JCCAC藝術節2018 | 廠出

 廠,屋無壁也,為藝術家「敞」開大門。由「廠撮」(2008) 到「廠出」(2018),JCCAC逐步成為香港重要的藝術基地,中間經歷了社區藝術的凝聚,思想的覺「五」(2013),「新―代」(2014) 的浪潮,「觸」(2015) 動的時刻,小「語」(2016) 宙的爆發及來自「東南西北」(2017) 的藝術創意交流。是一起走過的這些路,造就今天「出」色的我們。 今年JCCAC藝術節包含一系列多元化藝文活動,適逢JCCAC成立十週年,中心以「廠出」為主題,帶出JCCAC作為山寨廠的起源,逐漸蛻變成孕育藝術家及「生産」藝術作品之「庫」,進而「闖出」新天地。

 

JCCAC Festival 2018 - Factory Forward

It all begins in a factory, where art happens. From "Rush" (2008) hour to exploring the cohesive power of community arts, from the fabulous "Five" (2013) to the vibrant "New Generation"(2014), "Touching" (2015) moments to open "Dialogue" (2016), and tracing directions ("N.E.W.S.") (2017) to going "Factory Forward" (2018), JCCAC is always keen to show the true colours of its tenant artists.