞和工作坊等活動。場內設有兩層「藝廊」展覽廳、提供表演活動的「黑盒劇場」,分佈各樓層還有不少特色的展示空間,圍繞中央庭園有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等。

 

JCCAC 的大樓前身是1977 年落成的政府工廈「石硤尾工廠大廈」,當時容納許多謔稱「山寨廠」的家庭式手工業。隨著香港輕工業逐漸式微,工廈單位逐漸被丟空,後得政府提供場地及香港賽馬會慈善信託基金贊助改建項目(並因此命名),這幢舊工廈搖身一變成為樓高九層佔地約二十萬平方呎的重要藝文空間,改建項目並榮獲香港建築師學會2008「全年境內建築大獎」。JCCAC是自負盈虧非牟利慈善團體、香港浸會大學附屬機構,及香港藝術發展局和香港藝術中心的策略夥伴。


按此下載JCCAC展亭照片

 

 -  -

 

 

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2024年 3月14日

 

JCCAC巴塞爾藝術展平行展覽《迷.你索引》開幕

掌上藝術為索引 剖白匠心

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)巴塞爾藝術展平行展覽《迷.你索引》於今天(3月14日)開幕,展期至3月31日;展覽假JCCAC L1藝廊舉行,展出共12位駐村藝術家的作品。展覽開幕日設有展覽導賞與酒會,一同迎接香港藝術月的濃厚藝術氛圍。

 

本年度JCCAC於香港藝術月擠身巴塞爾藝術展,首次成為文化合作夥伴,在展會期間於場外攤位(Institution 8)以藝術家許開嬌的裝置藝術【開嬌水族館】作品系列為概念延伸,展出由6位駐村藝術家聯合製作的展品。

 

藝術饗宴當前,率先奉上前菜:巴塞爾藝術展平行展覽《迷.你索引》衝擊味蕾!《迷.你索引》共12位駐村藝術家參展,包括陳鈞樂、鄭哈雷、張煒詩、蔡鈺娟、鄺萬春、劉家俊、梁祖彝、梁洛熙、文美桃、邱榮豐、翁松江及阮家儀 (詳情見列表);媒介涵蓋多個藝術範疇,包括水墨、木版畫、油畫、礦物顏料繪畫、陶瓷、混合媒介繪畫或光影裝置等。

《迷.你索引》展出的12組作品,包括24件特別委約的迷你作品,挑戰12位JCCAC藝術家在有限的空間、物料、時間限度中,濃縮他們最具力量且赤裸的自我展現,延續JCCAC十五週年關於思考「自我存在」的議題,亦成為引導觀眾閱讀和理解他們同場所展示20件代表作的索引。

 

藝術品如屏後芙蓉,美不可觸。這一次藝術家將剖開內心最真實的一面,衝破這道迷離的薄紗,以掌心之名邀請你。現場所有作品均可購藏細賞;名符其實的掌上藝術品,猶如拈手便可將藝術家捧到懷來,定必使你再一次為他們著迷。

 

 

12位駐村藝術家及參展作品列表

 

 

關於JCCAC

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)是香港唯一由整幢廠廈活化而成的垂直藝術村兼藝術中心,有140 個各類型的藝術家和文化團體設立工作室進駐,多元化但以視覺藝術為主。為推動藝術發展,JCCAC預留近四份之一的工作室培育具潛質而剛起步的新晉藝術家。JCCAC亦是一所對外開放的藝術中心,以親切環境及創意氛圍見稱,定期舉辦展覽、演出、導賞和工作坊等活動。場內設有兩層「藝廊」展覽廳、提供表演活動的「黑盒劇場」,分佈各樓層還有不少特色的展示空間,圍繞中央庭園有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等。

 

JCCAC 的大樓前身是1977 年落成的政府工廈「石硤尾工廠大廈」,當時容納許多謔稱「山寨廠」的家庭式手工業。隨著香港輕工業逐漸式微,工廈單位逐漸被丟空,後得政府支持更改用途及香港賽馬會慈善信託基金贊助改建項目(並因此命名),這幢舊工廈搖身一變成為樓高九層佔地約二十萬平方呎的重要藝文空間,改建項目並榮獲香港建築師學會2008「全年境內建築大獎」。JCCAC是自負盈虧非牟利慈善團體、香港浸會大學附屬機構,及香港藝術發展局和香港藝術中心的策略夥伴。

 

  

按此下載展品照片
按此下載作品集

 -  -

 

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2023 年 12月12日

 

JCCAC十五週年展覽2023「我在!」 開幕典禮

席地而創 呐喊我在 以藝術會友

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)十五週年展覽於上週四(12月7日)正式開幕。展覽以「我在!」為主題,展出逾40位本地藝術家共超過100份作品。展覽開幕日包括連串精彩活動:由策展人梁兆基先生為一眾嘉賓導賞展覽作品、展覽開幕典禮及特別表演,以及典禮後的歡慶酒會。展覽開幕典禮群英匯聚,邀得文化體育及旅遊局局長楊潤雄先生, GBS, JP擔任主禮嘉賓;女藝人林愷鈴(Ashley)擔任特別表演嘉賓,以及JCCAC參展藝術家及合作夥伴出席同賀,場面熱鬧。

文化體育及旅遊局局長楊潤雄先生, GBS, JP蒞臨致辭:「展覽由JCCAC與超過40位駐場藝術家合作,在藝廊和不同樓層的公共空間展出創作成果。這正好展現了JCCAC在培育定方面的成果。展覽透過不同活動展現藝術成就,又讓藝術家與參加者交流互動,將藝術帶入社區,意義非凡。」支持JCCAC繼續培育創意人才和推廣藝術文化。

賽馬會創意藝術中心主席龐建貽先生, JP表示︰「我們將會持續把握JCCAC匯聚本地藝術文化的獨有優勢,致力尋求推廣本地藝術家和作品的機會。繼續支持培育本地藝術人才,連繫各類型的本地藝術家和具代表性的文化機構,期望爭取更多藝術交流的機會予香港藝術家。」

曾參演《熱血合唱團》及《七人樂隊》,才藝兼備的新生代女藝人林愷鈴(Ashley)為開幕典禮擔任特別表演嘉賓,偕JCCAC藝術家蕭偉中(Justin)一同演繹其原創作品。Justin活躍於爵士音樂界,亦精於古典音樂,當晚以大提琴為Ashley伴奏。為JCCAC濃厚的創作氛圍錦上添花。

「我在!」展覽期間公眾可於中央庭園、各層公共空間、藝廊及藍牆,欣賞由駐村藝術家及藝術團隊的作品。每個週末均有不同類型的免費活動,歡迎公衆參與同樂,當中包括:藝術示範、講座、表演、藝術工作坊、電影放映、展覽及工作室導賞等。内容涵蓋玻璃、金工、雕刻、音樂和舞蹈等眾多藝術範疇。歡迎公眾踴躍參與,深度體驗本地藝術文化。如欲親身接觸藝術家,欣賞獨具匠心的創作和參觀工作室,逢週末舉辦的公眾導賞團,絕對萬勿錯過。

按此查閲JCCAC十五週年展覽2023《周邊活動時間表》

 

【JCCAC十五週年展覽2023「我在!」】參與藝術家包括(排名不分先後):

陳家智、鄭哈雷、鄭明輝、卓家慧、張梓祈、張煒詩、霍慧中、馮穎琳、 何濼聰、韓雁婷、 許方華、許開嬌、含蓄、漫遊樂團(高嘉莉、邱國榮、陳雅詩)、江凱勤、鄺萬春、林嘉儀、林佑森、劉菁兒、劉杭霖、劉銘鏗、李欣儀、梁洛熙、梁寶瀛、李嘉輝、李紹忠、李德蓉、列詠虹、羅佩文、馬穎汶、吳嘉敏、吳觀麟、吳燕琳、沈君怡、施美婷、鄧啟耀、謝俊昇、黃紹全、丘國強、邱榮豐、余家豪、張俊杰、黃選陽,以及張哲 。

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

 策展人梁兆基

梁兆基為香港資深策展人,致力推動藝術發展,曾策劃的各類展覽超過100個。

 

按此下載展品照片

按此下載開幕典禮活動照片

 - -

 

 

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2023 年 12月8日

 

JCCAC十五週年展覽2023我在!匯聚逾40駐村藝術家作品
我創作故我在 席地呐喊 藉藝術思考存在

主題展覽  / 免費講座 / 電影放映/藝術示範 / 導賞 / 工作坊

 

藉創作與藝術,思考存在意義。今年適逢JCCAC十五週年,以「我在!」為主題,展出超過40位駐村藝術家的作品,透過藝術表達他們對於「存在」獨一無二的見解。同時配合各種活動,向公衆展示JCCAC於推動本地藝術文化發展方面佔一席位,呼應十五週年一席之地」的主題。

 

賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「今年,我們將十五週年展覽的主題定為『我在!』,透過簡潔直接的一句回應,呐喊何謂『存在存在。希望以作品為載體,從藝術家角度出發,探討創作與存在的微妙關係。一句『我在!』,亦呼應衆人所身處的JCCAC;集合創作起源的一席之地。除了一直致力為藝術界別提供運作基地和場地租賃服務,作展覽、表演等用途,JCCAC亦希望能在現有的節目上添加一些嶄新的元素。」

 

展覽策展人梁兆基表示:「呼應『一席之地』,展覽以『我在!』點題,寄意藝術家向公衆以打招呼形式表達『我在此』,以作品會友,展示創作成果。意念啓發自張曉風同名散文,以回應『在!』想世界呐喊自己的存在。衆人的『我在!』集合成『同在』,彼此珍重,以藝術定義存在。」

 

展覽期間公眾可於中央庭園、各層公共空間及藍牆,欣賞由駐村藝術家及藝術團隊的作品。每個週末均有不同類型的免費活動,歡迎公衆參與同樂,當中包括:藝術示範、講座、表演、藝術工作坊、電影放映、展覽及工作室導賞等。内容涵蓋金工、雕刻、音樂和舞蹈等眾多藝術範疇。歡迎大家踴躍參與,深度體驗本地藝術文化。如欲親身接觸藝術家,欣賞他們獨具匠心的創作和參觀工作室,逢週末舉辦的公眾導賞團,絕對萬勿錯過。

 

【JCCAC十五週年展覽2023「我在!」】參與藝術家包括(排名不分先後):

陳家智、鄭哈雷、鄭明輝、卓家慧、張梓祈、張煒詩、霍慧中、馮穎琳、 何濼聰、韓雁婷、 許方華、許開嬌、含蓄、漫遊樂團(高嘉莉、邱國榮)、江凱勤、鄺萬春、林嘉儀、林佑森、劉菁兒、劉杭霖、劉銘鏗、李欣儀、梁洛熙、梁寶瀛、李嘉輝、李紹忠、李德蓉、列詠虹、羅佩文、馬穎汶、吳嘉敏、吳觀麟、吳燕琳、沈君怡、施美婷、鄧啟耀、謝俊昇、黃紹全、丘國強、邱榮豐、余家豪、張俊杰、黃選陽,以及張哲 。

週末免費活動內容:


按此查閲JCCAC十五週年展覽2023《周邊活動時間表》

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

 策展人梁兆基

梁兆基為香港資深策展人,致力推動藝術發展,曾策劃的各類展覽超過100個。

 

 

 - -

 

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

即時發佈

2023年10月7日

「《藝術廠進里》香港年青藝術家系列」展覽於元創方

廠作藝術試闖PMQ

 

由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,「《藝術廠進里》香港年青藝術家系列」集藝術展覽、創意工作坊及精品選購於一地,將袖珍版的JCCAC藝術村帶進元創方。展覽於即日(2023年9月28日)假元創方(PMQ)舉行開幕,届時可率先購買展覽商品;展期至10月29日。五位來自JCCAC的駐村年青藝術家將闖進PMQ大放異彩,展示創作成果,同時滿足訪客觀賞畫作、購物及親身體驗藝術創作的願望,為訪客帶來創新的藝術體驗。

 

承接「破曉」及「啼聲」展覽系列的成功,《藝術廠進里》將帶來五位年青藝術家的視藝饗宴:雷焯諾以插畫紀錄地下鐵遇見的香港人睡眠百態;李嘉輝以右腦為題,展示異想天開的創作世界;禤紀君以筆觸訴說城市日常;李柏萱借水果喻聚散離合,以版畫刻畫一個個細碎故事;以及霍慧中筆下如夢似幻的靈魂體驗。

 

關於是次於元創方舉行的展覽系列,JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示︰「JCCAC致力推動香港文化藝術發展,並特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家。很高興我們可以於PMQ向不同的觀眾層包括國際社會展示年輕藝術家的創意、想法及聲音。」

 

作為全港獨有的單幢式藝術村,JCCAC是近140個藝術家和文化團體的創作基地,為香港文創業的中堅。在成立超過十年以來,JCCAC一直透過提供創作和展示空間,以九龍最貼近本土社區的深水埗為基地,默默推動香港的藝文發展,其中更著力推廣本地新晉藝術家。

 

《藝術廠進里》展覽系列將於元創方A座S309 – S314室舉行,由2023年9月29日起至10月29日展出。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁 www.jccac.org.hk

 

關於 JCCAC

於2008 年開幕的JCCAC,是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC既為藝術家及藝文團體提供租金實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

 
 (完)

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

請即日賜刊

 

賽馬會創意藝術中心15週年  公佈一系列精彩活動

「月兔 . 迎秋」燈飾裝置賀中秋

 

 

(2023 年 9 月 25 日) 賽馬會創意藝術中心(The Jockey Club Creative Arts Centre,JCCAC)是一個致力推動香港創意藝術發展的藝術項目。JCCAC董事局主席龐建貽先生稱:「自2008年開幕至今,JCCAC已經成為香港藝術界的重要據點,一直秉持培育本地藝術人才和推廣藝術文化的初衷。我們繼續支援視覺藝術方面對工作室的需求,而且特別關注新晉藝術家的發展以特優惠租金提供工作室給他們使用,推動中外藝術交流的角色等。」同時亦對外開放,舉辦活動和工作坊,讓公眾有更多機會接觸藝術,真正連結藝術文化和社區。

 

 

為慶祝15週年,JCCAC將舉辦一系列精彩的活動,讓公眾藉此更深入了解和體驗藝術的魅力,得以與藝術家互動,了解其創作日常,並進一步推動香港的藝術發展。打響頭炮的是9月底在PMQ元創方舉行的展覽,五位JCCAC藝術家各自發揮不同的風格,展出他們的作品,包括霍慧中、雷焯諾、李柏萱、禤紀君和李嘉輝。接著於12月份JCCAC將迎來十五週年的重頭戲——歷時一個半月的大型展覽 — 名爲《我在!》,由著名資深策展人梁兆基策展,將於JCCAC不同樓層各個展示空間展出不同駐村藝術家的作品。是次展覽更包括大型壁畫創作,由含蓄、雷焯諾及梁寶瀛三位藝術家分別在JCCAC不同位置繪畫大型壁畫。期待我們駐村的藝術家可以透過藝術村的作品,與大眾有更多交流的機會。與此同時,為了紀念這個里程碑,JCCAC亦將與不同商業單位合作,推出多款15週年的特別紀念品。包括香薰蠟燭、帆布袋和紀念襟章,以及一系列手機相關產品。

 

 

由10月起,JCCAC場內中庭位置亦換上「新衣」慶生— 請來本地設計師「世界仔」精心粉飾了兩道大牆。概念是以60-70年代透白字型寫上JCCAC前身山寨廠的廠名街名,以及隱藏了駐場本地藝術家的名稱,佈滿於巨型銀色大牆上,相當注目!另一處 60-70年代懷舊電話亭,亦經翻新之後供遊人互動及打卡。

 

 

中秋將至,JCCAC亦特意邀請本地插畫家,亦是平面設計師的李嘉輝(Ziggy)設計了造型可愛的「月兔·迎秋」燈飾,設置於二樓平台上,邀請大眾一同觀賞。Ziggy的作品遊走於香港每一角落,例如戲院開場前片頭動畫,或者JCCAC手作市集和活動海報,都出自他的手筆。這隻可愛中秋月兔,趴在大月亮上充滿中秋節團圓歡樂的氣氛,期待與大眾一起賀中秋,慶團圓。

 

 

JCCAC董事局主席龐建貽先生又表示:「JCCAC未來會繼續全力支持推廣本地藝術及創作發展,亦會持續擔當連結藝術界別和公衆的橋樑,擴大藝術發展的無限可能。與多個藝術及文化單位保持緊密連繫,期望未來能開拓更多推廣藝術的機會。」

當中包括與捷克領事館合作的文化交流及藝術家駐留計劃、與巴塞爾藝術展及「Affordable Art Fair藝博展」的合作企劃,以及與長期合作夥伴深水埗區議會合辦的各種活動。

 

 

 

-  完  -

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯請即日賜刊

2023年9月5日

JCCAC十五週年慶

聯同Freeture Concept HK及杜波淇合辦《尋找手作源地|JCCAC 嘉年華市集》

繼續培育手作藝術

 

為慶祝成立十五週年,賽馬會創意藝術中心(JCCAC)將聯同Freeture Concept HK及本地插畫家杜波淇舉辦《尋找手作源地|JCCAC 嘉年華市集》,聚集一眾手作愛好者,互相交流對手工藝的熱愛,喚醒以雙手創作表達內心世界的美好回憶。全場逾70個創意攤檔,包括陶瓷、布藝、皮革、金工、木工、編織、香水及服飾等手作工藝品,希望令參加者透過每件手工藝品帶來的美好感受,尋回內心平靜。 

《尋找手作源地|JCCAC 嘉年華市集》將於9月9日及10日舉行,地點為JCCAC中庭、L1藝廊及2樓平台。

今次市集獲得紅茶花伝™️Craftea™️贊助,入場人士追蹤紅茶花伝™️Instagram專頁,即可免費獲贈贊助全新推出的香橙紅茶。日本匠心研製真果汁的清爽鮮甜、加上日本進口蜂蜜點綴,配以沖泡茶的醇香,三者環環相扣,成就出紅茶花伝™️ Craftea™️黃金調配の美味。

 

設藝術輕體驗 駐村藝術家工作室開放參觀

市集活動豐富多彩,一連兩日的藝術輕體驗工作坊會由JCCAC的藝術家為大家示範及教授5種藝術媒介:版畫、篆刻、冷門樂器、金工及陶藝。參加者可以即場體驗創作樂趣,創造屬於自己的藝術品。期間JCCAC部分工作室亦會開放提供導賞,讓公眾了解駐村藝術家的日常運作。

融入插畫與心靈金句 尋回平靜初心

市集設有「杜波淇速畫」及「美好回憶鎖匙扣」扭蛋機兩項收費活動。「杜波淇速畫」活動參加者將有機會領取由本地插畫家杜波淇(Toballkidrawing)所設計的一系列精美禮物;凡在KKday預先登記參加活動,或於活動當日追蹤 Freeture Concept HK的 Instagram專頁,即可免費獲得由杜波淇設計的【一切美好回憶的最初】File 或扇子一把。

情緒支援平台Moodies’ Care亦參與市集的「心靈加油站」扭蛋機活動,為入場人士準備不同心靈金句,讓大家以扭蛋形式抽出對自己加油的說話。Moodies' Care 致力成為每一個「你」的情緒支援陪伴平台,透過心理學知識、心靈雞湯小語句、網上投稿,希望陪伴每一位香港人渡過每一個晴天與陰天。

過去十五年JCCAC為超過五百個藝術家和藝文團體提供工作室設施,讓他們在充滿文化氛圍的環境內專注創作,互相交流心得、啟發靈感,創造一件件精彩作品。JCCAC亦不時舉辦工作坊活動鼓勵公眾參與,向民間推廣本地藝術及手作文化。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

於 2008 年開幕的 JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放 的藝術村兼藝術中心。JCCAC 成立目的為藝術家和藝文團體提供創作和展示空間,協助 培育本地創意人才和推廣藝術文化,為支持香港藝術發展出一分力。作為一所垂直藝 術村,JCCAC 是 140 戶各類型的藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主, 也有表演藝術和其他應用藝術。此外,JCCAC 內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另 有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳, 讓公眾可近距離接觸藝術。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC 有賴得到香港藝術發 展局和香港藝術中心作為策略夥伴,文化體育及旅遊局和深水埗區議會的支持,以及 香港賽馬會慈善信託基金於 2018 年冠名贊助最初的改建工程,令 JCCAC 能夠實現各類 型節目,對香港藝術發展作出貢獻。

 

《完》

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心市場推廣主任   陳珮華(Doris)

(電話:2319 2195/電郵: dorchan@hkbu.edu.hk

 

2023年7月26日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)由石硤尾一幢七十年代舊政府工廈改建,是一所以視覺藝術為主但多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供創作空間和展覽、表演場地等,為培育創意人才和推廣文化藝術出一分力。其中超過8成的單位以優惠租金提供予「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」用作藝術工作室,以支援香港藝文界的發展。

 

作為自負盈虧慈善機構,為確保能有效及持續地營運,JCCAC會每年檢討租金水平,當中考慮的變化因素,包括政府公佈相關租金的指數和平均水平、市場對JCCAC藝術工作室的需求、市場上其他相類設施的供應、JCCAC財政狀況和發展需要等。租金檢討以非牟利為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,並會提早公佈任何變化好讓租戶能預先計劃。

 

之前受疫情影響,JCCAC曾凍結租金數年,至2023年才恢復調整。為配合長遠的營運和發展需要,及考慮到上文所述的變化因素後,JCCAC決定對2024年生效的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租約,作出溫和的租金調整,前者微加$0.3至呎租$7.8、後者的第二年租約微加$0.4至呎租$11.4;以典型約300平方呎的工作室為例,租戶實際上每月只多付$90至$120,而且JCCAC不另收管理費,及新租金仍顯著較市場水平低 - 根據政府公佈的臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈今年3月平均市值租金為每平方呎$20.5。

 

2024年生效租約的租金如下:

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

營運經理 曾小姐(電話︰2319 2175/電郵︰tsangkw@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

 

 

 

新聞稿

致:副刊/文化藝術/教育版編輯

請即日賜刊

2023年5月3日

 

賽馬會創意藝術中心

將在Affordable Art Fair上展示駐村藝術家作品

 

(香港,2023年5月3日)作為香港首個舊工廈改建的垂直藝術村,賽馬會創意藝術中心(JCCAC)很高興宣布將於2023年5月18至21日在香港舉行的Affordable Art Fair中展出多位駐村藝術家的作品,藝術家包括:許方華、謝曬皮、林嘉儀、鄧啟耀等。

 

許方華從事跨媒體創作與研究,靈感主要取材自科學哲學與系統美學的概念。謝曬皮是香港著名的插畫師,於 2012 年創作人氣大熱角色「謝曬皮」,先後推出多本個人圖文作品集,並與多個品牌推出聯名創作,範疇涵括廣告、動畫、出版、MV等。林嘉儀的作品著重於城市景觀與人之間的聯繫,從客觀和抽象的角度描繪城市存在。鄧啟耀的創作經常結合不同媒介,例如水墨、錄像、聲音和跨媒體表演,從城市生活當中尋找人與大自然的痕跡,並將其微妙的關係帶進創作。

 

JCCAC行政總裁侯婥琪表示:「JCCAC自2018年起便參加Affordable Art Fair,今年在會上將展示多位新舊駐村藝術家的獨特才華。他們有些首次參加Affordable Art Fair,希望參觀者和我們一樣,對他們的創新意念感到雀躍。」

 

Affordable Art Fair是一個國際性的藝術博覽會,展示來自世界各地的當代藝術作品,每年在香港、紐約、倫敦和其他主要城市舉行。有關資料見https://affordableartfair.com/fairs/hong-kong

 

 

 

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心市場推廣助理經理 鄭小姐

(電話:2116 9139/電郵:bonnie_cheng@hkbu.edu.hk

 

 

 

 

新聞稿

致:副刊/文化藝術/教育版編輯

請即日賜刊

2023年4月6日

 

賽馬會創意藝術中心十五週年

公布「飛天豬」設計主視覺

 

(香港,2023年4月6日)賽馬會創意藝術中心(JCCAC)宣布,中心為慶祝15週年紀念活動,邀請插畫家「飛天豬」擔任主視覺設計。

 

「飛天豬」(黃詠珊;L5-25)是一位以社區為基礎的插畫家、教育家和引導者。她曾任金斯頓藝術學院(BA)插畫動畫講師(2021)、皇家藝術學院客座講師(2021),最近畢業於皇家藝術學院插畫碩士(2019-2021)。她的藝術實踐交集於建築、技術、記憶和身份,描繪了從周圍的人物以至風景和物體的社區故事。適逢JCCAC成立15週年,以「一席之地」為主題,主視覺由「飛天豬」親自設計,她將JCCAC的建築元素和藝術媒介融入其中,展現出JCCAC多年來的藝術多樣性和創意。

 

就主視覺的創作意念,「飛天豬」表示:「以棋盤作創作概念靈感源自JCCAC建築的視覺元素,使用直線及方塊建構出讓人目不暇給的美感。整棟建築的走廊化為租戶航行的道路,JCCAC的不同成員亦置於方格中,包括藝術家、保安、訪客,甚至小貓,交錯的生活軌跡編織出具凝聚力的社區。這種經歷猶如下一盤棋,租戶必須在環境及彼此之間航行,創造出共同的藝術歷程。」

 

JCCAC自2008年開幕至今,已經成為香港藝術界的重要據點。為慶祝15週年,JCCAC將舉辦一系列活動,讓公眾藉此更深入了解和體驗藝術的魅力,得以與藝術家互動,了解其創作日常,並進一步推動香港的藝術發展。各項活動詳情容後公布,敬請期待。

 

有關賽馬會創意藝術中心

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。此外,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間,以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心市場推廣助理經理 鄭小姐(電話:2116 9139/電郵:bonnie_cheng@hkbu.edu.hk

 

新聞稿
致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯
請即日賜刊
2023 年 3月 27日
 
香港賽馬會社區資助計劃 - 賽馬會黑盒劇場資助計劃」接受申請
 
賽馬會創意藝術中心推出第三屆「香港賽馬會社區資助計劃 - 賽馬會黑盒劇場資助計劃」(以下簡稱「本計劃」),即日起接受申請!成功計請者可獲補貼90%的基本場租,於2023年4月1日至2026年3月31日期間,在賽馬會黑盒劇場進行不超過7天的排練和售票公演。
 
逾百節目曾受惠 推動本地藝術發展
感謝香港賽馬會慈善信託基金屬下香港賽馬會社區資助計劃的贊助,賽馬會創意藝術中心自2017年啟動本計劃,至今資助超過100套節目於賽馬會黑盒劇場演出,並透過附設的「藝評計劃」讓這些演出受惠於專業的評價和意見。參與計劃的藝團/藝術工作者,一致認為本計劃有助培養香港(尤其新晉)中/小型藝團和藝術工作者的發展,不但減輕製作負擔,評審的專業意見在節目構思、籌備及製作過程中亦起到啟發作用。
 
靈活創新
賽馬會黑盒劇場包括主場及前廳,表演空間佈局靈活,特別適合發揮創意的實驗性演出,而且鄰近港鐵石硤尾和深水埗站交通便利。本計劃鼓勵藝團/藝術工作者探索、創新和突破界限,希望他們累積專業場地演出的經驗後,能繼續有更多藝術發展。在批核申請期間,除了審視申請之演出劇目的製作理念、呈現方式及潛力,亦會考慮藝團/藝術工作者能否透過製作靈活運用場地及設施,充分發揮賽馬會黑盒劇場作為專業、親切及適合實驗性演出的場地特色,吸引和拓展觀眾、提升觀眾的欣賞水平。
 
跨界合作 連結社群 走入社區
「藝術就是生活」這句話套在表演藝術十分貼切,有不少慈善機構及社區團體都樂於策劃各類藝術節目提升公眾對社會議題和弱勢社群的關注。本計劃將延續賽馬會創意藝術中心關懷社區的傳統,支持藝團/藝術工作者拓展網絡探索跨界別合作的機會,讓藝術走入社區、連結社群。另外亦會舉辦各類型的工作坊及講座,鼓勵藝團/藝術工作者持續學習、不斷進步。
 
申請方法/查詢
申請指引和表格可於賽馬會創意藝術中心 1 樓接待處索取, 或於網頁www.jccac.org.hk/jcbbtss下載。填妥的申表格連同場地訂租表格須及早提交,一般於擬租用期檔前的3 至 12 個月內,否則可能不獲受理。
 
查詢或了解詳情:
賽馬會黑盒劇場的詳細技術/設施資料,見網頁:www.jccac.org.hk
賽馬會黑盒劇場設備及租用檔期,查詢電話:2353 1311
「賽馬會黑盒劇場資助計劃」申請問題,致電:2319 2502
 

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心場地經理 郭小姐(電話:2319 2160/電郵:jovekwok@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

新聞稿

致:港聞/副刊/文化藝術/教育版編輯

請即日賜刊

2023年2月10日

 

以《翔之詩》寄寓藝術新展翅翱翔

JCCAC於「一席之地」昂然屹立

耕耘十五載

 

為慶祝賽馬會創意藝術中心(JCCAC)成立十五週年,JCCAC將以「一席之地」為主題舉行一系列公眾活動,回顧過去十五年JCCAC培育本地新晉藝術家的歷程,見證「藝術村」每一位村民嶄露頭角,在不同領域的「一席之地」,展現自己的風格作品。

 

為活動揭幕的是展覽《翔之詩》。八位近年備受注目的駐村年輕藝術家,各自在藝壇拍翼翱翔。《翔之詩》透過他們的新舊作品,展現他們對生命的熱忱、對生活的觀察,向公眾分享八段細膩故事,回望十五年的長路,迎接未可知的未來。

 

參與《翔之詩》的八位駐村藝術家包括陳惠立(L6-14 Dirty Paper)、許開嬌(L7-12A 許開嬌工作室)、林嘉儀(L5-10B 不停工作室)、馬穎汶(L6-21 馬穎汶工作室)、沈君怡(L4-07 蟬室)、謝曬皮(L7-03 謝曬皮工作室)、丘國強(L6-14 Dirty Paper)及丘藝藍(L8-08 工作中工作室)。展覽作品包括沈君怡的藝術裝置《荒島》,作品描繪了十九個沒有渡輪前往的香港小島;謝曬皮的《放空師》,藝術家藉作品一窺其「動盪不安」的學生時代,審視自己由女孩長大成人,社會體制和不切實際的期望如何壓抑女性的身分自主;馬穎汶紡織作品《團團轉》,結合回收布料、線材和鋁,是藝術家與本地精神健康關注群組及中小學生共同創作而成。

 

《翔之詩》開幕禮訂於2月17日(星期五)舉行,展期由2月18日至26日,地點為本中心L0及L1藝廊。

 

作為香港首幢由工廠大廈活化而成的藝術村兼藝術中心,JCCAC是本港重要的藝術平台,提供不同種類的文化藝術節目。JCCAC致力支持香港的藝術發展,為藝術家及團體提供租金實惠的工作室及設施,為公眾營造一個親切的環境體驗藝術文化。

 

JCCAC董事局主席龐建貽先生說:「十五年來,JCCAC除了立足社區之外,在推動香港藝術文化工作方面一直不遺餘力,讓文化藝術元素豐富大眾生活,充分體現其活力多變。」他說:「JCCAC將繼續扶掖藝術新晉,配合政府的願景,提供廣泛參與文化藝術的機會,創造有利文化藝術多元及均衡發展的環境,讓駐紮於JCCAC的藝術家們能夠發光發亮,參與推動香港成為國際文化大都會。」

 

「JCCAC獲得的成就,全靠董事會及委員會成員的支持、工作人員的付出、不同機構的合作,以及各駐村藝術家、藝術團體的踴躍參與和配合,讓我們共享成果。展覽《翔之詩》只是開始,JCCAC將於本年陸續舉辦各式活動,提供更多精彩的藝術項目,與眾同樂。」JCCAC行政總裁侯婥琪說。

 

作為一間自負盈虧的非牟利機構,JCCAC有賴得到香港藝術發展局和香港藝術中心作為策略夥伴,文化體育及旅遊局和深水埗區議會的支持,以及香港賽馬會慈善信託基金冠名贊助最初的改建工程,令JCCAC能夠實現各類型節目,對香港藝術發展作出貢獻。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。此外,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間,以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

 

傳媒查詢:

賽馬會創意藝術中心市場推廣助理經理 鄭小姐(電話:2116 9139/電郵:bonnie_cheng@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

JCCAC藝術節2022擺渡
輕舟盛載生命 顧盼古今 以藝術共渡當下

主題展覽 X手作市集 X 超過30場免費講座 / 示範 / 導賞

 

(香港,2022 年 12 月 9 日)擺動藝術之船,渡過時間之河。今年JCCAC藝術節2022以「擺渡」為主題,收集超過40位藝術家的創作,透過藝術連接過去與未來。JCCAC藝術節2022一大重點節目為由白盒藝坊(L2-03)和白盒之友合辦的主題展覽【訪古‧講古】。藝術家從敦煌藝術獲得靈感重塑,在完成塞爾維亞及意大利的交流後,連同當地藝術家的創作於JCCAC展出。配合延伸活動,讓公眾感悟文化交流的成果及作品背後的故事。

 

本年【JCCAC藝術節2022】參與藝術家包括:潘恩耀、霍慧中、史穎怡、方家榆、李柏萱、廖家宜、林重賢、Birch Cheung、Janice Lee、江凱勤、張紫敏、奧奧、Anna Li、侯紹政、陳穠、岑嘉慧、黃國忠、盧世強、區灝藍。

 

賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「今年,我們將藝術節的主題定為【擺渡】,讓承襲了經年累月技藝的藝術家化身為擺渡人,掌舵定航。希望以作品為載體,帶領大家穿梭不同時空,沿河顧盼古今風景。從傳統到當代,透過藝術連接過去與未來。如果說藝術家是『擺渡人』JCCAC就是那承載著眾人的一葉輕舟。除了一直致力為藝術界別提供運作基地和場地租賃服務,作展覽、表演等用途,JCCAC都希望可以在現有的節目上添加一些嶄新的元素。」

 

主題展覽策展人左燕芬表示:「主題展覽【訪古‧講古】,第一個『古』是指古物古蹟,造訪古蹟的意思;第二個『古』取諧音『講故事」的意思。結合兩者,意思是主題展覽希望透過研究昔日的事物和價值,由藝術家重新演繹成一件新的作品,訴說一個獨特的故事。」

 

除了主題展覽,於藝術節期間公眾亦可以於中央庭園、各層公共空間及藍牆,欣賞由駐村藝術家及藝術團隊獨立策展的展覽。每個週末均有不同種類的免費活動,融匯貫通東西文化,包括:藝術示範、講座、表演、研討會等。内容涵蓋攝影、雕塑、陶瓷、裝置等眾多藝術範疇。歡迎大家踴躍參與,深度體驗本地藝術文化。如欲親身接觸藝術家,欣賞他們獨具匠心的創作和參觀工作室,逢週末舉辦的公眾導賞團,絕對萬勿錯過。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

關於【訪古講古】策展人

左燕芬現任白盒藝坊總監,白盒之友秘書,主力水墨畫創作及粟米衣娃娃。1975年香港中文大學新亞書院藝術系畢業後跟隨文樓先生、黃繼持先生及古蒼梧先生等辦文學與美術雜誌。1981年獲日本文部省獎學金留學日本,硏究大正年間藝術教育。1985年留學前南斯拉夫首都貝爾格萊德藝術學院,學習馬賽克壁畫藝術。在該國曾舉辦十一次個人展覽。2008年為首批進駐香港賽馬會創意藝術中心之藝術家之一,成立白盒藝坊,主力推廣水墨畫敎學。2012年與中大師弟妹創辦香港視藝誌,於學界推廣藝術教育。2016年創立白盒之友藝團,每年舉辦海外會員作品展及文化交流活動。近年以粟米衣創作中外古今人物造型,2019年首創粟米衣敦煌伎樂飛天。

 

按此查閲JCCAC藝術節2022《節目指南》

 

 - 完 -

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心市場推廣助理經理 鄭小姐(電話: 2116 9139/電郵: bonnie_cheng@hkbu.edu.hk

 

2022年7月13日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)由石硤尾一幢七十年代舊政府工廈改建,是一所以視覺藝術為主但多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供創作空間和展覽、表演場地等,為培育創意人才和推廣文化藝術出一分力。其中近9成的單位以優惠租金提供予「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」用作藝術工作室,以支援香港藝文界的發展。

 

作為非牟利及自負盈虧機構,為確保能有效及持續地營運,JCCAC會每年檢討租金水平,當中考慮包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、市場上其他面積相若藝術工作室的平均租金水平、JCCAC財政狀況和發展需要等。租金檢討以非牟利為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,並提早公佈好讓租戶能預先計劃。

 

受疫情及其他經濟及社會因素影響,JCCAC過去連續4年凍結租金水平,及通過抗疫基金為租戶提供75%的租金補助。為配合長遠的營運和發展需要,JCCAC經慎重考慮後決定明年起恢復調整租金:2023年新簽租約,「藝術學生/畢業生」呎租微加$0.3、「藝術家/藝團」微加$0.4;以大部份工作室約300平方呎計算,這些租戶每月較現時會多付分別$90及$120的租金。經調整後的參考租金如下:

 

參考資料:根據差餉物業估價署2022年6月公布臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈今年3月平均市值租金是每平方呎$20.2。

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

營運經理 曾小姐(電話︰2319 2175/電郵︰tsangkw@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

「啼聲——香港新藝術家系列」展覽於元創方
本土藝術.初試啼聲

 

(香港,2022年5月4日)由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,「啼聲——香港新藝術家系列」當代藝術展覽讓新晉藝術家初試啼聲,在有限的空間盡情發揮無限的創意。為期半年的展覽系列(2022年5月至10月)於元創方(PMQ)舉行,每個月將邀請一至兩位新晉藝術家展示其創作,重新打開藝術家與藝術空間及訪客之間的對話,讓大眾的眼界有所提升。

 

承接「破繭」及「破曉」展覽系列的成功,「啼聲」將繼續帶來八位新晉藝術家不同範疇的視藝展覽,包括藝術家謝西結合西方繪畫技巧與粵劇戲服元素,反思疫下日常的「日出日落(5月3日至22日);畫謝樂柔以水彩描繪「晨光之前」的城市景觀(5月26日至6月13日)藝術家梁洛熙從電視螢幕捕捉各種畫面而得出的「我到底睇咗啲乜?」(6月19日至7月6日)新媒體藝術家談啟烽由治療過敏的自身經歷而衍生的「溶掉的抗敏藥」7月15日至29日);陶藝家張紫敏以陶瓷建構的「繽紛樂園」8月4日至22日藝術家朱頌琪以圖像、繪畫和雕塑模型重組「挖土」探查而來的地方故事及歷史(8月26日至9月13日);藝術家蘇穎桐受後現代建築啟發,以畫營造超現實的城市空間(9月18日至10月6日);以及藝術家馬穎汶回應生死的行為與裝置藝術(10月15日至30日)。

 

關於是次於元創方舉行的展覽系列,JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示︰「JCCAC致力推動香港文化藝術發展,並特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家。很高興我們可以於PMQ向不同的觀眾層包括國際社會展示年輕藝術家的創意、想法及聲音。」

 

作為全港獨有的單幢式藝術村,JCCAC是近140個藝術家和文化團體的創作基地,為香港文創業的中堅。在成立超過十年以來,JCCAC一直透過提供創作和展示空間,以九龍最貼近本土社區的深水埗為基地,默默推動香港的藝文發展,其中更著力推廣本地新晉藝術家。

 

「啼聲」展覽系列將於元創方A座S507室舉行,並每月更新展覽及參展藝術家,首場展覽——謝西的「日出日落——在不常中渡過」將由2022年5月3日起至22日展出。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁 www.jccac.org.hk

 

關於 JCCAC
於2008 年開幕的JCCAC,是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC既為藝術家及藝文團體提供租金實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

 

 

JCCAC藝術節2021【夢想集結】
藝術滿載夢想 | 插畫 X 當代藝術
主題展覽 x 手作市集 x 近20場免費講座/示範/導賞

 

(香港,2021 年 12 月 3 日)夢遊太虛,是現實生活的短暫出走,更常是創作靈感的泉源。今年JCCAC藝術節2021以「夢想集結」為主題,收集超過40 位藝術家異想天開的創作,並盛載眾人的夢想與美夢,朝著那了無邊際的幻想世界啟航!疫情或許限制了出國旅遊的可能,但至少想像無疆界。

 

【JCCAC藝術節2021︰夢想集結】將於12月4日至5日以標誌性的手作市集揭開序幕。當中的重點節目為由本地人氣插畫師林皮策展,與林皮工作室(L5-11)和藝探舍合辦的主題展覽【靜紙】插畫創作展。透過紙筆,創作者們於靜默的紙張上展開自我對話,延伸成為是次展覽。以創作尋覓出口,以作品產生共鳴。期望觀眾在欣賞作品的同時,都能夠找到抒發內心情緒的出口。參與藝術家包括:林皮、林建才、林嘉儀、謝曬皮、李香蘭、李善琨、吳嘉敏、朱卓慧、禤紀君、張俊杰、小蓮婆婆、巨貴妃、路比、黑山、譚詩慧、馮巧玉、汪佳樺、宋鈺、梁家碧、黃穎華、蔡耀東及徐梓飴。

 

賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「儘管疫情帶來諸多不便和困難,仍然無阻JCCAC繼續支持本地藝術家及藝術發展。因為我們深信疫情即使絆住我們的腳步,卻關不住無疆界的想像和創意。希望JCCAC藝術節2021能透過藝術為大家帶來一抹亮麗的顏色,也讓我們一同踏上夢寐以求、擴闊觀點的旅途,欣賞夢幻好風光。」

 

主題展覽策展人林皮表示:「是次展覽聯繫了不同的插畫師。插畫師的創作不只局限於平面,亦包括陶瓷、玻璃和刺繡等,希望透過展覽及不同類型的活動,讓大家知道插畫師的創作既多元化也有趣。」

 

除了主題展覽,於藝術節期間公眾亦可以拾級而上,欣賞由駐村藝術家及藝術團隊獨立策展的展覽。不論是啟發自疫情下新常態的奇思妙想,還是邁向夢想途中堅毅不撓的故事,在中心各層公共空間總會找到一道合心意的藝術盛宴。觀色研究所的藝術家們透過「臥遊」,打造一個充滿想像力的家居,讓觀眾以全新角度體驗「旅遊」和藝術。從金句「無咗夢想,人同一條鹹魚有咩分別?」獲得啟發,Studio 3+的藝術們帶來「魚語」,以不同的藝術媒介反映魚兒多面向的隱喻。

 

藝術節期間每個週末均有多姿多采的免費活動,包括藝術示範、露天電影會、講座、表演、研討會等。内容涵蓋攝影、雕塑、陶瓷、裝置、表演藝術、電繪、動畫等眾多藝術範疇。歡迎大家踴躍參與,深度體驗本地藝術文化。想親身接觸藝術家,欣賞他們獨具匠心的創作和參觀工作室,逢週末舉辦的公眾導賞團絕對不容錯過。 

 

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

關於【靜紙】插畫創作展策展人

林皮,香港土生土長視覺藝術家,擅於以塗鴉、繪畫、漫畫及插畫來記錄生活。創作靈感來自內心感受及大自然,愛以珍惜念舊為題。她於2020年獲得第七屆動畫支援計劃「初創企業動畫」銅獎。

 

按此下載【靜紙】插畫創作展藝術家簡介及自述

按此查閲JCCAC藝術節2021《節目指南》

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

 

 

2021年8月24日
 
近日收到不同傳媒機構查詢關於「影意志」在賽馬會創意藝術中心(以下簡稱JCCAC)的租務情況。十分抱歉JCCAC不方便評論個別租戶的租約問題,但希望以下資料有助大家了解JCCAC處理續租事務的政策和考慮。
 
作為非牟利機構,JCCAC成立目的為推動香港藝術發展出一分力,其中一項工作是配合藝文界對租用藝術工作室的需要。所有JCCAC租約事務,包括是否續租的決定,均由董事局授權的租務專責委員會(租委會)負責。根據與租戶簽署的合約,JCCAC並無任何續租或提供續租機會的責任。而JCCAC處理續租申請的政策程序、考慮因素等,已刊載於發給租戶的「續租申請指引」內。
 
由於近年藝術文化界發展蓬勃,藝術工作者對創作/營運空間需求甚殷,每次JCCAC藝術工作室招租均反應熱烈,惟JCCAC受資源及空間所限,難以完全滿足業界對藝術工作室的需求。尤其JCCAC以較相宜租金提供的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」類別工作室單位,因求過於供而必須確保維持一定流轉率;有關政策自2016年公布後,JCCAC一直維持此兩類租戶每年合共不少於15%(約18個租戶)的流轉,讓其他有需要的藝術家和藝術團體亦能分享到租用JCCAC工作室單位的機會。實際上任何續租申請結果,只代表JCCAC一項分配有限資源的決定,而並非對任何藝術工作者或藝術團體的評價或判斷,亦無任何其他的重要性或參考價值。
 
JCCAC希望租戶能諒解工作室的流轉需要,而事實上JCCAC視所有租戶為合作伙伴,因此作出任何一個不續租的決定,都是一項慎重和困難的決定,當中除全面整體(holistic)地考慮列於「續租申請指引」內的多方面因素,亦需配合董事局制訂的最新發展方向(包括近期公布希望進一步通過藝術工作室的流轉分配,加強聚焦支援視覺藝術的人才培養等)。
 
對於未能給予續約的租戶將要搬離,JCCAC感到不捨和難過。為助租戶暢順過渡,如需要時間處理搬遷事宜,JCCAC可提供延續現行租約不超過三個月的安排。此外,JCCAC另有較接近市值租金的「機構」類別單位,適合一些文化藝術、創意產業的團體或機構用作辦公室、總部或運營基地。此類單位不定期有空缺會公開招租,以往未能續租的「藝術家/藝團」租戶如有興趣及符合資格,屆時可考慮另作申請。
 
~完~
 
傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心 營運經理 曾小姐(電話︰2319 2175/電郵︰tsangkw@hkbu.edu.hk
 
下載新聞稿:

2021年7月21日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)於2008年開幕,由非牟利機構「香港創意藝術中心有限公司」以自負盈虧模式,於一幢由舊政府工廠大廈改建的物業營運。定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,成立目的為提供文化藝術創作空間(工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣文化藝術,為支持香港的文化藝術發展出一分力。

 

JCCAC必須在支援藝術發展和確保財政健全之間,取得適當平衡才能持續營運。其中一項策略是以統一呎租和固定租期劃分三大類租務,然後把近9成的工作室單位以較優惠的租金提供予「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」類別使用者,另留少部份單位以相對較貼近市值之租金,優先租給一些與推廣文創產業有關的文化或商業機構。

 

作為一所非牟利及自負盈虧的文化藝術機構,JCCAC一直盡心經營和謹慎理財。為確保能有效及持續地營運,並配合發展需要,JCCAC自2010年起實行每年檢討租金水平的機制。租金釐訂需平衡多方面因素而非取決於單一或個別理由,當中考慮包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、市場上其他面積相若藝術工作室的平均租金水平、本中心的財政狀況和發展需要等。JCCAC檢討租金以非牟利為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,並一般會提早約半年公佈明年生效的租金,讓租戶能預早考慮和計劃自己的租務需要。而因應近期社會經濟環境和政府抗疫措施,JCCAC自2019年至今已連續3年凍結租金。

 

JCCAC現公布2022年將繼續凍結現時的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租金水平,並把原適用於2020年的租金調整順延至2023年始生效;即2022年1月1日至12月31期間生效的 「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租約,租金計算如下

 

 

[參考資料:

-         原適用於2020年的租金調整見本中心2019年8月7日新聞稿。

-         根據差餉物業估價署2021年6月公布臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈今年3月平均市值租金是每平方呎$18.3。

-         JCCAC大部份工作室單位約300平方呎,按此面積為例計算,2022年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」實際月租分別是$2,160及$3,060。]

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心
營運經理 曾小姐(電話︰2319 2175/電郵︰tsangkw@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

「破曉——香港新藝術家系列」展覽於元創方
本土藝術綻光芒

 

(香港,2021年6月10日)由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦,「破曉——香港新藝術家系列」當代藝術展覽期望為藝術注入活力,連繋大眾並創造更多的可能性。為期半年的展覽系列(2021年6月至11月)於元創方(PMQ)舉行,每個月將邀請一至兩位新晉藝術家展示其創作,重新打開藝術家與藝術空間及訪客之間的對話。

 

承接2019至2020年「破繭」展覽系列的成功,「破曉」將繼續帶來七組新晉藝術家不同範疇的視藝展覽,包括女藝術家林嘉儀透過在車上速寫去記錄城市的痕跡(6月10日至27日);版畫藝術家陳伊婷以攝影捕捉社會事件在街上遺下的痕跡,再以柔和的顏色層層疊印,製作出絲印版畫系列「砂島」(7月2日至25日);水墨藝術家韓雁婷遊走於水墨與數碼之間,創造出獨特的當代水墨「蜃景」(7月30日至8月15日);插畫家畢穎淇突破「盲點」,以奇幻而具象的畫作呈現自己充滿想像力的大腦(8月20日至9月12日);藝術家陳庭由家屋出發,以錄像與攝影營造超越視覺的體驗(暫定9月20日至10月3日);跨媒體藝術家劉菁兒從廢棄的傢俬獲得木屑,重新製造一種新的木材——「塚木土」(暫定10月8日至26日);以及書籍設計師許維倫蘇麗平以故意留白的「空白書」引起對於編輯、出版的反思(暫定10月31日至11月17日)。

 

關於是次於元創方舉行的展覽系列,JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示︰「JCCAC致力推動香港文化藝術發展,並特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家。很高興PMQ和我們分享共同的願景,支持本地創意產業,讓本地藝術得以在不同場地展示,向不同觀眾層包括國際社會介紹年輕藝術家。」

 

作為全港獨有的單幢式藝術村,JCCAC是近140個藝術家和文化團體的創作基地,為香港文創業的中堅。在成立超過十年以來,JCCAC一直透過提供創作和展示空間,以九龍最貼近本土社區的深水埗為基地,默默推動香港的藝文發展,其中更著力推廣本地新晉藝術家。

 

「破曉」展覽系列將於元創方A座S510室舉行,並每月更新展覽及參展藝術家,首場展覽——林嘉儀的「來回的現在進行式」將由2021年6月10日起至27日展出。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁 www.jccac.org.hk

 

關於 JCCAC
於2008 年開幕的JCCAC,是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC既為藝術家及藝文團體提供租金實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

 

 

深活再續:JCCAC藝聚港鐵 2021

 

(香港,2021年5月13日)賽馬會創意藝術中心(JCCAC)於今天至7月4日在港鐵中環站J出入口的「港鐵.藝術」展廊呈獻「深活再續:JCCAC藝聚港鐵 2021」展覽,展出JCCAC藝術節2020其中八位藝術家的作品。將地道藝術家的作品由深水埗工作室帶到國際金融樞紐中環,與公眾進行深度的視覺對話,作品除了呈現生活、環境和社會各種面向,亦可能埋藏了不同年代港人的共同回憶與情懷。


賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「在越來越多人講求平衡多元生活的時代,藝術已成為日常生活的調劑品。我們希望是次豐富及多元的展覽,能夠引起大家對藝術及生活的深思,獲得啟發並自我創造『深活』的空間。」


本次展覽涵蓋了多種藝術媒介,展示駐村新銳藝術家與資深藝術家的創作,當中包括鄧凝姿混合個人想像與影像臨摹的當代風景繪畫;岑嘉慧與何濼聰表達對故鄉之想法的木雕和裝置藝術;林皮以香港各式舊建築為主角的故事插畫;李香蘭和學生記錄日常生活的速寫;以及蕭偉恒的城市攝影。JCCAC期望透過這個展覽向國際觀眾呈現富本土特色的藝術品,並為稠密的香港帶來喘息空間,讓繁忙的都市人停下來細看生活。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)
於2008 年開幕的賽馬會創意藝術中心(JCCAC),是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC致力支持文化藝術在香港的發展。作為一所垂直的藝術村,JCCAC佔地約二十萬平方呎,是近140 個各類型藝術家和文化團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,除了「賽馬會黑盒劇場」、兩層「藝廊」展覽廳、茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,各樓層亦分佈不少特色的展示空間。JCCAC既為藝術家及藝文團體提供價格實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文化活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

傳媒垂詢,請聯絡:

陳小姐 (Natasha)        電話: 2319 2173 / 電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

 

 

賽馬會油牆作樂校園藝術計劃:藝術家及學校招募

 

(香港,2021年5月4日)承蒙香港賽馬會慈善信託基金的捐助,賽馬會創意藝術中心(JCCAC)將於2021年5月至2022年2月之間舉行「賽馬會油牆作樂校園藝術計劃」。本先導計劃將為20所學校配對相應的藝術家在校園展開壁畫項目,帶領每校20名學生(高中、初中或高小)進行壁畫創作。藉此希望將藝術帶入校園,並透過壁畫藝術促進年青人的身心靈健康。

 

計劃時間表如下:

 

藝術家招募

有關「賽馬會油牆作樂校園藝術計劃」的藝術家招募詳情,按此下載藝術家招募附件

 

有興趣提交申請的藝術家,可考慮出席2021年5月14日(星期五)下午4時舉行的網上簡介會,如有疑問亦歡迎直接與本中心商討。請於2021年5月12日或之前與陳小姐報名留座(電話:2319 2173,電郵:natashachan@hkbu.edu.hk)。

 

為增加參與藝術家對是項計劃主題,尤其身心靈健康、正念生活和成長心態等題目有更深認識,中心將於2021年5月14日(星期五)下午5時舉行正向思考講座,其邀請到香港輔導教師協會主席及迦密愛禮信中學校長何玉芬博士主講。

 

藝術家招募截止申請日期:2021年5月24日(星期一),請填妥網上申請:https://forms.gle/DhcfSWRKSyHJgYAu5

 

學校招募

有關「賽馬會油牆作樂校園藝術計劃」的學校招募詳情,按此下載學校招募附件

 

有興趣提交申請的學校,可考慮出席2021年5月7日(星期五)下午4時舉行的網上簡介會,如有疑問亦歡迎直接與本中心商討。請於2021年5月5日或之前與陳小姐報名留座(電話:2319 2173,電郵:natashachan@hkbu.edu.hk)。

 

學校招募截止申請日期:2021年5月24日(星期一),請按此下載申請表格,填妥並電郵:natashachan@hkbu.edu.hk、郵寄或親身遞交至本中心(地址:九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L1接待處)。

 

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

於2008 年開幕的賽馬會創意藝術中心(JCCAC),是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC致力支持文化藝術在香港的發展。作為一所垂直的藝術村,JCCAC佔地約二十萬平方呎,是近140 個各類型藝術家和文化團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,除了「賽馬會黑盒劇場」、兩層「藝廊」展覽廳、茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,各樓層亦分佈不少特色的展示空間。JCCAC既為藝術家及藝文團體提供價格實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文化活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

 

 

JCCAC藝術節2020【深活】
藝術深入生活 | 建築X當代藝術
主題展覽 x 手作市集 x 近20場免費工作坊/示範/導賞

 

(香港,2020 年 11 月 24 日)住在香港,稠密如深水埗,我們或許改變不了居住的幅度,但卻是有能力決定生活的深度。用心生活,而不是拚命生存。今年JCCAC藝術節2020以「深活」為主題,透過對房子、空間和生活藝術的想像,重新思考人與居所和環境的連繫。深入生活,以藝術和建築的角度嘗試回應自身與周邊的土地、居住的環境,以及日常生活所面對的問題,呈現眾人心中理想的社區,共同建構城巿的未來面貌。

 

【JCCAC藝術節2020︰深活】將於11月28日至29日以標誌性的手作市集揭開序幕。當中的重點節目為由本地建築師張海活和楊煒強策展的主題展覽【居住的幅度:房子是】。房子是一個家、一面牆,也是政治和遊戲。主題展覽將展示十三所「房子」,由藝術家、建築師、生活行者和學生們通過「房子」作為抽象概念,開啟藝術、建築與生活之間的對話。參與藝術家和單位包括:曾德平、馮美華、黃國才、陳惠立、陳安之與樂仕賢、何濼聰、丘國強、區凱琳、莫皓光(野人)與蘇國堅、元新建城和Architecture Commons。

 

賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「在講求慢活與樂活的時代,大眾對生活品質有更高的追求,藝術既可以是調劑品,也可以是解藥。希望JCCAC藝術節2020生動活潑的節目能讓大家對藝術和生活有更深的體會,並激活創意,為自己創造『深活』空間。」

 

主題展覽策展人張海活及楊煒強表示:「撇開高密度、高樓價這些關於房子的老生常談,我們希望以全新的角度和更闊的幅度探索房子這個既實際又抽象、集體又個人的概念,讓大家脫離世俗的問題和空間的局限去看房子。」

 

回應「深活」主題,多個由駐村藝術家及藝團獨立策展的展覽,活用中心各樓層的公共空間展示作品。題材主要探討自身情感、居所和環境,以至疫情底下的生活和社會各種面向,當中也藏了他們的故事或你我的共同回憶。在「想像沒有______的生活」中,筆加思索和觀色研究所的藝術家們透過創作引發「何謂理想生活」的思考。在現今香港複雜的社會狀態下,藝術家岑嘉慧與何濼聰以「漂浮的故鄉」表達對故鄉的想法和想像,釐清自我的身份認同從此不受地域限制。

 

藝術節期間每個週末均有多姿多采的免費活動,包括藝術示範、工作坊、露天電影會、講座、表演等。内容涵蓋刺繡、攝影、雕塑、陶瓷、編織、舞蹈、戲劇、電影、動畫等眾多藝術範疇。歡迎大家踴躍參與,深度體驗本地藝術文化。欲窮千里目,更上一層樓,逢週末舉辦的公眾導賞團將會帶大家遊走於JCCAC不同樓層、不定時開放的工作室,親身接觸更多藝術家並了解他們的創作。 

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

關於居住的幅度: 房子是策展人

張海活曾於EDGE Design Institute 任職高級建築設計師,主理得奬項目「箱宅」(長城腳下的公社,北京),並曾為德國斯圖加特獨寂城堡學院的駐機構藝術家;2007 年加入香港理工大學設計學院教授設計,並於2009 年加入香港專上學院,現為設計學副學士(環境及室內設計)課程統籌。

 

楊煒強是註冊建築師,曾任香港中文大學建築學院兼任助理教授。作品多次獲公眾藝術計劃公開比賽獎項,並曾入圍夏利豪基金會藝術比賽。從事建築及保育研究10 多年,集中研究大澳棚屋,他曾於《香港建築師學會學報》及《明報周刊》發表文章。

 

按此下載JCCAC藝術節2020附件

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

 

 

「破繭——香港新藝術家系列」展覽於元創方
本土藝術.
再續前緣

 

(香港,2020年7月2日)由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)和元創方(PMQ)合辦,「破繭——香港新藝術家系列」當代藝術展覽志在探索自我、空間和物料的可能性與關聯。計劃自2019年10月起動,至今已展示逾十位駐JCCAC創作的本土年青藝術家及吸引三萬多人參觀。為期一年多的展覽系列(至2020年11月)每月邀請一至兩位新晉藝術家,展示不同風格和藝術範疇的作品,藉以打開藝術家與藝術空間及訪客之間的對話。

 

由充滿玩味的互動裝置,到詩意盎然的當代水墨;再由嬌柔細緻的陶瓷雕塑,到沉重有力的攝影作品,「破繭」不經不覺已介紹了九個不同但別具深度和力量的藝術故事。展覽系列將繼續於下半年帶來五個不同範疇的視藝展覽,包括圖章佬江凱勤以當代篆刻細訴現代人的愛情故事(「如果我是癡情司」7月3日至26日);接著是版畫藝術家梁曉然展示社會運動和疫情期間的創作,反思自己作為公民、藝術家和情感動物的角色身份(「非賣品」暫定7月31日至8月23日);新晉水墨藝術家錢銀笑則透過水墨探視多變的思緒,呈現充滿詩意而又反映時代的「第二度山水」(「遊走於荒野中」暫定8月28日至9月20日);再來是想像力豐富的藝術家林佑森,化廢為寶,營造變異中的城市生態(「似山似林」暫定9月25日至10月18日);至於兩位新晉女藝術家周頌聞李婉說,分別透過融合骨與水、樓與石的畫作賦予山水景物另一種意義(「水石觀」暫定10月23日至11月11日)。更多精彩展覽陸續送上,請拭目以待。

 

作為全港獨有的單幢式藝術村,JCCAC是近140個藝術家和文化團體的創作基地,為香港文創業的中堅。在成立超過十年以來,JCCAC一直透過提供創作和展示空間,以九龍最貼近本土社區的深水埗為基地,默默推動香港的藝文發展,其中更著力推廣本地新晉藝術家。

 

由即日起至2020年11月,「破繭」展覽系列將於元創方A座S414室舉行,並每月更新展覽及參展藝術家。七月份展覽為江凱勤的「如果我是癡情司」(7月3日起至26日),展覽期間每逢周末(下午1時至6時)藝術家將駐場作「紅塵收買佬」活動,參觀者可以定情信物交換即場製作的單字白文印一枚。有關「破繭」展覽系列詳情,請瀏覽JCCAC網頁 www.jccac.org.hk
 

關於 JCCAC
於2008 年開幕的JCCAC,是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC既為藝術家及藝文團體提供租金實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

 

「破繭——香港新藝術家系列」展覽於元創方
本土藝術.
山水相逢

 

(香港,2020年1月10日)由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)和元創方(PMQ)合辦,「破繭——香港新藝術家系列」當代藝術展覽志在探索自我、空間和物料的可能性與關聯。為期半年的展覽系列(2019年10月至2020年3月)將每個月邀請一至兩位新晉藝術家展示其創作,重新打開藝術家與藝術空間及訪客之間的對話。

 

承接首三個展覽的成功,「破繭」展覽系列將於新一年繼續帶來三個不同範疇的視藝展覽,包括專注中國山水畫創作、九十後女藝術家——沈君怡以當代城市的語言與香港山水對話,慢讀生活(1月10日至29日),接著是跨媒體藝術家丁立德謝俊昇透過饒富趣味的裝置作品「輕輕」地演繹似有還無的模糊感覺(暫定2月7日至3月1日),再來是兩位新晉女藝術家李德蓉何藹盈,分別以陶瓷和金工作品對話交流,呈現對自身生活的感受(暫定3月6日至29日)。更多精彩展覽陸續送上,請拭目以待。

 

作為全港獨有的單幢式藝術村,JCCAC是近140個藝術家和文化團體的創作基地,為香港文創業的中堅。在成立超過十年以來,JCCAC一直透過提供創作和展示空間,以九龍最貼近本土社區的深水埗為基地,默默推動香港的藝文發展,其中更著力推廣本地新晉藝術家。

 

「破繭」展覽系列將於元創方A座S510室舉行,並每月更新展覽及參展藝術家,2020年首場展覽——沈君怡的「山城絮語」將由1月10日起至29日展出。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁 www.jccac.org.hk

 

關於 JCCAC
於2008 年開幕的JCCAC,是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC既為藝術家及藝文團體提供租金實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

 

JCCAC藝術節2019【在地】
「貼地」感受本土藝術文化
在地陶藝節 x 手作市集 x 近20場免費工作坊/示範/導賞

 

(香港,2019 年 11 月 28 日)一方水土養一方人,萬物皆由泥土孕育而生,所在地的環境卻造就獨特的人與文化。何地有方,因地制宜,就地取材。JCCAC藝術節2019以「在地」為主題,從不同角度和媒介探討香港現今的「人」、「地」、「物」與「城鄉」之間的關係。藉著藝術創作連繫不同社區,以藝術進駐、走進在地的方式,重新發掘本土文化與鄉郊風貌,了解彼此對城鄉的想法與期望。

 

JCCAC藝術節2019︰在地】將於11月30日至12月1日以標誌性的手作市集揭開序幕。當中的重點活動為由知名陶藝家張煒詩策展的主題展覽在地陶藝節,其中「在地當代陶藝展」將展出10位本地陶藝家的作品,探究陶泥物料與大自然之間的密扣關係,以及思考由陶泥創造的作品如何可以貼切描述和反映人與大自然、人與人民文化之間的關;而尋田.探土——荔枝窩藝術計劃展覽」則展示14組不同界別的藝術家透過觀察村內的「人、地、物」,尋探荔枝窩村的歷史、文化演變及客家一脈的堅毅精神。

 

賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「JCCAC致力透過不同的空間,如藝術工作室及展覽場地,積極推動香港的藝文發展。深明可持續發展與年青人材對社會的重要性,我們特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家,讓他們與周遭社區能有更多的互動,本土藝術的苗子因而茁壯成長,形成有機的藝術創作氛圍。」

 

參展藝術家鄭明輝表示:「生存離不開土地,地是建設及發展的基礎,同時也帶來限制、矛盾,甚至壓抑,而來自大地的陶土自然成為描繪大自然的良好素材。」駐村陶藝家區灝藍以陶瓷裝置展現天空中呈現的「空」是圓,是能量,是旋律,亦是能改變一切的起源。JCCAC藝術家曾章成的《清醒夢系列二——夢境》則以獨特的鋪排將人與大自然融合,邀請觀眾以自身的經歷與理解方式去解讀作品。

 

以陶會友,JCCAC藝術節2019其間亦有多位駐村陶藝家開放工作室及舉辦展覽,引「人」入室,讓公眾「零距離」分享陶瓷藝術,訪邀公眾到走訪逾15位駐村陶藝家的工作室,開門見山與他們對話交流。

  

回應「在地」主題,多個駐村藝術家及藝術團體亦策劃多個展覽,於中心各樓層的公共空間展示,題材觸及日常生活、人倫關係和社會狀況,以至現代園林和城市空間的變奏。在「溫室計劃 — 綠室」中,藝術家許開嬌和陳洛鈞嘗試以溫室裝置場景及易碎的陶瓷去描述香港現今處境。瑪朱森林和Cho Chan則活用藍染和繩結,在地上建構了一個「後樂園」

 

週末藝文節目不但饒富趣味更每週不同,在在讓大家「貼地」感受本土藝術和文化。精彩免費活動包括藝術示範、工作坊、現場音樂表演、藝術表演、露天電影會、分享會、講座等。内容包羅萬有,涵蓋攝影、雕塑、陶瓷、編織、音樂、繪畫、電影等不同藝術範疇。歡迎公眾踴躍參與,體現JCCAC的藝術氛圍。如果想進一步了解JCCAC,並親身接觸更多藝術家及認識他們的作品,逢週六舉辦的公眾導賞團是重點推介之一。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

關於在地陶藝節策展人

張煒詩生於香港,獲澳洲皇家墨爾本理工大學文學士藝術學位(主修陶瓷)、英國新特蘭大學藝術碩士學位(玻璃)及倫敦密德蕯斯大學碩士學位(藝術)。作品為香港藝術館、香港文化博物館及台灣鶯歌陶瓷博物館所收藏。

 

張氏多年來致力陶瓷創作,以其藝術關注「平衡關係」的重要性﹔並通過藝術創作和教育,將理念延續至下一代。現任職香港藝術學院(隸屬香港藝術中心)講師及學術拓展統籌,亦為Unit Gallery創辦人,荔枝窩藝術計劃「尋田. 探土」、研究計劃「香港本土陶瓷藝術發展新面向」之發起人。曾出版個人作品集「存在不存在」。

 

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

 

「破繭——香港新藝術家系列」展覽於元創方
本土藝術.破繭而出

 

(香港,2019年10月16日)由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)和元創方(PMQ)合辦,「破繭——香港新藝術家系列」當代藝術展覽志在探索自我、空間和物料的可能性與關聯。為期半年的展覽系列(2019年10月至2020年3月)將每個月邀請一至兩位新晉藝術家展示其創作,重新打開藝術家與藝術空間及訪客之間的對話。

 

「破繭」展覽系列將帶來六個不同範疇的視藝展覽,打頭陣的是兩位九十後跨媒體女藝術家——馮穎琳和陳岱昕以玩味作品與觀眾互動(即日至10月27日),接著是當代水墨家劉敬楠嘗試以水墨和不同藝術媒介進行對話,探討人與社會的病態關係(11月),再來是木雕師何濼聰以耗時創作的木雕作品對應正在極速運行的科技城市節奏(12月)。2020年將帶來更多精彩展覽,請拭目以待。

 

關於是次與同為活化項目的文化場地元創方合作,JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示︰「JCCAC致力推動香港文化藝術發展,並特別著意培育有潛質而剛起步的新晉藝術家。很高興PMQ和我們分享共同的願景,支持本地創意產業,讓本地藝術力量得以在不同場地展示,向不同觀眾層包括國際旅客介紹年輕藝術家。」

作為全港獨有的單幢式藝術村,JCCAC是近140個藝術家和文化團體的創作基地,為香港文創業的中堅。在成立超過十年以來,JCCAC一直透過提供創作和展示空間,以九龍最貼近本土社區的深水埗為基地,默默推動香港的藝文發展,其中更著力推廣本地新晉藝術家。

 

「破繭」展覽系列將於元創方A座S510室舉行,並每月更新展覽及參展藝術家,首場展覽「嘰哩咕嚕」將由即日起至10月27日展出,大部份展品皆有互動元素,而兩位藝術家將於10月21日(下午7時)到場與觀眾見面及作即興表演,有興趣的朋友記得出席參與。有關展覽詳情,請瀏覽JCCAC網頁 www.jccac.org.hk

 

關於 JCCAC
於2008 年開幕的JCCAC,是香港首間由整幢廠廈活化而成的藝術村兼藝術中心。JCCAC為自負盈虧非牟利慈善團體及香港浸會大學附屬機構,作為一所多元化及對外開放的藝文場地,JCCAC既為藝術家及藝文團體提供租金實惠的工作室及設施,也為公眾營造親切的環境,體驗藝術文活動和感受創意氛圍,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。

 

~完~

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話: 2319 2173/電郵: natashachan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

 

2019年8月7日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)於2008年開幕,由非牟利機構「香港創意藝術中心有限公司」以自負盈虧模式,於一幢由舊政府工廠大廈改建的物業營運。定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,成立目的為提供文化藝術創作空間(工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣文化藝術,為支持香港的文化藝術發展出一分力。

 

JCCAC必須在支援藝術發展和確保財政健全之間,取得適當平衡才能持續營運。其中一項對策是採用租務分類架構(tiered rental structure),把近9成的單位以較優惠的租金提供予「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」類別使用者,另留少部份單位以相對較貼近市值之租金,優先租給一些與推廣文創產業有關的文化或商業機構。

 

作為一所非牟利及自負盈虧的文化藝術機構,JCCAC一直盡心經營和謹慎理財。為確保能有效及持續地營運,並配合發展需要,JCCAC自2010年起實行每年檢討租金水平的機制。租金釐訂需平衡多方面因素而非取決於單一或個別理由,當中考慮包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、市場上其他面積相若藝術工作室的平均租金水平、本中心的財政狀況和發展需要等。JCCAC檢討租金以非牟利及溫和調整為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,希望有助租戶好作預算和計劃。

 

JCCAC一般於每年6至9月間公布來年續簽或新簽租約的租金,好讓租戶有時間按其個別情況考慮和決定安排。現公布於2020年續簽或新簽的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租約,每平方呎租金將計算如下:

  • 「藝術學生/畢業生」一年固定租約(不另收管理費和差餉):$7.6
  • 「藝術家/藝團」可選擇一或兩年固定租約(不另收管理費):一年固定租約$10.2,兩年固定租約則第一年$10.6、第二年$11.1

 

[參考資料:2020年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」的租金調整,實際為每平方呎分別加$0.4。根據差餉物業估價署2019年5月公布臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈2019年3月平均租金是每平方呎$19.7,較調整後的JCCAC「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」租金,分別高近9成及1.6倍)。JCCAC過半工作室單位面積約300平方呎,以此為例計算,2020年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」實際月租分別是$2,280及$3,180。]

 

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

高級營運主任 曾潔華小姐(電話︰2319 2509/電郵︰tsangkw@hkbu.edu.hk)

 

下載新聞稿:

JCCAC藝術節2018【廠出】

從製造業到藝術及創意產業

主題視藝聯展 x 手作市集 x 近30場免費工作坊/示範/導賞

 

(香港,2018年11月23日)作為香港首幢由工廠大廈活化而成的藝術村兼藝術中心,賽馬會創意藝術中心(JCCAC)曾經是「山寨廠」的集中地,見證了上世紀本地輕工業發展的黃金歲月。如今更匯聚不同媒介的創意作品和活動,歷年來共留下逾250多位藝術家及團體的藝文足跡,成為香港重要的藝術平台。JCCAC藝術節2018將以「廠出」為主題,帶出JCCAC作為「山寨廠」的起源,逐漸蛻變成孕育藝術家及「生産」藝術作品之「庫」,進而「闖出」新天地。

 

賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「JCCAC推動香港藝文發展的豐盛收穫,全賴一眾選擇了中心作為創作或展示基地的藝術家及文化機構。作為陪伴中心成長的靈魂人物,我衷心感謝他們的長期支持、並一直為推動本地藝文付出心血,為中心帶來多個難忘的節目與回憶。展望將來,要迎接外界變遷所帶來的新機遇和挑戰,我們必需努力準備自己,並以開放及富幽默感的態度,持續讓JCCAC作為與時代接軌的藝術樞紐。」

 

JCCAC藝術節2018︰廠出】將於12月8至9日以標誌性的手作市集揭開序幕,同名視藝聯展「廠出」將於12月13日晚上六時開幕,聯展匯集近70位駐村藝術家的作品,貫穿中心第一代至新晉的藝術家,圍繞他們透過石硤尾社區所啟發和拓展的藝術實踐。參展藝術家梁祖彝表示:「駐村10年,見證著深水埗區的各種文化面貌與變遷,在這裡藝術家能更貼近大眾生活,透過觀察日常生活作為創作概念的基本。」聯展作品會突破藝廊的界限,遍佈中心的不同角落,呈現新舊交融的概念,亦藉此讓藝術家們相互對話。有份參與聯展的插畫藝術家吳嘉敏表示:「JCCAC的環境既可讓藝術家與外界接觸,亦提供一個寧靜的環境予藝術家創作,表達內心的感受。」

 

每位藝術家都有著不同的故事,他們合而形成了JCCAC的風貌與景觀,亦刻劃著香港藝文發展的路徑和網絡。運用數萬個細小萬字夾編織成一件龐大的官服,許開嬌的《JCCAC製造》展現集腋成裘的力量,像JCCAC一樣,把散落在香港不同的藝術團體凝聚在一起。李香蘭的《斑鳩村民》則以石硤尾的斑鳩築巢、孵蛋誕下生命,對照藝術家在JCCAC孕育創作。解構和重塑日常生活事物,許方華的《某種日常》是一個探索不確定性和後人文表演觀念的裝置,「作品啟發自摩打的震動,經重構後轉化成揚聲器,透過機器和觀眾行為產生聲音合奏,打破大眾對日常事物的固有思維。」

 

過去10年,JCCAC致力透過不同空間(包括藝術工作室及展覽場地)推動香港的藝術發展。資深策展人及JCCAC藝術家林漢堅說:「多層次活用公共空間有助拓闊發揮創意的藝術模式,大眾亦可透過互動成為藝術品的一部分。」藝術節期間,駐村藝術家及藝團會於中心各樓層的公共空間獨立策展多個迷你展覧,探討由日常生活、人倫關係到城市空間的運用。張海活與楊煒強策展的「廠出新視野.家的新想象」將聯同二十多位設計系學生,將天馬行空的都市建築概念作實體模擬,激發出各種有趣的建築實驗。

 

藝術節期間除參觀展覽外,公眾亦可參與其他精彩免費節目,包括今年首次舉辦的藝術村開放日,將揭開藝術工作室的「神秘面紗」。讓公眾直接「踩入」藝術家的工作室,發掘他們創作的「小秘密」。駐村藝術家廖家宜(Miss FAT)說:「開放日不但提高公眾接觸和參與文化藝術的機會,更是支持中心藝術家創作及展出作品的平台。」除工作室開放外,屆時亦有一連串藝術示範、工作坊、講座、表演等免費活動。陶藝家區灝藍主講的《陶瓷文化交流分享會》將帶領公眾「闖出」香港,探索東歐與羅馬尼亞的陶瓷文化和當地風土人情。藝術節活動內容包羅萬有,涵蓋水墨、攝影、雕塑、陶瓷、玻璃、編織、音樂、戲劇、電影等不同藝術範疇。中心更會提供導賞團,讓公眾體驗藝術家的創作歷程。

 

關於「JCCAC藝術節」

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)於每年12月舉行為期長達一個月的「JCCAC藝術節」,屬規模最大、藝術類型較多元化的免費公開活動。藝術節匯集多個展覽、表演、藝術家分享會、工作坊等精采藝術節目於一身;凝聚資深及新晉藝術家參與創作;涵蓋繪畫、雕塑、攝影、陶瓷、裝置藝術,以至戲劇、音樂、舞蹈等藝術範疇,包羅萬有,不但為大眾提供豐富的藝術文化節目,同時亦加強藝術與公眾之間的互動接觸,增加觀眾欣賞藝術的樂趣。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC

於2008年開幕的JCCAC,以自負盈虧及非牟利的模式運作,是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。作為香港浸會大學的附屬機構,JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

 

~完~

 

傳媒查詢:

陳小姐(電話9468 6388/電郵 crystal@sayitloud.com.hk

黃小姐(電話9225 7116/電郵 venus@sayitloud.com.hk

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話2319 2173/電郵 natashachan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

下載展覽地圖及節目時間表:

 

2018年10月5日

 

從製造業到藝術及創意產業

十年廠出:JCCAC十週年回顧展

回憶路漫漫

 

 

2018年是賽馬會創意藝術中心(JCCAC)成立十週年,為慶祝此盛事,本中心以「廠出」為主題,希望帶出JCCAC作為「山寨工廠」的起源,逐漸蛻變成孕育藝術家及「生産」藝術作品之「庫」,進而「闖出」新天地。

 

十年廠出:JCCAC十週年回顧展是―連串十週年活動的頭炮。回顧展的焦點放在JCCAC的過去與成果、具標誌性的節目和藝術發展里程碑。藉着這個展覧,JCCAC回顧這十年來由300多萬訪客人次及曾於本中心成立工作室的250多位藝術家及團體留下的香港藝文足跡,再一起迎接下一個激發人心、充滿樂趣又豐盛的十年。回顧展將於1012日至1226日在本中心L3-07舉行,而展覧開幕禮會於1018日(星期四)舉行。

 

作為香港首幢由工廠大廈活化而成的藝術村兼藝術中心,JCCAC是重要的藝術平台,提供一系列以本地社區為主的藝術和文化節目。JCCAC亦致力支持香港的藝術發展,培育年輕的創意人才,並透過不同空間(包括藝術工作室及展覽場地),推廣藝術及文化。JCCAC為藝術家及團體提供價格實惠的工作室及設施,亦為公眾營造親切輕鬆的環境去體驗藝術和文化。

 

反映環境,對照人生,毎件作品都是一面明鏡。除了歷史背景、里程碑、節目及藝術家訪談之外,回顧展亦會展出五位駐村藝術家的作品,包括張浩強(L6-07 藍圖工作室)、徐子雄(L5-03 石門畫室)、許方華(L7-10 Phoebe Hui Studio)、許開嬌(L4-07 許開嬌工作室)及張哲(L8-05 張哲工作室)。

 

JCCAC大樓不僅見證了昔日香港製造業的興衰,如今更走在創意的尖端。以老帶新,回顧展將迎來本中心第一代藝術家——著名書畫大師徐子雄與新晉藝術家許開嬌的首次合作。當書法遇上人仔模型,他們的作品以新舊對照「本無」與「本有」。親歷JCCAC的蛻變,念起催生香港繁榮的輕工業與人類思想的啟發,張哲以大規模工業生產的成品衣架製作成「空中回塑」系列作品──衣架的反撲#II《人頭》思想力量。重複的聲音、重構的藝術品、重新審視的身份,許方華的《Vexation》不只是獨特的聲音體驗,也是對身份概念的一種反思。張浩強的《影子》則探索不同的媒介,如葉子和混凝土,配合抽象,帶出夜晚的意景。

 

欣賞過去,展望未來。 「JCCAC過去十年的成就是各駐村藝術家、藝術團體,我們的董事會和各委員會成員及工作人員,以及各合作機構共同努力的成果。我們亦很感謝社區給予本中心的支持。」JCCAC行政總裁侯婥琪說。「我們將繼續為支持香港藝術家和文化團體的發展出一分力,讓藝術更靠近社區,並走得更遠。」

 

分享您與JCCAC的故事。您是否有一些關於石硤尾工廠大廈過去鮮為人知的小故事、小秘密可分享﹖又或者曾參與JCCAC內的節目而受感動﹖請把這些有趣故事和動人感想告訴JCCAC,讓JCCAC收集後與大眾分享。同時,別忘了觀賞展覽之餘集齊四個紀念印章,把JCCAC的文化印記、藝術工廠回憶帶回家!

 

缺一不可,如沒有香港藝術發展局和香港藝術中心為策略夥伴,民政事務局和深水埗區議會的支持,以及香港賽馬會慈善信託基金冠名贊助最初的改建工程,JCCAC作為一間自負盈虧的非牟利機構,便可能無法實現各類型節目以至對香港藝術發展出一分力。而為表達JCCAC對近期兩項香港賽馬會慈善信託基金所贊助設施改善工程的謝意,將於2018年10月18日展覽開幕禮同時舉行鳴謝捐款牌匾揭幕儀式。

 

十年廠出:JCCAC十週年回顧展只是一個開始。為慶祝成立十週年, JCCAC藝術節2018將於2018年12月至2019年1月舉辦為期六週的活動,為大眾提供更多精彩、免費的藝術節目!重點推介包括:

 

  • JCCAC 手作市集 (12月8-9日)
  • 「廠出」視藝聯展開幕禮 (12月13日)
  • 「廠出」視藝聯展 (2018年12月13日至2019年1月13日)
  • JCCAC 工作室開放日 (12月15日)

                                                                                                                     

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

附屬香港浸會大學的JCCAC於2008年開幕,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作,定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

~完~

 

傳媒查詢:

陳小姐(電話9468 6388/電郵 crystal@sayitloud.com.hk

黃小姐(電話9225 7116/電郵 venus@sayitloud.com.hk

賽馬會創意藝術中心項目主任 陳小姐(電話2319 2173/電郵 natashachan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

2018年7月17日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)於2008年開幕,由非牟利機構「香港創意藝術中心有限公司」以自負盈虧模式,於一幢由舊政府工廠大廈改建的物業營運。定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,成立目的為提供文化藝術創作空間(工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣文化藝術,為支持香港的文化藝術發展出一分力。

 

JCCAC必須在支援藝術發展和確保財政健全之間,取得適當平衡才能持續營運。其中一項對策是採用租務分類架構(tiered rental structure),把近9成的單位以較優惠的租金提供予「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」類別使用者,另留少部份單位以相對較貼近市值之租金,優先租給一些與推廣文創產業有關的文化或商業機構。

 

作為一所非牟利及自負盈虧的文化藝術機構,JCCAC一直盡心經營和謹慎理財。為確保能有效及持續地營運,自2010年起實行每年檢討租金水平的機制。租金釐訂需平衡多方面因素而非取決於單一或個別理由,當中考慮包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、市場上其他面積相若藝術工作室的平均租金水平、本中心的財政狀況和發展需要等。JCCAC檢討租金以非牟利及溫和調整為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,希望有助租戶好作預算和計劃。

 

JCCAC一般於每年6至9月間公布來年續簽或新簽租約的租金,好讓租戶有時間按其個別情況考慮和決定安排。現公布於2019年續簽或新簽的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租約,每平方呎租金將計算如下:

  • 「藝術學生/畢業生」一年固定租約(不另收管理費和差餉):$7.2
  • 「藝術家/藝團」可選擇一或兩年固定租約(不另收管理費):一年固定租約$10.2,兩年固定租約則第一年$10.2、第二年$10.6

 

[參考資料:2019年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」的租金調整,實際為每平方呎分別加$0.3及$0.4。根據差餉物業估價署公布臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈2018年3月平均租金是每平方呎$18(與調整後的JCCAC「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租金相比,分別高大約8成及1.5倍)。JCCAC過半工作室單位面積約300平方呎,以此為例計算,2019年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」實際月租分別是$2,160及$3,060。]

 

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

營運經理 陳穎渝小姐(電話2319 2175/電郵 yuchan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

JCCAC藝術節2017【東南西北 N.E.W.S.】
一於齊齊玩大佢!
主題師生視藝展 x 手作市集 x 11組特色藝展

x 近20場免費工作坊/示範/導賞

 

(香港,2017年11月23日)發人深省的創造——不論是古今中外的藝術創作還是科學發明,往往源自遊戲中的小趣味或創意點子。摺紙遊戲「東南西北」深得人心、代代相傳,不只因為它是一件大人和小朋友的共同玩意,還是創意的象徵、情感的載體,以及香港幾代人的集體回憶。一張紙,摺合成形,內外分別寫上「東、南、西、北」和各種預言、指令、祝福等,即可幻化成玩法層出不窮的玩意,瞬間拉近人與人的距離,成就各樣可能。當中所承載的,是歡笑、學習、溝通、創造,還有成長、連結與承傳。

 

「JCCAC藝術節2017」以「東南西北」為主題,強調遊戲和玩樂對於學習、藝術創造,以至生活和文化的重要性。至於英文主題「N.E.W.S.」,則以四個方位的首個英文字母組成,意味中西互通、新舊交融,即使是南轅北轍的人與事,都能透過藝術交流而相互交集,亦師亦友,樂在其中。賽馬會創意藝術中心行政總裁侯婥琪表示︰「今年JCCAC藝術節有逾50個藝術單位參加,他們各出奇謀,精心設計不同類型的藝術展覽和活動,務求令大家從參觀和體驗中,重新發現藝術和遊戲/小玩意的微妙關係,為日常生活增添詩意和趣味。」

展覽精華遊
【主題展覽】展現新藝力

JCCAC藝術節2017的主題展覽「香港視覺藝術教育節師生視藝展」,由賽馬會創意藝術中心(JCCAC/中心)與香港美術教育協會(駐L3-05D單位租戶)合辦,於中心的兩層藝廊和其他特色空間展出約400件作品,涵蓋書法、中西繪畫、雕塑、裝置等多個媒介。當中既有本地及海外教師和學生的個人及集體創作,還有多位藝術家的心血結晶,參與藝術家包括歐陽乃沾、陳嘉興、徐子雄、葉頌文、劉兆聰、李紹忠、梅創基、Pantone C、岑嘉慧、戴尚誠、黃進曦、黃靈雨、丘子乎、楊碧琪、香港偶影藝術中心等。為了進一步提升學生對藝術原理的興趣和理解,展場特設「互動區」,並注入擴增實景(AR)科技互動元素,既具教育意義,亦不失趣味性。

 

【公共空間迷你展】我們都貪玩!
逾10位駐中心藝術家及藝團寓創作於玩樂,在中心各樓層公共空間獨立策展迷你展覽,不但充滿玩味,更凸顯藝術家的敏銳觸覺,處處流露對於生活的熱情及反思。戴樂文從紙玩具「東南西北」想到「命運」,並透過繪畫探索人生方向;黃翠雯和黃楚翹分別利用陶瓷和書法,跟觀眾大玩關於想像的遊戲;霍慧中透過唐卡繪畫,玩轉現今中西文化對「神」的認知;許開嬌創作青花紙巾,挑戰人們對「藝術」和「日常」的既有概念。

 

活動速報
為期約一個月的藝術節期間,中心將設一連串免費藝術節目,歡迎公眾參與。精選主題如下︰

 

【親子的藝術】
今屆藝術節主打「親子」主題,推出一系列親子工作坊,讓公眾樂聚天倫,同時體驗藝術。現任世界華人美術教育學會顧問曾鉅桓副校長會在「藝趣工作坊」中,與家長和小朋友一同體會藝術的喜悅;環保建築師葉頌文會在「『生活設計』親子工作坊」中,分享如何透過藝術增進親子溝通;藝術家許方華將帶來「自家製樂器工作坊」,鼓勵大人小朋友共同探索聲音;香港教育大學文化與創意藝術學系高級講師黃素蘭博士亦會分享提升孩子藝術欣賞及創作水平的方法。

 

【大師同你天南地北】
東方水墨與西方素描各具特色,現代水墨藝術家徐子雄與擅長西方素描的侯紹政,會在分享會上大方分享創作心得,並即席示範繪畫技巧或展示得意之作,與觀眾現場交流。


【藝術家主場】
今年新增設「藝術家導賞」,由駐中心藝術家鄧凝姿、鄧凝梅、張煒詩、張浩強、謝諾麟等粉墨登場,親自率領參加者深入藝術家的創作核心地帶及參觀展覽《此時始地》;而註冊建築師楊煒強亦會親身導航,講解旅舍建築特色。


【JCCAC手作市集】
JCCAC手作市集匯聚逾百個創意攤檔,涵蓋玻璃、陶瓷、布藝、皮革、金工、木工等手工藝範疇;並設「期間限定」文藝節目,包括露天電影會、藝術示範和工作室導賞等。

介紹番︰12月9至10日率先登場,為JCCAC藝術節2017揭開序幕。

歡迎媒體採訪及公眾參與以上節目!費用全免。
 

~完~

 

附件: 展覽地圖 及 節目時間表

 

足本 節目指南

 

(詳情請下載新聞稿)

 

傳媒垂詢,請聯絡:
賽馬會創意藝術中心
蘇慧盈(電話:2319 2535/電郵:wylie@hkbu.edu.hk
曾凱鈴(電話:2319 2195/電郵:tsanghl@hkbu.edu.hk

 

有關「JCCAC藝術節」
賽馬會創意藝術中心(JCCAC)定期主辦大型免費公開活動,其中規模最大、藝術類型較多元化的是每年12月舉行、為期長達一個月的「JCCAC藝術節」。藝術節匯集多個展覽、表演、藝術家分享會、工作坊等精采藝術節目於一身;凝聚資深及新晉藝術家參與創作;涵蓋繪畫、雕塑、攝影、陶瓷、裝置藝術,以至戲劇、音樂、舞蹈等藝術範疇,包羅萬有,不但為大眾提供豐富的藝術文化節目,同時亦加強藝術與公眾之間的互動接觸,增加觀眾欣賞藝術的樂趣。

有關賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC)所處建築物,前身是「山寨廠」(即上世紀六、七十年代本土家庭式輕工業)林立的「石硤尾工廠大廈」。內裡保留了昔日的工廠大廈建築特色,是一項獲得香港建築師學會「全年境內建築大獎」的改建項目。JCCAC於2008年開幕,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作。JCCAC定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,和讓公眾可近距離接觸藝術的環境,歡迎公眾於開放時間內自由參觀,親身發掘和感受藝術創意的氣氛。JCCAC希望有助支援文化藝術工作者對藝術工作室和展示場地的需要,從而發揮培育創意人才和推廣藝術文化的作用,為推動香港藝術發展出一分力。

 

2017年7月24日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)於2008年開幕,由非牟利機構「香港創意藝術中心有限公司」以自負盈虧模式,於一幢由舊政府工廠大廈改建的物業營運。定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,成立目的為提供文化藝術創作空間(工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣文化藝術,為支持香港的文化藝術發展出一分力。

 

JCCAC必須在支援藝術發展和確保財政健全之間,取得適當平衡才能持續營運。其中一項對策是採用租務分類架構(tiered rental structure),把近9成的單位以較優惠的租金提供予「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」類別使用者,另留少部份單位以相對較貼近市值之租金,優先租給一些與推廣文創產業有關的文化或商業機構。

 

作為一所非牟利及自負盈虧的文化藝術機構,JCCAC一直盡心經營和謹慎理財。為確保能有效及持續地營運,自2010年起實行每年檢討租金水平的機制。租金釐訂需平衡多方面因素而非取決於單一或個別理由,當中考慮包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、市場上其他面積相若藝術工作室的平均租金水平、本中心的財政狀況和發展需要等。JCCAC檢討租金以非牟利及溫和調整為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,希望有助租戶好作預算和計劃。

 

JCCAC一般於每年6至9月間公布來年續簽或新簽租約的租金,好讓租戶有時間按其個別情況考慮和決定安排。現公布於2018年續簽或新簽的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租約,每平方呎租金將計算如下:

  • 「藝術學生/畢業生」一年固定租約(不另收管理費和差餉):$6.9
  • 「藝術家/藝團」可選擇一或兩年固定租約(不另收管理費):一年固定租約$9.8,兩年固定租約則第一年$9.8、第二年$10.2

 

[參考資料:2018年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」的租金調整,實際為每平方呎分別加$0.3及$0.4。根據差餉物業估價署公布臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈2017年3月平均租金是每平方呎$17.4(與調整後的JCCAC「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」租金相比,分別高大約4及6成)。JCCAC過半工作室單位面積約300平方呎,以此為例計算,2018年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」實際月租分別是$2,070及$2,940。]

 

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

營運經理 陳穎渝小姐(電話:2319 2175/電郵: yuchan@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

 

(香港,2017年6月16日)賽馬會創意藝術中心現推出「香港賽馬會社區資助計劃 - 賽馬會黑盒劇場資助計劃」(以下簡稱「本資助計劃」),目的為協助培養本地(尤其新晉)中/小型藝團及個別藝術工作者的發展,支持及鼓勵他們構思、籌備及製作具創意及高藝術水平的文化節目,並發揮賽馬會黑盒劇場作為專業、親切及適合實驗性演出的場地特色,以支援本地劇場提升觀眾拓展和欣賞水平。

 

本資助計劃只適合2017年12月1日至2020年3月31日期間,租用賽馬會黑盒劇場的合資格演出/活動申請。成功申請者,只須支付基本場地租金的10%便可租用賽馬會黑盒劇場(包括主場及前廳)一般不超過7天,進行排練及發表公開售票的演出/節目。

 

申請指引和表格可於賽馬會創意藝術中心1樓接待處索取,或於網頁
www.jccac.org.hk/jcbbtss 下載。填妥的申表格連同場地訂租表格,必須於擬租用期檔的最早12個月內但最遲不少於3個月前提交。

 

資料及查詢:
- 賽馬會黑盒劇場的詳細技術/設施資料,請瀏覽網頁:www.jccac.org.hk
- 賽馬會黑盒劇場設備及租用檔期查詢,請致電:2353 1311
- 申請「香港賽馬會社區資助計劃 - 賽馬會黑盒劇場資助計劃」查詢,請致電:2319 2502

 

下載新聞稿:

點線交織小[語]宙——意不盡 創無限
主題雕塑展 x手作市集 x 10組藝展 x 近40場免費藝作坊/示範/分享/導賞

 

(香港,2016年11月10日)哲學家維根斯坦(Ludwig Wittgenstein)說:「我的語言界限即我世界的界限。(The limits of my language mean the limits of my world.)」語言,能夠表達個人的真情實感,亦可以開拓一個人、一群人、一代人,以至一整個民族的思想。視覺和表演藝術,以點、線、面、體、顏色、質感、聲音、燈光等非文字的表達作為溝通媒介。相對於片言隻字,它們可能更為誠實赤裸,更能衝破時空界限。藝術的力量,在於既能發揮語言的優勢,同時亦能突破語言文字的局限。今屆JCCAC藝術節2016,以[語Dialogue]為題,逾50位本土藝術家將以文字及文字以外的表達形式——藝術媒介(包括雕塑、繪畫、戲劇等),作為思想與情感的載體;並透過展覽和藝作坊等與公眾直接對話,交換視野和心靈,娓娓道來說不盡的故事和創意。

 

主題雕塑展︰「破冰」揭幕

冰雕創作 2 / 12 > 15:00 - 18:00
JCCAC藝術節2016[語]及同名主題展覽,將於12月2日正式開幕。雕塑藝術家當天將即席進行三小時拉闊冰雕創作,取其「破冰」之意,不但吸睛度高,更別具藝趣。作為本年度藝術節的一大亮點,主題展覽「[語] - 雕塑展」由JCCAC聯同租戶李紹忠(L4-15單位HK Carbon)及香港雕塑會攜手合辦,參展者包括李展輝、馮培芬、高便蓮、李紹忠、何敏儀等21位本港雕塑藝術家。藝術家的靈感和意念,將藉著手藝轉化成精雕細琢的雕塑作品,與公眾對話,打破藝術給人遙不可及、高不可攀的印象。


JCCAC藝術節「雞精」導覽
為期約一個月的藝術節期間,中心將設一連串免費藝術節目,歡迎公眾參與。精選主題如下︰

 

1/ 【視覺系】
除了藝廊的主題展覽「『語』-雕塑展」外,逾10位駐中心藝術家及藝團將回應大會主題「語」,於中心各樓層公共空間獨立策展小型展覽,展示風格迥異的平面及立體作品。

 

介紹番︰特選周日設「[語] - 雕塑展導賞團」,由雕塑家潘靜怡及謝露山親身介紹展品。
 

2/ 【親子、行動派】
藝術的魅力,往往流露於指尖間的交流。不同範疇的藝術家將親身上陣,主持逾15場馬拉松式藝作坊及示範,當中包括火工玻璃(黃國忠)、木雕(李紹忠)、篆刻(何頴姿)和版畫(陳安之)等。

 

介紹番︰今年大部分節目更特設於中央庭園舉行,開放式展示以鼓勵大人及小朋友從不同角度參與,迸發「藝」力。

 

3/ 【本土情懷】
資深藝文人盧偉力博士和吳美筠博士,將參與主持「粵讀會」講座分享,探討本土文學、電影與粵語的可能性。建築師楊煒強和張海活主講的「民間傳意美學-花牌」,從文化象徵「花牌」說起,談到美學、民間與傳意。新晉藝術家MARSMARY展覽《百態》,透過紙與筆捕捉我城;莫亭殷的《給城市寫信》,會以展覽形式悼念五棟深水埗重建唐樓,回憶社區昔日種種。

 

介紹番︰周末設「工作室導賞」,公然潛入本土藝術家的秘密後花園。

 

4/ 【與自然對話】
21世紀氣候轉變、生態失衡,是大自然的叮嚀。李香蘭和吳森枝分別透過展覽《我們》和《無止盡》,反思人與自然及歷史的關係;張浩強的《2016 藍圖-這裡‧哪裡》,透過「收集」自然痕跡,重組城市結構。至於由廖家宜、陳錦成、謝至德、黃麗明及俞若玫等13位藝術家合力策展的《與萬物對話》,亦以藝術為語言,透過展覽、藝作坊和分享等,回應自然。

 

介紹番︰一系列環保分享和藝作坊,包括「城市耕種介紹」和「環保酵素體驗」等,歡迎公眾參與。
 

5/ 【影片放題】
兩場「JCCAC x MOViE MOViE 露天電影會」,將播放《蜂蜜仲夏夢》及《甜味人間》;而藝術家黃麗明及海潮,亦將合力打造「『麗明 x 海潮』搓泥玩沙 – 動畫沙龍」,期間限定,獨家無間斷放送得奬動畫,包括《紅雞蛋》和《意馬心猿》等,更會親身分享如何認真地「玩泥沙」。

 

介紹番︰《蜂蜜仲夏夢》榮獲康城影展評審團大獎;《紅雞蛋》為「2016香港資訊及通訊科技獎:最佳數碼娛樂銀獎及最佳數碼娛樂特別嘉許(視覺效果)」作品,並曾參加多個國際動畫/短片節;《意馬心猿 Trumpet Man》獲辛丹斯電影節:香港短片比賽《評審團大獎》
 

6/ 【交換手感】JCCAC手作市集
率先於11月26至27日登場的冬季「JCCAC手作市集」,將是藝術節的頭炮活動。市集匯聚逾百個創意攤檔,涵蓋玻璃、陶瓷、布藝、皮革、金工、木工等手工藝範疇,為一眾文青提供分享平台之餘,亦鼓勵主流以外的消費以至生活方式。

 

介紹番︰期間標誌性免費活動包括「露天電影會」、「堅‧藝示範」,以及天台免費市集等。

 

以上節目歡迎媒體採訪及公眾參與!費用全免。

 

(詳情請下載新聞稿)

 

 

傳媒垂詢,請聯絡:
賽馬會創意藝術中心
蘇慧盈(電話:2319 2535/電郵:wylie@hkbu.edu.hk
曾凱鈴(電話:2319 2195/電郵:tsanghl@hkbu.edu.hk

 

有關「JCCAC藝術節」
賽馬會創意藝術中心(JCCAC)定期主辦大型免費公開活動,其中規模最大、藝術類型較多元化的,莫過於每年12月舉行、為期長達一個月的「JCCAC藝術節」。藝術節匯集多個展覽、表演、藝術家分享會、工作坊等精采藝術節目於一身;凝聚資深及新晉藝術家參與創作;涵蓋繪畫、雕塑、攝影、陶瓷、裝置藝術,以至戲劇、音樂、舞蹈等藝術範疇,包羅萬有,不但為大眾提供豐富的藝術文化節目,同時亦加強藝術與公眾之間的互動接觸,增加觀眾欣賞藝術的樂趣。

 

有關賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC)所處建築物,前身是「山寨廠」(即上世紀六、七十年代本土家庭式輕工業)林立的「石硤尾工廠大廈」。內裡保留了昔日的工廠大廈建築特色,是一項獲得香港建築師學會「全年境內建築大獎」的改建項目。JCCAC於2008年開幕,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作。JCCAC定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,和讓公眾可近距離接觸藝術的環境,歡迎公眾於開放時間內自由參觀,親身發掘和感受藝術創意的氣氛。JCCAC希望有助支援文化藝術工作者對藝術工作室和展示場地的需要,從而發揮培育創意人才和推廣藝術文化的作用,為推動香港藝術發展出一分力。

2016年7月18日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)於2008年開幕,由非牟利機構「香港創意藝術中心有限公司」以自負盈虧模式,於一幢由舊政府工廠大廈改建的物業營運。定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,成立目的為提供文化藝術創作空間(工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣文化藝術,為支持香港的文化藝術發展出一分力。

 

JCCAC必須在支援藝術發展和確保財政健全之間,取得適當平衡才能持續營運。其中一項對策是採用租務分類架構(tiered rental structure),把近9成的單位以較優惠的租金提供予「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」類別使用者,另留少部份單位以相對較貼近市值之租金,優先租給一些與推廣文創產業有關的文化或商業機構。

 

作為一所非牟利及自負盈虧的文化藝術機構,JCCAC一直盡心經營和謹慎理財。為確保能有效及持續地營運,自2010年起實行每年檢討租金水平的機制。租金釐訂需平衡多方面因素而非取決於單一或個別理由,當中考慮包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、市場上其他面積相若藝術工作室的平均租金水平、本中心的財政狀況和發展需要等。JCCAC檢討租金以非牟利及溫和調整為原則,盡量在波動的市場環境下維持相對穩定的調整幅度,希望有助租戶好作預算和計劃。

 

JCCAC一般於每年6至9月間公布來年續簽或新簽租約的租金,好讓租戶有時間按其個別情況考慮和決定安排。現公布於2017年續簽或新簽的「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」租約,每平方呎租金將計算如下:

  • 「藝術學生/畢業生」一年固定租約(不另收管理費和差餉):$6.6
  • 「藝術家/藝團」可選擇一或兩年固定租約(不另收管理費):一年固定租約$9.4,兩年固定租約則第一年$9.4、第二年$9.8

 

[參考資料:2017年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」的租金調整,實際為每平方呎分別加$0.3及$0.4。根據差餉物業估價署公布臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈2016年3月平均租金是每平方呎$16.6(與調整後的JCCAC「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」租金相比,分別高大約4及6成)。JCCAC過半工作室單位面積約300平方呎,以此為例計算,2017年「藝術學生/畢業生」和「藝術家/藝團」實際月租分別是$1,980及$2,820。]

 

~完~

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

營運經理 陳穎渝小姐(電話:2319 2175/電郵: yuchan@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿:

 

2016年2月27日

 

賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC)於2008年開幕,以自負盈虧模式於一幢改建了的舊政府工廠大廈營運。定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,成立目的為提供文化藝術創作空間(工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。JCCAC現時把大部份的工作室單位,以較優惠的租金,供應給「藝術家/藝團」和「藝術學生/畢業生」兩類租戶。

 

由於近年藝術文化界發展蓬勃,對藝術工作室設施需求甚殷。有鑑於此, JCCAC對其續租政策進行檢討,探討如何加強運用其有限的藝術工作室空間,以協助支援香港的藝術發展需要,並於去年委託了「政策二十一有限公司」協助進行了一項相關調查,作為參考資料之一。衷心感謝各位踴躍參與該項意見調查的JCCAC租戶和其他受訪者。

 

有關檢討已於近期完成,隨函附上「政策二十一有限公司」的調查結果和JCCAC的「續租政策檢討報告」供參考。該些文件亦刊載於JCCAC網頁http://www.jccac.org.hk/?a=group&id=b_2&doc_id=5883

 

如有查詢,歡迎聯絡本中心營運經理陳小姐(電話2319 2175/電郵 yuchan@hkbu.edu.hk)。

 

- 完 -

 

下載新聞稿:

「手」望品味生活  「作」知性好夢

 

(香港,2015年12月10日)品味,就是細節;細節,正是心思、創意與毅力的結晶——是值得被發現、應當被看見的。每個弧度的取捨、每次接駁的處理、每吋觸感的經營……無不見證手作人的相信與堅持。手作的可貴之處,在於心思的體現;而手作市集的可愛之處,正在於茫茫人海中,發現與被發現的驚喜。對於箇中故事與細節,我們賽馬會創意藝術中心(JCCAC)珍而重之。為發掘創意人才,促進人與人的交流,並鼓勵另類消費以至生活方式,提供主流以外的其他選項,我們自2010年積極發展「JCCAC手作市集」。作為「JCCAC藝術節2015」的頭炮節目,這次手作市集已於11月28及29日超額完成,匯聚了逾百個手作攤檔;涵蓋玻璃、陶瓷、布藝、皮革、金工、木工等範疇;兩天合共吸引近2萬人次到訪。我們為著得到各位手作人及手作愛好者的厚愛和支持而感恩。

 

作為手作人的後盾,我們擁抱「邊做邊學」的心情和熱誠經營「JCCAC手作市集」,希望今次比上次進步,下次比今次更妥善。剛過去的手作市集,特意趁秋高氣爽,我們繼續將手作攤檔擴展至樓上的空間,逾百個手作攤檔遍布中心的L0、L1、L5、L6及天台。有參加今次市集的朋友反映,市集通道暢順了不少,以為人流受中心工程影響而有所疏減。但事實上,今次人流紀錄維持一貫水平,只是我們將攤檔分布在各樓層,一方面讓手作人「更上層樓」,提升市集環境的好感指數與清新度;另一方面則讓手作愛好者逛得更舒暢稱心,並藉著逛市集,與中心各樓層的藝術家或藝團工作室零距離接觸,培養文藝氣息。

 

將來在風和日麗、天公造美的日子,我們會繼續善用天台位置舉辦市集或舉辦其他高水平藝術節目。考慮到天台獨特的環境及條件,我們正廣泛收集各界意見,務求集思廣益,積極帶動人流、氣氛,以及改善照明設施等。歡迎大家提出寶貴意見,讓我們精益求精。

 

加料活動——知性流露

我們舉辦「JCCAC手作市集」,為手作人提供展示創意及品味的平台,而更遠大的目標是為本港藝術文化發展出一分力。因此,在市集期間,我們積極加推一系列文藝節目,發掘知性元素。標誌性免費活動包括「JCCAC x MOViE MOViE露天電影會及映後座談」、JCCAC工作室導賞,以及天台免費市集及自由表演舞台等,每次均吸引不少文青及公眾參與,電影會更是座無虛設。剛過去的市集亦首設「手作人分享」環節,兩位新一代手作人周曉慧和楊修麟帶領素人遊走於指尖之間,交換經歷與心情。我們會繼續熱推不同類型的加料活動,創造新鮮感之餘,亦期望能匯聚成一股「JCCAC手作市集」獨有的文藝氛圍。

 

堅守原則  不將貨就價

JCCAC為一所自負盈虧及非牟利的藝術機構,我們自2010年推出「JCCAC手作市集」以來,一直以相宜的參加費鼓勵手作人擺攤,參與市集的互動交流,從而推廣創意文化。唯考慮到整體製作和宣傳成本日益上漲,以及整體性通脹壓力,我們較早前就參加費上調的接受程度,向檔主進行意向調查。經慎重考慮,為保持市集的暢順運作及質素,攤檔參加費將於2016年有所調整:暫定整檔港幣$800、半檔港幣$400,希望不會對手作人帶來太沉重的財政壓力。對於加幅,我們已盡量克制,還望各位手作人理解。

 

2016年度「JCCAC手作市集」暫定日期:

  • 3月12、13日
  • 6月18、19日
  • 9月10、11日
  • 11月26、27日

 

期待再次與各位手作人及手作愛好者見面!

 

~完~

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心

鄭小姐(電話:2319 2173/電郵:amycheng@hkbu.edu.hk

曾小姐(電話:2319 2195/電郵:tsanghl@hkbu.edu.hk

 

關於「JCCAC手作市集」

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)自2010年起推動手作創意文化,至今已舉辦超過20次「JCCAC手作市集」,是本港定期舉辦的最大型創意市集之一,每次吸引近2萬人次參與。期間,還會舉辦「露天電影會」和「工作室導賞團」等,鼓勵公眾參與文創活動,支持本土文化藝術發展。

 

有關「JCCAC藝術節 2015」

賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC)定期主辦大型免費公開活動,其中規模最大、藝術類型較多元化的,莫過於每年12月舉行、為期長達一個月的「JCCAC藝術節」。今年藝術節匯集多個展覽、表演、藝術家分享會、工作坊等精采藝術節目於一身;凝聚近70位資深及新晉藝術家參與創作;涵蓋繪畫、雕塑、攝影、陶瓷、裝置藝術,以至戲劇、音樂、舞蹈等藝術範疇,包羅萬有,不但為大眾提供豐富的藝術文化節目,同時亦加強藝術與公眾之間的互動接觸,增加觀眾欣賞藝術的樂趣。

專頁 >> 按此

精華片段>> 按此

更多關於「JCCAC藝術節 2015」節目,請下載足本《節目指南》:按此

 

有關賽馬會創意藝術中心

JCCAC定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,和讓公眾可近距離接觸藝術的環境,歡迎公眾於開放時間內自由參觀,親身發掘和感受藝術創意的氣氛。

 

(新)手作人分享︰Marsmary x The Polska Traveller 暢談創作心得

 

(香港,2015年11月27日)作為「JCCAC藝術節 2015」頭炮節目,「JCCAC手作市集」將於本周末11月28及29日清新登場。百多位手作人已準備就緒,分享手藝和原創自家品牌設計。同場除了加推一系列中心標誌性免費活動外,今次更首設「手作人分享」環節,兩位新一代手作人將帶領一眾素人遊走於指尖之間,交換經歷與心情。此外,是次活動亦再度夥拍Lomography,為文青潮人大拍Lomo即影即有,留住瞬間觸動。

 

今次「JCCAC手作市集」趁秋高氣爽,繼續擴展至樓上的空間,好讓手作人及手作愛好者「更上層樓」,遠離繁囂的都市生活,度過一個文藝周末。

日期:28 - 29 / 11 / 2015 (星期六及日)

時間:13:00 - 19:00

地點:L1有蓋位置、兩層藝廊、賽馬會黑盒劇場、天台、L5 及 L6公共空間

 

JCCAC手作市集 - 5大Checkpoints

 

Checkpoint 1:JCCAC x MOViE MOViE露天電影會《追星少女》

日期:11月28日(星期六) | 時間:晚上7時30分至9時30分 | 地點︰天台

觀眾將置身星空下欣賞精采得獎電影,並於映後座談與資深影評人皮亞分享交流;更有機會獲得G.O.D.購物優惠券乙張,觸目期待!

 

Checkpoint 2:手作人分享《指尖間旅遊》

日期:11月29日(星期日) | 時間:下午1時至2時 | 地點︰天台

兩位風格截然不同的手作人——周曉慧(手作品牌「Marsmary」創辦人)和楊修麟(手作品牌「The Polska Traveller」創辦人),將大方分享他們如何從城市觀察汲取靈感,並透過不同的藝術媒介(插畫和金工),創作出扣人心弦的作品。

 

 

Checkpoint 3:JCCAC手作市集 x Lomography 【向前影.向後影】

日期:11月28-29日 | 時間:下午2時至6時 | 地點︰天台

手作市集期間,大家只要按指示完成兩項簡單任務,即可到天台免費拍攝「Lomo即影即有」一張。靚無極限,而相紙有限,勿失良「機」。

 

Checkpoint 4:JCCAC工作室導賞

日期:11月28-29日 | 時間:下午3時及5時 | 地點:無定向

每日兩場工作室導賞,將揭開藝術工作室的「神秘面紗」,帶領公眾直接「潛入」藝術家的工作室,即席與藝術家面對面對話交流,發掘他們創作的「小秘密」。

 

Checkpoint 5:天台免費市集及自由表演舞台

日期:11月28-29日 | 時間:下午1時至7時 | 地點:天台

這是一個「任睇、任攞」的市集,嘗試尋找現實中的「烏托邦經濟」空間——不計成本、不求回報、不牽涉任何金錢或物質交易,純粹是人與人之間的「給予」和「分享」。

 

以上節目歡迎媒體採訪及公眾參與!費用全免。

~完~

 

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心

鄭小姐(電話:2319 2173/電郵:amycheng@hkbu.edu.hk

曾小姐(電話:2319 2195/電郵:tsanghl@hkbu.edu.hk

 

關於「JCCAC手作市集」

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)自2010年起推動手作創意文化,至今已舉辦超過20次「JCCAC手作市集」,是本港定期舉辦的最大型創意市集之一,每次吸引近2萬人次參與。期間,還會舉辦「露天電影會」和「工作室導賞團」,鼓勵公眾參與文創活動,支持本土文化藝術發展。

 

關於「JCCAC藝術節2015」

JCCAC定期主辦大型免費公開活動,其中規模最大、藝術類型較多元化的,莫過於每年12月舉行、為期長達一個月的「JCCAC藝術節」。「JCCAC藝術節2015」將於12月4日正式開幕,主題為《觸》——既指觸覺、觸感等外在感官接觸,同時亦意味藝術觸動心靈的內在相遇。今屆藝術節凝聚近70位資深及新晉藝術家參與創作;涵蓋繪畫、雕塑、陶瓷、裝置藝術,以至戲劇、音樂、舞蹈等藝術範疇,包羅萬有,為大眾提供豐富的藝術文化節目,並促進藝術與公眾之間的互動接觸。

更多詳情,請瀏覽「JCCAC藝術節 2015」專頁 >> 按此

 

逾40位藝術家x 10展覽x 30工作坊/導賞 x JCCAC手作市集

藉外在觸感刺激  觸動內在心靈相遇

 

(香港,2015年11月9日)今屆「JCCAC藝術節」將於12月4日正式開幕,主題為《觸》——既指觸覺、觸感等外在感官接觸,同時亦意味藝術觸動心靈的內在相遇。今屆藝術節透過各類型精采的藝術活動,與藝術家及公眾探討人與社會、人與人,以及人與自身的連繫觸碰。

 

今屆藝術節的其中一大焦點,是由JCCAC與駐中心藝團「社區文化發展中心」合辦,設於兩層藝廊內的主題展覽「第三屆香港觸感藝術節」。展覽最大特點是透過不同類型的觸感藝術,打破社會對視覺藝術的固有框框和定型;作品主要分三類︰

- 可觸摸的藝術品

- 藝術家與視障人士的共同創作

- 由平面轉化成立體的觸感作品

 

參展藝術家來自海外、本地及駐中心等逾40位,當中包括2005年「新加坡最高榮譽文化獎」得主莊心珍(參展藝術家名單詳見附件一覽表)。展覽期間更設有「觸感導賞團」,由視障人士為部分展品作觸感描述,啟發觀眾以全新角度欣賞作品。

 

周末手作市集  掀序幕

作為藝術節的頭炮節目,「JCCAC手作市集」將於11月28至29日周末捲土重來;百多位手作人現正摩拳擦掌,準備分享他們的手藝和原創自家品牌設計!今次市集還有「加碼」增辦的「手作人分享會」,讓城中手作人和手作愛好者深入交流分享,為日常繁囂的都市生活注入一股小清新。

 

「JCCAC藝術節 2015」其他精采節目包括:

-  超過30場工作坊及導賞

-  逾10個由駐中心藝術家及藝團獨立策展的小型展覽展覽

-  3場露天電影會及映後座談

-  3場藝術家分享會

-  3場即興藝術及表演

(詳見附件一覽表

 

 

以上節目歡迎媒體採訪及公眾參與!費用全免。

~完~

 

 

傳媒垂詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心

蘇慧盈(電話:2319 2535/電郵:wylie@hkbu.edu.hk

曾凱鈴(電話:2319 2195/電郵:tsanghl@hkbu.edu.hk

 

有關「JCCAC藝術節 2015」

賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC)定期主辦大型免費公開活動,其中規模最大、藝術類型較多元化的,莫過於每年12月舉行、為期長達一個月的「JCCAC藝術節」。今年藝術節匯集多個展覽、表演、藝術家分享會、工作坊等精采藝術節目於一身;凝聚近40位資深及新晉藝術家參與創作;涵蓋繪畫、雕塑、攝影、陶瓷、裝置藝術,以至戲劇、音樂、舞蹈等藝術範疇,包羅萬有,不但為大眾提供豐富的藝術文化節目,同時亦加強藝術與公眾之間的互動接觸,增加觀眾欣賞藝術的樂趣。

 

有關賽馬會創意藝術中心

賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC)所處建築物,前身是「山寨廠」(即上世紀六、七十年代本土家庭式輕工業)林立的「石硤尾工廠大廈」。內裡保留了昔日的工廠大廈建築特色,是一項獲得香港建築師學會「全年境內建築大獎」的改建項目。JCCAC於2008年開幕,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作。JCCAC定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,和讓公眾可近距離接觸藝術的環境,歡迎公眾於開放時間內自由參觀,親身發掘和感受藝術創意的氣氛。JCCAC希望有助支援文化藝術工作者對藝術工作室和展示場地的需要,從而發揮培育創意人才和推廣藝術文化的作用,為推動香港藝術發展出一分力。

 

 

更詳細資料,按此;或

2015年9月14日
 
賽馬會創意藝術中心(下稱「本中心」)昨天(2015年9月13日下午時分)發生罕見意外,引起公眾關注。根據本中心紀錄,下午時分中央庭園天幕的其中一塊強化玻璃,突然傳出破裂巨響,不久後墜地,幸訪客及時疏散沒造成任何傷亡或其他嚴重損毀。
 
本中心對事件感到相當意外並高度重視,已即時全面圍封玻璃天幕下之整個範圍(包括中央庭園及L2平台),並在附近張貼通告及派員守衛,以免發生危險。同時本中心已要求相關承辦商委派專家嚴密跟進調查、安排維修及採取預防措施,以確保同類事件不再發生。
 
受事故影響,有關場地或會受影響一段時間,本中心將個別向受影響的駐中心藝術家或場地租用者保持溝通及跟進。此外,因保障公眾安全為本中心首要考慮,而中央庭園及L2平台暫未解封,原定本周末(9月19日至20日)舉行之「JCCAC手作市集」將取消,但與MOViE MOViE Life Is Art 盛夏藝術祭合辦之活動將照常舉行。本中心將個別聯絡受影響的「JCCAC手作市集」檔主及已報名的活動參加者跟進安排。
 
事故正處於調查及處理階段,本中心將密切跟進情況。如有進一步發展或其他安排,本中心將適時公布。
 
- 完 -
 
 
傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心
                 項目及拓展經理 蘇慧盈女士(電話:2319 2535/電郵:wylie@hkbu.edu.hk
 
 
下載新聞稿:

2015年9月7日

 

「賽馬會黑盒場地資助計劃」提供場租資助,支持本地中/小型藝團及個別藝術工作者,尤其是新晉藝術工作者,租用賽馬會黑盒劇場,作為排練及公開發表演出作品/節目的平台,以協助培養他們發展,支持及鼓勵他們構思、籌備及製作具創意及高藝術水平的藝術節目,並發揮賽馬會黑盒劇場作為專業、親切及適合實驗性演出的場地之特色,為本地劇場拓展觀眾及提高欣賞水平。

 

「賽馬會黑盒場地資助計劃」由香港賽馬會慈善信託基金贊助、賽馬會創意藝術中心主辦,提供賽馬會黑盒劇場基本場地租金90%補貼,讓提出申請的有關人士/團體如成功申請,只需付基本場地租金10%便可租用賽馬會黑盒劇場 - 包括主場及前廳,作排練及公開演出。每項計劃於每個申請期將可獲最多7天的場地資助,申請的活動必須公開售票及公開讓公眾參與。本計劃分4期推出,現接受最後一輪申請。

 

本計劃即日起接受於201512月至20172月期間舉行演出活動的申請。(是此暫定為本計劃之最後一次申請機會。) 有興趣申請人士/團體,可於賽馬會創意藝術中心1樓接待處索取申請表格,或於網頁www.jccac.org.hk/jcbbvss下載。申請截止日期20151012日。

 

有關賽馬會黑盒劇場的詳細技術/設施資料,請瀏覽賽馬會創意藝術中心網頁:www.jccac.org.hk

 

有關「賽馬會黑盒場地資助計劃」查詢,請致電:2319 2502

 

有關賽馬會黑盒劇場設備及檔期查詢,請致電:2353 1311

 

 

下載新聞稿:

2015年8月4日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱「JCCAC」)屬非牟利及自負盈虧的機構,一直盡心經營和謹慎理財,以支持創意藝術發展。為確保能有效及持續地營運,JCCAC自2010年起實行每年檢討租金的機制。根據該機制,JCCAC已完成2016年租金的檢討,其中考慮點包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、藝術家租用的其他同類物業租金水平、及JCCAC的財政狀況和發展需要等

 

JCCAC現公布,於2016年續簽或新簽的藝術學生/畢業生的一年固定租約,租金(不另收管理費和差餉)調整為每平方呎$6.3(升幅三毫)。

 

至於2016年續簽或新簽的藝術家/藝團租約,可選擇一年或兩年的固定租約期。一年固定租約及兩年固定租約的第一年,租金(不另收管理費)調整為每平方呎$9(升幅三毫),而兩年固定租約的第二年是每平方呎$9.4(即較第一年升四毫)。

 

新租金的升幅溫和(約4至4.5%),以抵銷通脹對JCCAC營運的壓力。這兩類別的租戶,約6成租用約300平方呎的工作室單位;以此面積計算,他們每月租金實際增長約$90。

 

 [註:按政府公布的數字,綜合消費物價指數在2015年3月份的按年升幅(即基本通脹率)為4.5%。此外,根據差餉物業估價署公布的2015年5月份臨時數字,私人分層工廠大廈九龍區月租為每平方呎$16.4,而有關租金指數較去年同期上升了11.4%。]

 

 

- 完 -

 

 

傳媒查詢: 賽馬會創意藝術中心

                   營運經理 陳穎渝小姐(電話:2319 2175/電郵:yuchan@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿:

2015年3月20日

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)自2010年起開始推動手作創意文化,至今舉辦超過20次「JCCAC手作市集」,是本港定期舉辦的最大型創意市集之一,每次吸引近2萬人次參觀。可能受「JCCAC手作市集」的帶動,近年其他各類規模和特色的市集活動如雨後春筍,令手作人和公眾有更多選擇和機會。百花齊放,實是可喜。

 

「JCCAC手作市集」鼓勵年青人通過文化創意方式表達和分享,得到不少喜歡藝術文化的年青人的支持。手作文化至今已發展成一個現象,體現一套由文青帶動的本土文化特色、價值觀和另類消費/生活模式選擇,盛載著本土的人文精神和文化承傳。

 

「JCCAC手作市集」剛踏入五周年,一直有以下信念:

  • 通過提供一個可以彼此切磋和直接了解市場需求的平台,希望有助手作人激發創意靈感和提升水平
  • 希望公眾通過與手作人近距離的接觸和交流,增進欣賞、了解和收藏創意作品的意欲,有助本土原創品建立市場
  • 希望手作人和公眾面對面的接觸、交流分享和感情建立,有助本土文化、價值觀和人文精神的自然發展
  • 希望市集期間所提供其他活動(例如露天電影欣賞和座談會、工作室導賞團、天台免費市集、天台自由表演舞台等),鼓勵公眾參與文創活動,支持本土文化藝術的發展

 

多得手作人的支持,每季「JCCAC手作市集」的申請都非常踴躍,經常超額數倍。因此近期JCCAC除把舉辦場地的面積擴充外,還提供申請半個檔攤的選擇,希望能讓更多手作人有機會參與。此外,亦推出網上報名方法,好讓手作人有多一個方便報名的選擇。

 

JCCAC揀選申請時,一方面會考慮水準和對消費者的吸引力而邀請一些受歡迎的手作品牌,另一方面亦會預留名額希望鼓勵有潛質的新晉 - 例如是次市集就有近四成品牌是首次參加的新力軍,當中亦包括通過非牟利社區團體參與的弱勢社群。雖然受客觀環境限制而無法容納所有申請者,但JCCAC會確保每個申請都有被揀選或抽籤的機會,以有效處理有限名額的分配。

 

「JCCAC手作市集」活動資科

日期:2015年3月21及22日(週末)

時間:下午1時至晚上7時

地點:中央庭園、兩層藝廊、賽馬會黑盒劇場、二樓平台、天台

 

其他2015年「JCCAC手作市集」暫定日期:

  • 6月20及21日
  • 9月19及20日
  • 11月28及29日

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

JCCAC於2008年開幕,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作,定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。有關最新節目資料請瀏覽:http://www.jccac.org.hk/

 

 

傳媒垂詢,請聯絡:

蘇女士(Wylie)電話:2319 2535 或 電郵:wylie@hbu.edu.hk

鄭小姐(Amy) 電話:2319 2173 或 電郵:amycheng@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿:

2015年3月9日

 

「賽馬會黑盒場地資助計劃」提供場租資助,支持本地中/小型藝團及個別藝術工作者,尤其是新晉藝術工作者,租用賽馬會黑盒劇場,作為排練及公開發表演出作品/節目的平台,以協助培養他們發展,支持及鼓勵他們構思、籌備及製作具創意及高藝術水平的藝術節目,並發揮賽馬會黑盒劇場作為專業、親切及適合實驗性演出的場地之特色,為本地劇場拓展觀眾及提高欣賞水平。

 

「賽馬會黑盒場地資助計劃」由香港賽馬會慈善信託基金贊助、賽馬會創意藝術中心主辦,提供賽馬會黑盒劇場基本場地租金90%補貼,讓提出申請的有關人士/團體如成功申請,只需付基本場地租金10%便可租用賽馬會黑盒劇場 - 包括主場及前廳,作排練及公開演出。每項計劃於每個申請期將可獲最多7天的場地資助,申請的活動必須公開售票及公開讓公眾參與。本計劃分4期推出,現接受第3輪申請。

 

本計劃即日起接受20156月至201611月期間舉行演出活動的申請。有興趣申請人士/團體,可於賽馬會創意藝術中心1樓接待處索取申請表格,或於網頁www.jccac.org.hk/jcbbvss下載。申請截止日期2015417日。

 

有關賽馬會黑盒劇場的詳細技術/設施資料,請瀏覽賽馬會創意藝術中心網頁:www.jccac.org.hk

 

有關「賽馬會黑盒場地資助計劃」查詢,請致電:2319 2502

 

有關賽馬會黑盒劇場設備及檔期查詢,請致電:2353 1311

 

 

下載新聞稿:

2014年12月2日

 

新一代,大概會令人想起充滿幹勁、有理想、敢創新又肯承擔的一群。縱然一代和一代之間的想法可能有所不同,但當中總會有共通之處,叫彼此能放下己見,將一些重要的價值和訊息承傳下去,並將社會上不同的人團結起來。

 

由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦的年度重點節目JCCAC藝術節2014,將於125日晚上7時在本中心中央庭園舉行開幕禮今年藝術節主題是「新一代」,一方面是呼應今屆藝術節,本中心首次和駐中心藝團合作的主題展覽「新一代!國際大學生交流展」,另一方面希望透過藝術節這個平台,讓駐中心藝術家/藝團以不同的藝術形式表達他們對「新一代」的聯想。為期約一個月的JCCAC藝術節合共有20多個駐場藝術單位,多達30位駐場藝術家參與,為公眾安排了超過40項精彩的免費節目。芸芸節目中,有視覺藝術展示(包括版畫、素描、繪畫、陶藝、攝影、玻璃、設計等),也有表演藝術演出(包括音樂夜、電影會、多媒體藝術演出示範等)。創作題材方面亦十分廣泛,從抽象意念到寫實表達、個人情感抒發到社會議題關注、分享生活點滴到追求信念、美學的堅持等……,無不看到藝術家對「新一代」作出了深入且坦誠的詮釋。

 

公眾可以從多個展覽中,看到年輕一代藝術家的生活、想法和價值觀, 每件作品好像一面鏡子,讓我們看到年青一代的坦率和真我。主題展覽「新一代!國際大學生交流展」展出來自世界各地150位大學生的版畫作品,包括紙本作品、書藉藝術和時態動畫。駐中心藝術家翁志健創立的「機械人實驗室」,以機械人造型為基礎,混合雕塑及舞台技術,引領公眾重新思考自由意志(軟件)與血肉之軀(硬件) 的關係,從不同角度反思我們和世界的關係,科技對人類文明的影響。其他精彩展覽活動的參與藝術家包括利慧玲、區家耀、吳嘉敏、高嘉莉、陳雅詩、Fourniture、BEIS Leather Workshop and Design Port等。

 

JCCAC貼近社區,駐中心藝術家對關於年輕人的社會議題特別關注。藝術家兼策展人林漢堅策展的街頭藝術記錄展,透過公衆參與形式收集街頭藝術作品,以中立持平的角度表達對社會議題的關注,同時讓觀眾重新審視近期話題的「雨傘運動」,反思我們與這城市的關係。由攝影師兼策展人謝至德和樂施會合辦的「看懂、看不懂」攝影展,展出在香港土生土長的少數族裔孩子學習書寫中文和居港生活的困難,同時也為這群有夢想和自強的新生代發聲。駐中心單位「我們的石硤尾創意藝術中心」將聯同4間區內非牟利團體舉辦聯展,結合民間創意和不同的藝術實踐和展示,加深公眾對區內不同社群的認識。

 

JCCAC藝術節期間有多項免費藝術活動適合年輕人集體參與。藝術家John McArthur策劃的「即.畫」活動,繼去年藝術節登場大受歡迎之後載譽歸來:有樂隊The Privateers現場演奏,配合以海盜為主題的寫生模特兒,公眾可以在輕鬆親切的氣氛下進行集體人像寫生;又或者,一家大細席地而坐,齊齊在超級大卷軸上隨意塗鴉。如果有意向藝術創意方面發展,不要錯過香港藝術及設計聯會以「視藝設計.一脈相承」和「現代藝術是什麼?」為題的分享講座;前者專為關心中學視覺藝術科及大專設計科的人而設,後者會用輕鬆淺白方式開辦藝術通識第一課,務求用最短時間令街坊鄰里、學生外行明白什麼是藝術家。

 

豐富節目數之不盡,誠邀大家參加「JCCAC藝術節」,親自發掘、體驗藝術樂趣!

 

<完>

 

 

傳媒垂詢,請聯絡:

蘇女士(Wylie)電話:2319 2535 或 電郵:wylie@hbu.edu.hk

鄭小姐(Amy) 電話:2319 2173 或 電郵:amycheng@hkbu.edu.hk

 

關於JCCAC 藝術節

JCCAC藝術節是每年12月由賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦的重點大型節目,由本中心及駐中心藝術家/藝團合力炮製為期整個月的藝術活動,包括十多個大小展覽、藝術工作坊、演出、導賞參觀等,提供一個可近距離接觸藝術的親切平台。

 

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

JCCAC於2008年開幕,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作,定位是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家和藝術團體工作,讓公眾可近距離接觸藝術的環境。作為藝術村,JCCAC是近140個各類型藝術家和藝術團體的運作基地,當中以視覺藝術為主,也有表演藝術和其他應用藝術。作為藝術中心,JCCAC內有茶藝館、咖啡室、創意工藝店等,另有特色小型展覽分佈各樓層空間,以及正規場地「賽馬會黑盒劇場」和兩層「藝廊」展覽廳。JCCAC成立目的為提供文化藝術創作空間(藝術工作室和展示場地),以協助培育創意人才和推廣藝術文化,為支持香港的藝術發展出一分力。

 

 

下載新聞稿:

2014年9月11日


「賽馬會黑盒場地資助計劃」提供場租資助,支持本地中/小型藝團及個別藝術工作者,尤其是新晉藝術工作者,租用賽馬會黑盒劇場,作為排練及公開發表演出作品/節目的平台,以協助培養他們發展,支持及鼓勵他們構思、籌備及製作具創意及高藝術水平的藝術節目,並發揮賽馬會黑盒劇場作為專業、親切及適合實驗性演出的場地之特色,為本地劇場拓展觀眾及提高欣賞水平。

 

「賽馬會黑盒場地資助計劃」由香港賽馬會慈善信託基金贊助、賽馬會創意藝術中心主辦,提供賽馬會黑盒劇場基本場地租金90%補貼,讓提出申請的有關人士/團體如成功申請,只需付基本場地租金10%便可租用賽馬會黑盒劇場–包括主場及前廳,作排練及公開演出。每項計劃於每個申請期將可獲最多7天的場地資助,申請的活動必須公開售票及公開讓公眾參與。

 

本計劃即日起接受201412月至20165月期間舉行演出活動的申請。有興趣申請人士/團體,可於賽馬會創意藝術中心1樓接待處索取申請表格,或於網頁www.jccac.org.hk/jcbbvss下載。申請截止日期為20141013日。

 

有關賽馬會黑盒劇場的詳細技術/設施資料,請瀏覽賽馬會創意藝術中心網頁:www.jccac.org.hk

 

有關「賽馬會黑盒場地資助計劃」查詢,請致電:2319 2502。

 

有關賽馬會黑盒劇場設備及檔期查詢,請致電:2353 1311。

 

 

 

下載新聞稿

2014年8月1日

 

賽馬會創意藝術中心(下稱JCCAC)屬非牟利及自負盈虧的機構,一直盡心經營和謹慎理財,以支持創意藝術發展。為確保能有效及持續地營運,JCCAC自2010年起實行每年檢討租金的機制。根據該機制,JCCAC已完成2015年租金的檢討,其中考慮點包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、藝術家租用的其他同類物業租金水平、及JCCAC本身財政狀況和發展需要等。

 

JCCAC現公布,於2015年續簽或新簽的藝術學生/畢業生的一年固定租約,租金(不另收管理費和差餉)調整為每平方呎$6(升幅兩毫)。

 

至於2015年續簽或新簽的藝術家/藝團租約,可選擇一年或兩年的固定租約期。一年固定租約及兩年固定租約的第一年,租金(不另收管理費和差餉)調整為每平方呎$8.7(升幅三毫),而兩年固定租約的第二年是每平方呎$9(即較第一年升三毫)。

 

新租金的升幅溫和(約3.4至3.6%),以抵銷通脹對JCCAC營運的壓力。這兩類別的租戶,約6成租用約300平方呎的工作室單位 ;以此面積計算,他們每月租金實際增長約$60至$90。

 

〔註:按政府公布的數字,綜合消費物價指數在2014年6月份的按年升幅(即基本通脹率)為3.6%。此外,根據差餉物業估價署公布的2014年5月份臨時數字,私人分層工廠大廈九龍區月租為每平方呎$15.8,而有關租金指數較去年同期上升了7.1%。〕

 

- 完 -

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心營運經理陳穎渝小姐(電話:2319 2175/電郵:yuchan@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿

2013年12月13日

 

賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC),是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家/藝術團體工作,和讓公眾可近距離接觸藝術的環境。JCCAC前身是「石硤尾工廠大廈」,為一項獲得香港建築師學會「全年境內建築大獎」的改建項目,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作,於2008年開幕。

慶祝JCCAC開幕5周年,為期超過一個月的「JCCAC藝術節2013」,已於2013年12月6日正式開幕。主禮嘉賓民政事務局副局長   許曉暉女士在致開幕詞時表示,很高興見到賽馬會創意藝術中心在成立的短短五年內,為輔助和支援藝術軟件的發展做了不少工作,支持百多個藝術家和藝團在此創作基地發展藝術事業,透過舉辦各類型的展覽、演出、興趣課程等,增加了市民接觸藝術文化的機會,讓藝術融入社群,令社區增添色彩。

其他開幕禮嘉賓包括香港浸會大學校長陳新滋教授、香港創意藝術中心有限公司董事局主席梁永祥先生、賽馬會創意藝術中心管理委員會主席高美慶教授及香港賽馬會慈善項目主管陳淑慧女士等。

由即日起至12月31日,中心將呈獻一連串為期一個月的精彩節目給公眾,內容豐富且多元化,包括「『五』視藝聯展」展出逾50件JCCAC駐中心藝術家的作品,通過藝術從多角度演繹和解構JCCAC這藝術村的本質及意義。More than Arts,「JCCAC藝術節2013」不只展示藝術作品,5場的「藝術沙龍」,讓觀眾可享平日少有的機會,在親切輕鬆的氣氛中加深對藝術家的認識。有意­參加人士可於網上登記報名!

其他於「JCCAC藝術節2013」期間舉行的精彩節目包括:

  • 「JCCAC x MOViE MOViE 露天電影會」上映曾獲柏林影展銀熊獎特別大獎的《姊有情永在》,更有映後座談會
  • 共16場的JCCAC藝術節導賞」
  • 共4個由駐中心藝術家教授的「藝術工作坊」:石頭畫、皮革工藝、玩具再生及人手上色相片
  • 共4場有關繪畫等藝術的「集體即興創作」活動
  • 8個由駐中心藝術單位獨立策劃的「公共空間展覽」


「JCCAC 藝術節 2013」精彩節目數之不盡,希望藉以展示本地藝術創意,並激發公眾的藝術想像空間。更多有關的活動內容,請參閱後頁附件或瀏覽網站www.jccac.org.hk。如有需要,我們可特別為 貴機構記者安排與參與藝術家及參加者預約會面,就有關展覽或活動進行專訪。

 

傳媒如有查詢,請聯絡:

蘇慧盈小姐(Wylie)電話:2319 2535 或 電郵:wylie@hkbu.edu.hk
鄭桂苑小姐(Amy) 電話:2319 2173 或 電郵:amycheng@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿:

2013年11月28日

 

賽馬會創意藝術中心(簡稱JCCAC),是一所多元化及對外開放的藝術村兼藝術中心,提供一個給藝術家/藝術團體工作,和讓公眾可近距離接觸藝術的環境。JCCAC前身是「石硤尾工廠大廈」,為一項獲得香港建築師學會「全年境內建築大獎」的改建項目,以自負盈虧及非牟利機構的模式運作,於2008年開幕。

慶祝JCCAC開幕5周年,為期超過一個月的「JCCAC藝術節2013」,將於12月6日以「『五』視藝聯展」的開幕禮正式揭幕。「『五』視藝聯展」展出逾50件JCCAC駐中心藝術家的作品,並以5個由「五」字組成的漢字所引申的意念出發:「吾」(自身)、「伍」(伙伴、關係)、「悟」(感悟、信念)、「珸」(美感)、「梧」(環境、大自然),通過藝術從多角度演繹和解構JCCAC這藝術村的本質及意義。展覽設有多場導賞團,讓觀眾可以更深入了解藝術家的創作理念。今年更與香港展能藝術會賽馬會藝術通達服務中心合作,為部份作品提供口述影像服務,讓視障人士亦可欣賞。

More than Arts,「JCCAC藝術節2013」不只展示藝術作品,更重要是建立藝術家和觀眾間的橋樑,讓觀眾可享平日少有的機會,在親切輕鬆的氣氛中加深對藝術家的認識。5場的「藝術沙龍」尤其不能錯過,每場都邀請2位駐中心藝術家現身說法,輕談淺酌,分享作品、看法和感受。參與藝術家包括梁家儀、梁祖彝、張煒詩、利慧玲、廖家宜、陳錦成、Lie Fhung 、Rachel Smith、盧聲前及BY Y.B. EXPOSTORE。

其他於「JCCAC藝術節2013」期間舉行的精彩節目包括:

  • 一個週末的JCCAC手作市集」,匯聚超過100位手作人的精心傑作
  • 共2場JCCAC x MOViE MOViE 露天電影會」分別上映紀錄片《乒乓耆蹟》及曾獲柏林影展銀熊獎特別大獎的《姊有情永在》,更有映後座談會
  • 共20場的「工作室導賞」JCCAC藝術節導賞」
  • 共4個由駐中心藝術家教授的「藝術工作坊」:石頭畫、皮革工藝、玩具再生及人手上色相片
  • 共4場有關繪畫等藝術的「集體即興創作」活動
  • 8個由駐中心藝術單位獨立策劃的「公共空間展覽」

 

整個12月份的一連串多元化活動,希望展示本地藝術創意,並藉此激發公眾的藝術想像空間。有關詳情可參閱後頁附件或瀏覽網站www.jccac.org.hk,部份活動需預先報名,有意參加者可於網上登記報名!

 

「JCCAC藝術節2013」精彩節目數之不盡,如有需要,我們可特別為 貴機構記者安排與參與藝術家及參加者預約會面,就有關展覽或活動進行專訪。

 

傳媒如有查詢,請聯絡:
蘇慧盈小姐(Wylie)電話:2319 2535 或 電郵:wylie@hkbu.edu.hk
鄭桂苑小姐(Amy) 電話:2319 2173 或 電郵:amycheng@hkbu.edu.hk

 

下載新聞稿:

2013年7月30日

 

賽馬會創意藝術中心(又名 JCCAC,下稱「本中心」)屬非牟利及自負盈虧的機構,一直盡心經營和謹慎理財,以支持創意藝術發展。為確保能有效及持續地營運,本中心於 2010年起,已實行每年檢討租金的機制。本中心根據該機制,已完成2014年租金的檢討,其中考慮點註包括 香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、藝術家租用的其他同類物業租金水平、及本中心的財政狀況和發展需要等。

 

本中心現公布,於2014年續簽或新簽的藝術學生/畢業生的一年固定租約,租金(包括管理費和差餉)為每平方呎$5.8(升幅$0.2,即約4%)。

 

至於2014年續簽或新簽的藝術家/藝團租約,可選擇一年或兩年的固定租約。一年固定租約的租金(包括管理費和差餉)為每平方呎$8.4(升幅$0.3,即約4%)。如選擇兩年固定租約, 租金(包括管理費和差餉)第一年是每平方呎$8.4(升幅$0.3,即約4%),第二年是每平方呎$8.7(與第一年比較,升幅為$0.3,即約4%)。

 

新租金的升幅約4%,以抵銷通脹對中心營運的壓力。這兩類別的租戶大部份租用約300平方呎的工作室單位,一年固定租約的每月實際租金支出增長,藝術學生/畢業生將增加約$60,藝術家/藝團增加約$90。本中心稍後會個別與於2014年租約期滿的各租戶聯絡,跟進租約事宜。

 

[註:政府最新公布的綜合消費物價指數,在2013年6月份的按年升幅(即基本通脹率)為4.1%。此外,根據差餉物業估價署公布的 2013年 5月份臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈月租為每平方呎$13.7,而租金指數較去年同期上升了9.4%。]

 

- 完 -

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心

陳穎渝小姐(電話:2319 2175/2353 1311,電郵:yuchan@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿

 

 

2012年11月26日

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)主辦的第二屆「JCCAC藝術節」於2012年11月24日上午10時半假JCCAC中央庭園正式開幕。主禮嘉賓立法局議員(體育、演藝、文化及出版界)馬逢國SBS太平紳士在致開幕詞時表示,很高興看到今年藝術節首次得到恒生銀行的贊助和支持,讓不少學生和弱勢社群有機會體驗藝術並和JCCAC藝術家合作參展。馬先生期待JCCAC在未來日子可與更多不同的企業、社區團體和駐中心藝術家合作,為本港提供一個親切的藝術平台。

 

開幕禮出席嘉賓包括JCCAC董事局主席梁永祥BBS太平紳士、香港浸會大學行政副校長暨秘書長李兆銓先生、恒生銀行企業責任主管何卓惠女士、深水埗區議會主席郭振華MH太平紳士、JCCAC董事局成員周勇平先生、康樂及文化事務署藝術推廣辦事處總館長劉鳳霞博士、深水埗民政事務專員莫君虞太平紳士、香港浸會大學行政處處長招炳坤先生等。

 

今年JCCAC藝術節的主題是社區藝術,由即日起至12月31日為期超過一個月期間提供多元化藝術節目,包括展出由駐中心藝術家帶領近500位中小學生集體創作作品的「恒生青少年藝術工作坊作品展」。公眾並可報名免費參加配合該展覽的藝術工作坊,親身製作手工書、卷紙聖誕吊飾、親子攝影萬花筒、傳統剪紙、版畫等。愛好電影的朋友,萬勿錯過露天放映《我的80後同學》和《詩》,感受在星光下看電影,更可在映後座談會上與資深影評人交流。此外,場地多處公共空間展覽會展出駐中心藝術家的作品,公眾更可報名參加導賞團一窺藝術工作室真貌。其中一個週末舉辦的手作市集,將匯聚百多個手作攤位,百花齊放,目不暇給。所有節目免費參加,但須留意藝術工作坊、露天電影會和導賞團名額有限,有意參加人士到JCCAC網址報名從速!

 

更多有關JCCAC 藝術節的活動內容,請瀏覽網站www.jccac.org.hk。如欲與駐中心藝術家就有關展覽或活動進行專訪,歡迎與JCCAC 聯絡。

 

傳媒如有查詢,請聯絡:

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

蘇慧盈小姐(Wylie)-電話:2319 2535 或 電郵:wylie@hkbu.edu.hk

蔡芷晴小姐(Fiona)-電話:2319 2195 或 電郵:fionattc@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿:

2012年11月23日

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)的前身是石硤尾工廠大廈,改建後仍然保留了工廠大廈的特色,有感覺開揚的天井和百多個藝術家和藝團的工作室,提供一個親切的平台接觸本土藝術。每年近年底舉行的「JCCAC 藝術節」都吸引不少藝術喜愛者到臨。今年的「JCCAC 藝術節」,主題是社區藝術,於11月24 日揭幕,為期超過一個月。節目包括展出由駐JCCAC 藝術家帶領近500 位中小學生集體創作作品的「恒生青少年藝術工作坊作品展」。公眾並可報名免費參加配合該展覽的藝術工作坊,親身製作手工書、聖誕吊飾、玻璃彩繪、皮影木偶、版畫和傳統剪紙等。愛好電影的朋友,萬勿錯過露天放映《我的80 後同學》和《詩》,感受在星光下看電影,更可在映後座談會上與資深影評人交流。此外,場地多處公共空間會展出駐中心藝術家的作品,公眾更可報名參加導賞團一窺藝術工作室真貌。其中一個週末舉辦的手作市集,將匯聚百多個手作攤位,百花齊放,目不暇給。所有節目免費參加,但須留意藝術工作坊、露天電影放映和導賞團名額有限,有意參加人士到JCCAC 網址報名從速!

 

2012年9月25日

 

賽馬會創意藝術中心(又名JCCAC,下稱「中心」)屬非牟利及自負盈虧的機構,一直盡心經營和謹慎理財,以支持創意藝術發展。為確保能有效及持續地營運,中心於2010 年起,已實行每年檢討租金的機制。中心根據該機制,已完成2013 年租金的檢討,其中考慮點包括香港政府差餉物業估價署頒布的私人分層工廠大廈租金指數、藝術家租用的其他同類物業租金水平、及中心的財政狀況和發展需要等。

 

中心現公布,於2013 年續簽或新簽的藝術學生/畢業生的一年固定租約,其租金(包括管理費和差餉)為每平方呎$5.6(升幅$0.2,即3.7%)。

 

至於2013 年續簽或新簽的藝術家/藝團租約,可選擇一年或兩年的固定租約。一年固定租約的租金(包括管理費和差餉)為每平方呎$8.1(升幅$0.3,即3.8%)。如選擇兩年固定租約,租金(包括管理費和差餉)為第一年每平方呎$8.1(升幅$0.3,即3.8%)、第二年每平方呎$8.4(與第一年比較,升幅為$0.3,即3.7%)。

 

新租金的升幅約 3.7% 至3.8%,以抵銷通脹對中心營運的壓力。這兩類別的租戶大部份租用約300 平方呎的工作室單位,一年固定租約的每月實際租金支出增長,藝術學生/畢業生將增加約$60,藝術家/藝團增加約$90。

 

中心稍後會個別與於 2013 年租約期滿的各租戶聯絡,跟進租約事宜。

 

[註:政府最新公布的綜合消費物價指數,在2012 年8 月份的按年升幅(即基本通脹率)為3.7%,較一年前同期平均上升4.7%。此外,根據差餉物業估價署公布的2012 年7 月份臨時數字,九龍區私人分層工廠大廈月租為每平方呎$11.1,而租金指數較2011 年7 月上升了11.18%。]

 

 

傳媒查詢: 賽馬會創意藝術中心

蘇慧盈小姐(電話:2319 2535/2353 1311,電郵:wylie@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿﹕

2011年12月2日

 

今年是賽馬會創意藝術中心(JCCAC)首次舉辦「JCCAC藝術節」,由2011年12月3至18日舉行為期兩個多星期,希望以後能成為JCCAC每年12月初舉辦的年度重點節目。藝術節的最初構思,來自駐中心藝術家想定期有一個集體平台讓藝術家展示才華和最近的創作成果,亦可回應到市民大眾想窺探藝術家工作室、接觸藝術家和購買藝術品的期望。

 

JCCAC董事局主席梁永祥先生表示,雖然JCCAC成立至今只有數年,運作只剛步入穩定期,但作為香港其中一個藝術機構,JCCAC十分期望能通過場內舉行的各類型精彩的文化藝術活動,為藝術家和公眾提供一個藝術交流平台,為推動香港的藝術發展出一分力。

 

作為藝術村,JCCAC集合了百多位各類型的藝術家,包括繪畫、雕塑、陶藝、玻璃藝術、版畫、裝置、攝影、錄像、音樂、舞蹈、戲劇等。由於工作室是藝術家專注創作的地方,所以除部份較常舉辦公開展覽的單位外,大部份平日都不會主動對外開放或要預約。但到了12月3、4及10、11兩個週末,多位藝術家將開放工作室,讓大家參觀和有機會與他們親身交流。不過參觀時要緊記,藝術品一般不准觸摸或攝影,想拍照留念可要先問准藝術家啊!

 

香港人都喜歡購物,有沒有想過大家都可以擁有藝術品,將它帶回家為工作或家居環境添上藝術氣息?12月3、4及10、11日兩個週末在中央庭園首次舉辦的「藝術品市集」,為喜愛收藏藝術品的朋友搜集了JCCAC藝術家及其他本土藝術家的精心傑作,全部售價港幣3,000元或以下,以現金交易。藝術品包括有攝影、繪畫、陶瓷、雕塑、版畫、玻璃工藝等。想購得心頭好,開展你的藝術收藏第一步,是次市集絕對是一次不容錯失的好機會!而一直深受公眾歡迎的「手作市集」將於12月17、18日的週末捲土重來。今次邀請了不少手作新成員,過百手作攤位將展示各式各樣的自家製的原創手作品,為大家帶來無限創意的驚喜!

 

藝術節期間,中心內更設有不同主題和形式的展覽。12月3至13日在兩層藝廊內會舉辦「當代視覺藝術展」,由策展人鄧凝姿博士以「對啊!門打開了」為題,展示JCCAC其中41位藝術家的近作,啟發公眾思考藝術家與工作室的關係。展覽分享會將於12月4日下午2時30分於L4-03A活動室舉行,屆時策展人和參展藝術家會與大家交流他們的藝術心得。此外,12月3至18日期間,十多個JCCAC藝術家/藝團於中心不同樓層的共用空間,以「本土藝術文化展」為題展出多個以不同媒介的創作展覽,內容包括有社區藝術、傳統文化、攝影、雕塑、繪畫、琉璃作品等,分享他們對藝術的追求和創作的成果。

 

喜好表演藝術的朋友,一定有興趣欣賞黑盒劇場多場精彩的演出!動藝將結合攝影和舞蹈元素,演出「尋找石屎森林中的生命樹」,帶領觀眾重新感受家的溫暖。周志豪以他親自製作的胡琴,在「弦創‧原創」音樂會演出多首動聽的胡琴樂曲。音樂原住民將聯同一班音樂人,在「沿陶聽風」音樂會透過陶笛,揉合古典、Dream Pop及東方民族音樂等不同音樂養份,喚起都市人對大自然與生命的美善。而由傷健人士演出的「弦共生圓」,以行動和演出打破觀眾對舞蹈的概念。以上多項精彩演出,為免向隅,請預早購票(JCCAC及城市電腦售票網有售)。

- 完 -

傳媒查詢: 賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

蘇慧盈女士(Wylie) 電話:2319 2535,電郵:wylie@hkbu.edu.hk

文佩君小姐(Christy)   電話:2319 2173,電郵:christym@hkbu.edu.hk

 

 

下載新聞稿:

2011年8月3日

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)成立至今接近三年,為作出更全面的藝術推廣,JCCAC將於2011年12月2至18日舉辦首屆「JCCAC藝術節」。JCCAC行政總裁侯婥琪女士表示,是次藝術節廣邀所有駐JCCAC藝術家參與,讓他們有機會集體展示才華和近年的創作成果。為期兩個多星期的藝術節提供多項多元化的藝術活動給公眾參與,務求把藝術樂趣帶給市民,和加深公眾對JCCAC及駐中心藝術家的認識。「JCCAC藝術節」精彩節目包括:

1. 開放工作室 (Open Studio)【12月3、 4日及 10、11日  (兩個週末)

駐JCCAC藝術家/藝團將開放工作室,讓公眾有機會參觀藝術家的工作地方,與藝術家直接交流,認識藝術家的生活和創作。

 

2. 藝術品市集 (Mini Art Fair)【12月 3、4及10、11日  (兩個週末)

集結本地藝術家的精心傑作,以親民的價錢,吸引藝術愛好者購買心頭好帶回家;喜歡發掘藝術至寶的你,萬勿錯過。

 手作市集 (Arts & Crafts Fair)【12月17、18日 (週末)

過百位手作人齊集市集內售賣自家製的創意手作,全部精心設計獨家發售,由皮具首飾擺設到布藝服飾皆一應俱全,歡迎一家大細到場參觀選購。

 

3. 當代視覺藝術展 (Contemporary Visual Arts Exhibition)【12月2至13日

這個在藝廊舉辦的展覽以當代視覺藝術為主題,透過40多位參展藝術家的作品,展示並啟發公眾思考藝術家與工作室的關係,開幕禮於12月2日傍晚舉行。展覽由具豐富策展經驗的駐JCCAC藝術家鄧凝姿博士擔任策展人,是JCCAC首次在藝廊主辦由策展人籌劃和挑選作品的展覽。

其他展覽 (Exhibitions in common spaces)【12月2至18日

分佈各樓層的共用空間會有各類有趣的藝術展示,暫定主題有民間藝術、社區藝術展覽、書法等。

 

4.  黑盒劇場演出 (Performance)

黑盒劇場內將有多場精彩的舞蹈及音樂表演,包括有動藝的現代舞演出、中樂演奏等。(部分表演需購票入場)

 

5.  藝術講座 (Talk/Seminar)

由資深藝術家與公眾一起探討和分享有關本地藝術的發展,歡迎關心本地藝術的朋友踴躍參與以作交流。

 

6. 藝趣工作坊 (Art workshop)

JCCAC將與地區團體/組織合作,安排他們的服務對象參與由JCCAC藝術家主持的藝術工作坊,藉此以藝術回饋社群。

更多精彩節目的詳情,將陸續於JCCAC網頁(www.jccac.org.hk)內公佈,敬請密切留意。

--- 完 ---

 

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心 (JCCAC)

蘇慧盈小姐 (電話:2319 2535,電郵:wylie@hkbu.edu.hk)

陳嘉敏小姐 (電話:2319 2195,電郵:judychan@hkbu.edu.hk)

 

 

下載新聞稿﹕

2010年5月3日


香港創意藝術中心有限公司董事局宣佈,委任侯婥琪女士為賽馬會創意藝術中心行政總裁,由2010年5月3日起生效,任期兩年。

侯婥琪女士於香港中學畢業後,在英國伯明翰大學取得音樂學士,並獲英國華威大學頒授工商管理碩士。侯女士擁有豐富的藝術行政管理經驗,曾出任香港藝術發展局經理及何鴻毅家族基金行政總監。多年來,侯女士積極參與藝術與文化的發展及推廣工作,與不同藝術工作者及藝團有緊密聯繫,並熟悉本地藝術環境。她又多次參與在世界各地舉行的藝術展覽、表演和活動的籌辦工作,包括倫敦、紐約、三藩市、北京和上海等。

香港創意藝術中心有限公司董事局主席梁永祥先生對侯女士的委任表示高興。他說:「侯女士有多年的藝術管理和行政經驗,亦熟悉香港的藝術文化環境。我們有信心在她的領導下,賽馬會創意藝術中心會繼續與駐中心藝術家緊密合作,共同協力將中心發展成一個匯聚本地藝術及文化的凝聚點。」

賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008年9月26日開幕以來,已成為香港文化新地標。中心網址:http://www.jccac.org.hk

傳媒查詢: 賽馬會創意藝術中心項目及拓展經理蘇慧盈
電話: 2319-2535
電郵: wylie@hkbu.edu.hk


下載新聞稿﹕

2010年3月5日
「晒冷」是賽馬會創意藝術中心 (下稱「中心」) 的藝術作品公開展示計劃,希望利用中心的公共空間展示中心藝術家的作品,把他們的創意由工作室、外牆延伸至公共空間,透過作品,全天候、全時間與公眾交流。

今次「晒冷」的作品是中心藝術家謝諾麟的裝置藝術品「…日夜…(14)」。作品是一條鐵製樓梯的切面由地面伸延至半空,裝嵌在L0樓層面向升降機的牆壁上。藝術家透過物件的象徵性比喻,代表了日常生活中的那種近乎不自覺的生活形態,期望跟身邊的人一起來個大反省。若想進一步了解藝術家,歡迎參觀藝術家最新展覽:

“...日夜...”- 謝諾麟作品展覽 (2006-2009)
地點 : 賽馬會創意藝術中心L0藝廊
開幕 : 2010年3月6日(六) (晚上6時至9時)
開放時間 :2010年3月7日至13日(下午1時至7時)及2010年3月14日(下午1時至6時)

藝術家簡介
謝諾麟於2007年取得藝術學士學位,認為藝術家沒有全職或半職之分,只有認真和不認真之別。自2006年開始,謝諾麟對「重覆」此課題深感興趣,先後以相片及錄像分別呈現同一課題,發展成「…日夜…」系列。現時,發展至同一系列第十四件作品「…日夜…(14)」,以此對「…日夜…」系列及相關課題進行反思,同時作為「…日夜…(15)」的起點。

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008年9月26日開幕以來,已成為香港文化新地標。中心網址:http://www.jccac.org.hk
- 完 -


傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心拓展部 文佩君小姐
電話: 2319-2173
電郵:christym@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2010年 3月4日
繼去年黑盒劇場及藝廊投入租用服務後,由2010年3月1日起,賽馬會創意藝術中心的中央庭園亦正式開放予藝術工作者或團體租用。

中央庭園位於中心的一樓,在天幕下適合多元化的藝術節目,能廣納不同類型人士參與進行不同類型的創意藝文活動。有關中央庭園的場地租用資料, 請參閱本中心之網頁:http://jccac.org.hk/index.php/Chinese/venuetenancy_venue/central_courtyard/

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008年9月26日開幕以來,已成為香港文化新地標。
- 完 -


傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心拓展部 文佩君小姐
電話:2319 2173
電郵:christym@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2010年3月3日
一如以往,山寨市集內匯集了年輕新一代的創意和心思,超過三十個手藝攤位於市集中展示自家製的創意精品,包括手造飾物、拼布用品、自製繪本、玻璃製品、皮革飾品、手繪 t-shirt等。

今次山寨市集更特別推出限量版「JCCAC曲奇餅」及設有現場音樂表演,讓大家投入這個尋寶玩樂之旅,同時享受一個輕鬆愉快的週末!

活動照片及詳情請瀏覽中心網頁:www.jccac.org.hk

三月份「石硤尾山寨市集」
日期:3月13至14日(六及日)
時間:下午1時至7時
地點:賽馬會創意藝術中心中央庭園

現場音樂表演
日期:3月13至14日(六及日)
時間:下午2時至4時
地點:賽馬會創意藝術中心中央庭園
費用全免

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008年9月26日開幕以來,已成為香港文化新地標。
- 完 -


傳媒查詢: 賽馬會創意藝術中心拓展部 文佩君小姐
電話: 2319 2173
電郵: christym@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2010年 1月 26日
賽馬會創意藝術中心現正舉辦「“目及”住石硤尾」活動,為市民提供一連串精彩節目,包括展現香港及廣州當代藝術家作品的「粵港聯展」,以及捲土重來的創意地攤「石硤尾山寨市集」。

「“目及”住石硤尾」在本月中正式開始,首兩天的工作室開放日,吸引超過一萬人次入場,參與由中心及駐中心藝術家舉辦的各類型精彩活動。

創意藝術中心行政總裁呂豐雅先生說,超過四十個藝術工作室開放供市民參觀,讓市民近距離接觸藝術作品,與藝術家對話交流,並透過不同的示範活動,從而加深對藝術創作的認識。呂先生表示,中心未來會與藝術家攜手合作舉辦各式各樣的活動,把藝術氛圍融入社區。

「“目及”住石硤尾」活動歡迎市民參加,費用全免。有關活動詳情如下:

粵港聯展 — 行路上省城 x 廣東主義
十五箱象徵「見面禮」、滿載本地藝術新生代的意識形態和個人口味的籐「喼」裝置作品,和十五位來自廣州的當代藝術家的作品,以不同方式闡釋禮尚往來,再往來的廣東主義。
日期:即日至2月21日
時間:上午11時至晚上7時正
地點:賽馬會創意藝術中心藝廊
(是次展覽由賽馬會創意藝術中心、香港藝穗會和廣州扉藝廊合辦,為乙城節2010節目之一)

石硤尾山寨市集
反應熱烈的「石硤尾山寨市集」終於捲土重來!匯集年輕新一代的創意和心思,超過三十個手藝攤位於市集中展示自家製的創意精品,包括手造飾物、拼布用品、自製繪本、玻璃製品、皮革飾品、手繪t-shirt等。歡迎一家大細齊齊參與這個尋寶之旅!
日期:2月6至7日(星期六及日) 及 3月13至14日(星期六及日)
時間:下午1時至7時
地點:賽馬會創意藝術中心中央庭園

想了解更多關於賽馬會創意藝術中心及「“目及”住石硤尾」的活動資訊,請瀏覽以下網址:www.jccac.org.hk
主辦機構:賽馬會創意藝術中心
媒體伙伴:藝術地圖
- 完 -

傳媒查詢:賽馬會創意藝術中心拓展部文佩君小姐
電話:2319 2173 電郵:christym@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2010年1月5日
賽馬會創意藝術中心將於2010年1月16至3月14日期間舉辦一系列「“目及”住石硤尾」活動,屆時將會有不同類型的活動讓公眾參與,包括工作室開放日、乙城節2010展覽「粵港聯展」,以及創意地攤「石硤尾山寨市集」。除此之外,駐中心藝術家亦會在工作室內舉辦不同活動。快捉緊是次與藝術家們交流的好機會,讓身心流連忘返於藝術和創意空間之中。

活動詳情
1) 工作室開放日
你有否想過潛入藝術家的創作小天地,探索創作背後的靈感源頭?現在機會來了!賽馬會創意藝術中心將於2010年1月16至17日舉辦一連兩日的工作室開放日,誠邀市民親臨藝術家的創作空間,揭開他們的神秘面紗。開放日期間,市民可以自由參觀藝術家的工作室,欣賞不同類型的作品,更有機會與他們直接對話,交流創作心得,一同感受和分享他們的藝術成果。
日期:2010年1月16至17日(星期六及日)
時間:下午2時至6時正
地點:賽馬會創意藝術中心
費用:全免

2) 粵港聯展 - 行路上省城 x 廣東主義
由賽馬會創意藝術中心、香港藝穗會和廣州扉藝廊合辦的乙城節2010展覽「粵港聯展」,將以藝術品作為橋樑,促進兩地年輕一代的藝術文化交流。是次展覽將分別於中心、香港藝穗會及廣州扉藝廊展出三十位當代年青藝術家的作品。展覽開幕禮將於1月16日(六)下午三時於賽馬會創意藝術中心舉行。
日期︰2010年1月16日至2月21日
時間︰上午11時至晚上7時正
地點︰賽馬會創意藝術中心藝廊
費用︰全免
開幕禮:1月16日(六),下午3時
香港策展人:鄭怡敏(阿金)@ C&G藝術單位
香港參展藝術家(排名不分先後):區華欣, 陳正文, 張嘉莉, 張震揚, 鍾惠恩, 朱耀煒, 方韻芝, 黎卓華, 李俊峰, 羅文樂, 羅至傑, 老慧行, 鄧國騫, 唐偉傑, 王永棠
* 更多展覽詳情可瀏覽乙城節2010網頁:http://www.cityfestival.com.hk/

3) 石硤尾山寨市集
石硤尾又開檔啦!你試過在巨型玻璃天幕下的工廠大廈內選購創意精品嗎?你試過與經營自家品牌的檔主們作近距離的接觸和交流嗎?未試過?那麼,你就要來「石硤尾山寨市集」啦!山寨市集內將有各式各樣的創意手作展示或售賣,例如手繪布藝、即場DIY、玻璃飾物等。檔主們已經密鑼緊鼓,準備以具創意和富心思的方式與你們見面!快來「石硤尾山寨市集」一起尋寶玩樂,享受一個愉快的週末!
日期:2010年1月16至17日、2月6至7日及3月13至14日(星期六及日)
時間:下午1時至7時
地點:賽馬會創意藝術中心中央庭園
費用:全免
查詢:2353 -1311
網頁:www.jccac.org.hk
主辦機構: 賽馬會創意藝術中心
媒體伙伴: 藝術地圖
- 完 -

傳媒查詢:
文佩君小姐 賽馬會創意藝術中心拓展部
電話:2319 - 2173
電郵:christym@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕

2009年 8月25日
由本年8 月14 日起,賽馬會創意藝術中心黑盒劇場的座位數目增至104 個(70 個摺座位、30 個非固定座位 和4 個輪椅位)。是次座位增設能使劇場容納更多觀眾,令更多人能欣賞多元化的表演項目。歡迎各表演團體租用黑盒劇場作不同類型的藝術表演, 如欲查詢有關黑盒劇場的詳細資料, 請參閱本中心之網頁www.jccac.org.hk

有關黑盒劇場補充資料:
主場面積:2,418 平方尺
副場面積:1,728 平方尺

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008 年9 月26 日開幕以來,已成為香港文化新地標。
http://www.jccac.org.hk

- 完 -

傳媒查詢:
文佩君小姐 賽馬會創意藝術中心拓展部
電話:2319-2173
電郵:christym@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕

2009年 8月13日
由賽馬會創意藝術中心推動的石硤尾藝術家聯展「廠撮」將於明日(8月14日)起至本月底在中心藝廊舉行,向公眾展示中心藝術家租戶的藝術作品。展覽的概念源自街邊臨時排檔的佈局 ─ 在限定的範圍內,劃定大小相若的臨時空間,獨立的排檔由參展的藝術家租戶(檔主)自己負責,向公眾展示他們的作品。

展覽詳情如下:
開幕禮:
日期:8月14日(星期五)晚上7時

展覽期:
日期:8月15日(星期六)至8月30日(星期日)
時間:上午10時至晚上8時

地點:九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L1及L0藝廊(港鐵石硤尾站C出口轉右直行)

今次是中心成立一年多以來,首次讓藝術家租戶免費在藝廊舉辦展覽,目的是善用藝廊的空檔期,藉以協助租戶推廣他們的作品。是次展覽的籌備時間較一般的展覽短促,所以中心邀請租戶以他們現成的作品來參展,而無需重新創作參展作品;中心將根據是次計劃的經驗,籌備下一次的藝廊免租計劃,稍後公佈詳情。

賽馬會創意藝術中心的抱負
中心的抱負是成為一個匯聚本地藝術和文化的中心,使命有三:為本地藝術工作者和藝團提供創作空間、協助社區推廣藝術和文化,以及為香港培育新進創意人才。在未來的日子,中心期望繼續與租戶攜手合作,實踐中心的使命,建設藝術社區。
http://www.jccac.org.hk
- 完 -

傳媒查詢:
賽馬會創意藝術中心副行政總裁趙崇沛先生
電話:2319-2195
電郵:martinc@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2009年8月4日
創意藝術中心穩步向前 建設藝術社區

對於近日有藝術工作者及傳媒對賽馬會創意藝術中心的管理及營運情況上表示關注。創意藝術中心表示,中心一直以積極及開放的態度處理中心管理及營運事宜,並得到專業意見支援中心運作,以達成抱負及使命。

中心的抱負是成為一個匯聚本地藝術和文化的中心,其使命有三:為本地藝術工作者和藝團提供創作空間、協助社區推廣藝術和文化,以及為香港培育新進創意人才。因此,中心不認同製造人流為租戶之責任,同樣不會強制租戶開放工作室予外界參觀。中心期望透過為藝術工作者提供工作室空間,使他們能致力從事藝術工作,拓展藝術事業。

因此,中心十分重視租戶的對中心運作的意見。除日常面談外,亦定期舉辦諮詢會及座談會等加強溝通,匯報跟進事項。自2008年12月,已進行3場諮詢會,2次與管理委員會的座談會,以及5次較輕鬆的茶聚。對於有租戶反映中心藝廊的租金過高導致使用率偏低,中心已於七月底推出藝廊租金優惠計劃,讓租用者以半價或更低的價錢租用藝廊。在提高使用率之餘,亦能藉著於藝廊舉辦之活動把藝術推廣至社區。而在共用空間展示藝術品的計劃亦是源於租戶於聚焦小組的建議,目前已有3個租戶的作品在公共空間展示。

除了提供創作空間,中心亦積極向租戶舉辦的活動提供支援,包括場地、設施及推廣,藉著網頁和節目指南向公眾人士推介租戶活動。此外,中心亦一直舉辦不同類型的活動推廣藝術。當中有不少活動與租戶及藝術團體合辦,過往一年於中心舉辦的節目共29項。

為提供更全面配套,中心設有黑盒劇場,其設計是為了配合多元化的表演模式。因此,除了專業燈光及音響配置外,劇場亦設置可伸縮觀眾席系統。劇場已於2009年3月下旬獲得認可牌照,自啟用以來已舉辦多項演出,6月起使用率更超越70%。同時,觀眾席也獲發牌當局認可,將會全面使用。就目前劇場使用率而言,設施和器材均得到充份的使用,從沒有丟棄或浪費任何器材,並發揮了預期的技術支援效果。

中庭為中心主要通道和聚眾場地,並非為表演或展覽而設。然而,中心亦會因應節目性質決定是否在中庭進行。而目前的玻璃天幕設計能善用自然光和阻擋雨水,使中庭充份發揮集散的功能。
中心一向積極尋找能配合中心長遠發展的商業租戶。目前正在與具潛力的營運者洽談中,進度理想。

傳媒查詢:
賽馬會創意藝術中心行政總裁呂豐雅(電話:2319 2327)/副行政總裁趙崇沛(電話:2319 2195)
附件:下載新聞稿﹕
2009年 8月 3日
中心將與駐中心藝術家合作,在8月8日至9日於中心的藝廊內舉行創意地攤。除了邀請駐中心藝術家外,更特意引入不少藝術的新一代於中心設置攤位。將為市民及遊客帶來一個愉快又涼快的夏日。

是次地攤有多元化的藝術工藝售賣,當中的四十餘個攤位包括手工藝品攤位、人像及繪畫服務、印度彩繪服務及特色小食。

手工藝品攤位類別豐富,包括:針織工藝、草編製品、手繪瓷器、陶瓷、手繪布藝、玻璃藝術、環保手製品、紙品工藝、手繪布袋及T恤、鐵製工藝品﹔自製飾物及書籍等。此外,市民亦可嘗到特色小食,更有小丑助興,將為藝墟增添熱鬧氣氛。實在是大眾感受到藝術家熱愛創作的一面之餘,更是與藝術家們交流的好機會。

歡迎您來臨充滿夏日活力的石硤尾創意地攤,選購你的藝術心頭好﹗ 快來淘寶吧!

關於8月地攤
日期: 2009年8月8至9日 (星期六及日)
時間:下午1時至7時
地點:石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心藝廊
(由石硤尾港鐵站C出口到JCCAC只須五分鍾)
費用全免
合辦:賽馬會創意藝術中心
合作伙伴:琉璃坊、默寄默劇團、社區文化發展中心有限公司及SugarInk

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008年9月26日開幕以來,已成為香港文化新地標。
http://www.jccac.org.hk
- 完 -

傳媒查詢:
關凱齡小姐
電話:2319-2512
電郵:kkwan@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2009年 7月 30日
賽馬會創意藝術中心將於九月推出藝廊租金優惠計劃。中心期望藉著提供優惠租金,為藝術工作者提供更多展覽空間和機會,並同時向公眾推廣文化藝術。租金優惠計劃為期一年,由二零零九年九月一日起至二零一零年八月三十一日止,期間租用L0或L1藝廊將自動獲得半價優惠,連續租用6天或以上更可獲得額外折扣,詳情可見下列價目表:
價目表 (請參閱附件)

有關L0及L1藝廊的詳細技術/設施資料,請瀏覽中心網頁:http://jccac.org.hk/index.php/Chinese/venuetenancy

計劃查詢:
電話:2353 1311
電郵:info@jccac.org.hk

2009年 06月 21日


香港的工業建造了香港的黃金歲月。「香港製造」的工業製品,更曾經是我們的驕傲。在香港製造的產品中,相信不少同時是由「石硤尾製造」,即由石硤尾工廠大廈生產。因為,石硤尾工廠大廈曾經是香港山寨廠的集中地。

前身是工廠大廈的賽馬會創意藝術中心,着意尋找並向公眾介紹石硤尾工廠大廈的歷史和山寨廠的故事。於本年七月四日(星期六)起舉行常設展覽《石硤尾製造》,在中心多個樓層的電梯大堂和角落展出18件舊機器文物,並出版展覽特刊介紹有關山寨廠的人和事。

由石硤尾工廠大廈活化及改建而成的賽馬會創意藝術中心,剛取得香港建築師年度大獎。值得引以為傲的,更是作為有份打造香港的前度工廠文物建築。在這裏,曾經生產由「石硤尾製造」的工業產品、加工製品和手工藝品。 生產各式製成品的機器,有些仍留在改建後的賽馬會創意藝術中心。是次展覽藉着展示機器文物,回顧本地山寨廠的歷史,並重新肯定「香港製造」以致「石硤尾製造」的價值。

重點展品:
展出18件遺留在石硤尾工廠大廈,曾經出產「石硤尾製造」成的機器,包括五六十年代的土製機器、六十年代的外國名廠印刷機;以及外型獨特的拋光機。

展覽特刊:
前廠戶專訪–他們都是建造工業盛世時代的無名英雄,他們的故事是珍貴的民間歷史。
山寨廠的歷史–透過政府檔案處的資料,整理山寨廠的特色,並以真實故事呈現山寨廠的興衰。

展覽詳情
開幕日期:2009年7月4日 (星期六) 下午三時
地點:賽馬會創意藝術中心各樓層電梯大堂
費用:全免
中心開放時間:星期一至日,上午10時至下午10時

 


下載新聞稿﹕

2009年 04月 29日
有想過遺下的扭蛋殼如何處置嗎?有想過被人遺棄的蛋殼能變作色彩繽紛而富有價值的藝術品嗎?在藝術家眼中是沒有無用或無價值的東西,他們擁有天馬行空的創造力把這些東西變作活靈活現的藝術品。

賽馬會創意藝術中心將於5月變成復活愛心島。誠蒙扭蛋殼生產商的捐贈,公眾可親臨中心一同參與再生畫畫蛋行動!

行動一 :: 再生畫畫蛋繪畫活動 ::
大家可為一個個扭蛋殼加上繽紛的創作元素及色彩,繪畫出個性圖像,孵化出斑斕扭蛋。活動舉行期間,設有藝術家當值示範及指導,向大家示範及指導扭蛋殼彩繪技巧,使扭蛋重添色彩,散發對未來世界的期盼。歡迎各學校預約參加,創作出富有意義的作品,把愛心廣傳。

行動二 :: 再生蛋展覽 ::
所有的再生蛋將會於中心展出,供訪客欣賞及感受你們賦予蛋殼再生後的新裝與光茫。

行動三 :: 愛心送暖行動 ::
展覽完畢後,再生畫畫蛋連同參加者所寫的祝福字句將會送贈予長者、兒童或院舍探訪及家訪的心意禮物,好讓有待關懷的人士得到大家的祝福、鼓勵及關懷,激發生生不息的信念,燃點希望。

是次活動除能帶出廢物回收利用的環保訊息外,更結合藝術創作於生活物品,同時,亦能以愛心關懷我們身邊有需要的人士。那麼有意義的創作活動,又豈能錯過呢?
中心誠意邀請各位攜手把扭蛋復活。畫畫蛋的環保再生行動,有賴各位的共同創作,是項活動費用全免,歡迎各界參與。

關於《再生畫畫蛋》繪畫大行動
日期:2009年5月8日至11日(星期五至一)*
時間:上午10時至下午8時
地點:賽馬會創意藝術中心
費用:全免
* 活動期間設有中心藝術家當值示範及指導,以廣東話進行。
星期六及星期一下午2至4時設英語指導

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008年9月26日開幕以來,已成為香港文化新地標。
http://www.jccac.org.hk

贊助:CREATIVEKIDS 奇極創作室
傳媒查詢:

關凱齡小姐
賽馬會創意藝術中心拓展部
電話:2319-2512
電郵:kkwan@hkbu.edu.hk
2009年 04月 04日
由4月開始,賽馬會創意藝術中心的電子通訊將變革為「節目指南」,以月刊形式跟大家見面,將為大家搜羅更多有關中心及駐中心藝術家的精彩節目資訊!而且,每期都會有焦點節目介紹,並將增設黑盒劇場的節目資訊。

2009年 4月 03日
早前,一件不明飛行物體闖入賽馬會創意藝術中心,懷疑企圖以本中心作試點,先了解地球的重要資產——藝術家,繼而攻佔地球。唯著陸時被中心保安發現,即見疑人遺下飛碟並循七樓方向逃去,無人受傷。

中心擔心物主回頭找不到飛碟,並貫徹香港好客之道,現於中心一樓中庭設置《大客廳》來安置飛碟。飛碟全身呈銀灰色,每次可接納六位地球人一起乘坐。同時,《大客廳》內設有一個資料庫,集合中心的藝術家及藝團的作品集及消息。把這些連外星人也想知道的資訊公諸同好,增加大家對中心藝術家的認識及欣賞他們的藝術作品。
***
《大客廳》的設立,是讓大眾可在舒適親切的環境下,細閱中心藝術家的作品集;並與其他訪客交流,欣賞中心的獨特廠廈建築。放置於大客廳的飛碟型銀灰色六座位大椅,由中心L7-22 租戶,著名攝影師謝至德送贈,是提供訪客作休息及閱讀的好地方。在飛碟旁設有書架,集合了本中心的藝術家及藝團的資料及作品集。

為了感謝對各位藝術家提供資料及作品集,並廣邀市民大眾到中心的《大客廳》一起坐坐談談,中心將舉行《大客廳》歡迎小派對,備以精美小食及飲品,同時派發新鮮出爐的新版小冊子。歡迎各傳媒好友到場參與及採訪。

《大客廳》歡迎小派對
日期: 2009年4月10日 (星期五)
時間: 下午5時至6時
地點: 賽馬會創意藝術中心一樓中庭

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008 年9 月26 日開幕以來,已成為香港文化新地標。
http://www.jccac.org.hk

傳媒查詢:
嚴瑞芳小姐 賽馬會創意藝術中心拓展部
電話:2319-2535
電郵:pyim@hkbu.edu.hk

下載新聞稿﹕
2009年3月20日
賽馬會創意藝術中心新網站將於3月20日正式投入服務,舊有網址www.hkbu.edu.hk/jccac改為www.jccac.org.hk,並於同日換上新的版面設計,內容方面也重新整理,方便中心租戶、本地及海外互聯網用戶更快捷地獲取中心資訊。

新網站以橙、紅的暖色及黑色為主。內容方面,其中一個主要特點,是將資訊分為兩大類:駐中心藝術家介紹及節目介紹,方便各界人士得知駐中心藝術家和中心的最新動向及消息。

在增設的中心藝術家介紹中,上載了藝術家們的介紹及圖片,由藝術家親身帶領大眾,透過作品圖像、工作室簡介、藝術範疇、活動、展覽及課程的資料等,來遊歷他們的創作世界,並顯示了聯絡方法,方便與藝術家直接聯繫。各界人士更可利用網站內的搜尋功能,按照個人的興趣和需要搜尋不同的藝術家及藝術活動,能簡易地得到所需資訊之餘,更大大加深了他們對駐中心藝術家的認識。

中心節目方面,各界更可透過簡易的互動版面,得知在中心所舉辦的活動。只需點選中心節目按鈕,就能看到中心不同類型的節目資訊:如課程、展覽及表演資訊等。當中亦包括日曆表,令各界可按日子得知當天的中心活動,能方便快捷地選取到心水節目。

除了介紹駐中心藝術家及活動外,網站亦會將工廠大廈的“前世今生”表現出來,包括探索創意藝術中心計劃的始末;如何把七十年代的典型工廠建築改變為今日創意藝術中心。還有訪問與此計劃有關人員的訪問,以及廠廈的珍貴照片,務求將中心由內而外,及從古到今的點點滴滴活現大家的眼前。

其餘的功能有場地租務資訊,方便各界去了解中心的場地及設施用途、租場費用、場地租用詳情及單位租務情況;網站亦有『照片廊』,讓各界人士能在網絡了解到更多中心的活動花絮及欣賞中心藝術家的作品。

現時,藝術家介紹、中心基本資料及場地租用等元素已在運作中,而關於中心節目、介紹藝術中心計劃、照片廊及網站繁體版將於稍後上載。請到www.jccac.org.hk瀏覽,了解更多有關中心及駐中心藝術家的資訊吧。

中心歡迎用戶就中心網站提供意見,用戶可透過電郵info@jccac.org.hk聯絡賽馬會創意藝術中心。
- 完 -

下載新聞稿﹕
2009年2月3日
2009 年香港藝術節加料節目《在尖沙咀發現石硤尾》展覽,由賽馬會創意藝術中心及香港藝術節合辦,將於2 月6 日至3 月7 日假香港文化中心大堂舉行。

尖沙咀和石硤尾兩個性格迴異的地區,因着香港藝術節而遇上並擦出亮麗的火花。尖沙咀一直以來是香港藝術的舞台,自九十年初開始文化中心一直滋養著觀眾的感官世界。石硤尾則是公共房屋的始祖,自五十年代起是平民化的生活部落。當石硤尾工廠大廈改建成結合工作室的藝術中心,把七十年代的典型工廠建築換上今日新裝的賽馬會創意藝術中心,為尖沙咀和石硤尾建立起共同的語言。

賽馬會創意藝術中心積極推廣藝術,並培育本地創意人才,與香港藝術節擁有共同理念,因而造就了雙方合作是次展覽,展出創意藝術中心駐場藝術家的作品。是次展覽展出約六十位藝術家的作品,包括中國水墨、油畫、混合媒介、玻璃、陶瓷、攝影、版畫、繪本等,參與藝術家包括:歐陽應霽、謝至德、戴尚誠等,顯示了中心藝術家的多元化及創作力。

為了讓觀眾在觀賞第37 屆香港藝術節節目期間,可以在尖沙咀「發現」石硤尾,是次展覽的展場空間,根據賽馬會創意藝術中心的外貌設計。展板上的橫間設計代表了舊式工廠大廈,着重簡約線條以功能為尚的建築特點。置身在展場中,有如走進創意藝術中心,而作品的紛陳雜處,就如藝術家在中心不同角落進行創作時百花齊放、眾語喧囂;令藝術節觀眾的藝術體驗更為豐富。

關於《在尖沙咀發現石硤尾 - 2009 年香港藝術節加料節目》
日期:2009 年2 月6 日至3 月7 日
時間:上午9 時至晚上11 時
地點:香港文化中心大堂

關於香港藝術節
香港藝術節是非牟利慈善團體,乃一年一度的國際藝壇盛事,於每年二、三月期間舉行,提供超過100 場的藝術節目,旨在豐潤港人的文化生活,鼓勵藝術創作及文化交流。近年,藝術節更推出外展計劃「藝術節加料節目」,為廣大觀眾提供有關節目的講座、大師班、工作坊、藝人談等活動,拉近藝術家與觀眾的關係。
http://www.hk.artsfestival.org

關於賽馬會創意藝術中心
賽馬會創意藝術中心是由石硤尾工廠大廈改建而成的多元化藝術工作室中心,以推動香港創意藝術發展為目標,為本土藝術提供更多創作空間及文化設施,並定期舉辦文化藝術活動。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構,自2008 年9 月26 日開幕以來,已成為香港文化新地標。
http://www.hkbu.edu.hk/~jccac
- 完 -

傳媒查詢:
嚴瑞芳小姐賽馬會創意藝術中心拓展部
電話:2319-2535
電郵:pyim@hkbu.edu.hk
傳媒查詢:
范可琪小姐香港藝術節市場部
電話:2845-2284
電郵:khk.fan@hkaf.org

下載新聞稿﹕
2008年12月9日
2009乙城節期間,賽馬會創意藝術中心將聯同藝穗會合辦 再:啟動 展覽。客席策展人陳麗雲邀請了十八位本地藝術家,創作多種不同類型的混合媒介裝置,包括互動錄像、陶瓷及雕塑等。作品主要以工業用料為素材,例如塑料、線、木、布、鐵線、泥巴、金屬等等。是次展覽將於2009年1月10日至24日在石硤尾白田街賽馬會創意藝術中心舉行。

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)是由石硤尾一棟1970年代的舊工廠大廈翻新改建而成。展覽名為 再:啟動 ,概念來自燦爛的陽光流瀉於中央庭園,好像為這座前工廠大廈補給能量,再啟動它的生命。藝術家以嶄新的角度,詮釋新舊混合的空間,藝術作品令工廠大廈耳目一新,同時喚起舊日的回憶。部份展覽作品包括:王天仁檢拾被人隨處丟棄運輸用的卡板,將之重新活化為有藝術價值及用途的怪獸形傢具;呂豐雅由鄉間過年沿用「莆田世澤、渭水家聲」的一對春聯出發,引伸至現在深水埗石硤尾的地緣故事; 甘志強以綠色巢籠堆砌出一個身型巨大的「大細路」雕塑;黃國才的「秘密基地」是在這綠色的空間裡築起快樂的遊樂場;馮力仁透過木刻的雕塑作品,提醒我們即使身在石屎森林,也需尋找歇息庇護的地方,同時探討深水埗這個新成立的藝術中心,將可成為藝術家的庇護之家;概念藝術家李傑透過與香港藝術家訪問的對話,探討藝術家在這新啟動的創意藝術中心的角色。 各參展藝術家將於2009年1月11日出席一個假設JCCAC舉行的藝術家分享會。

展覽同期,賽馬會創意藝術中心將聯同藝穗會特邀JCCAC駐場藝術家及藝團於同一個空(即賽馬會創意藝術心)合辦工作室開放日。藝術家及藝團將應邀開放他們的創意天地,預計每天平均吸引1,000人次參觀。在這裡,藝術家的蹤跡隨處可見,觀眾可以跟藝術家在互動中對話; 我們期望吸引社群的注意,在此匯聚多元化的藝術創作,從而推廣文化及藝術,並為香港培育有創意的一代。

再:啟動 混合媒介裝置展覽由藝穗會及賽馬會創意藝術中心合辦,為2009乙城節特備節目之一。

客席策展人 陳麗雲
參展藝術家 又一山人, 陳美軒, 鍾偉倫, 馮力仁, 洪強, 甘志強, 林玉蓮, 李傑, 羅士廉, 呂豐雅, 黃敏音, 鄧凝梅, 鄧凝姿, 謝淑婷, 黃國才, 黃國忠, 王天仁, 楊嘉輝+劉柏基

展覽日期 :2009年1月10日至24日
開放時間 :每日上午11時至 晚上8時
地點 :九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心
L-0, L-1及L-3藝廊, L5-25, L7-19展覽空間及L7/1綠色空間
開幕 :2009年1月9日(星期五)晚上6時至8時
地點 :賽馬會創意藝術中心 L-2
藝術家分享會 :2009年1月11日下午3至5時
地點 :賽馬會創意藝術中心 L-2

策展人︰
陳麗雲畢業於澳洲皇家墨爾本理工大學藝術系,隨後她在香港藝術學院修讀了藝術展覽策劃課程。自2005年起,開始在YY9畫廊從事展覽策展和行政工作。 近年積極參與香港及海外等地多種藝術活動,更策劃不同形式的展覽,積極推動本土藝術。http://www.movanachen.com

關於乙城節及香港藝穗會︰
乙城節是一個都市文化節,由香港藝穗會主辦,內容圍繞各種興趣和活動,不但有表演和視覺藝術,更包羅文化交流,文物活化,歷史見證,城市研究及規劃等。http://www.hkfringeclub.com

關於賽馬會創意藝術中心(JCCAC) ︰
賽馬會創意藝術中心是一個多元化藝術村,以提供創作空間設施、定期舉辦活動,以及推動香港創意藝術發展為目標。中心是一所自負盈虧的註冊非牟利機構。
http://www.hkbu.edu.hk/jccac

新聞界查詢,請聯絡:
陳麗雲(策展人) 電話:6109 0701 / 電郵:movana1026@hotmail.com
關凱齡(賽馬會創意藝術中心) 電話:2319 2512 / 電郵:kkwan@hkbu.edu.hk
梁兆文(藝穗會) 電話:2525 1310 / 電郵:simon@hkfringeclub.com

下載新聞稿 ﹕